บาร์บาร่า วอลเตอร์ส' ลูกสาว Jacqueline Danforth ถูกจับในคืนวันอาทิตย์เพื่อ DUI ในเนเปิลส์ฟลอริดา นี่ไม่ใช่ประเภทของพาดหัวข่าวที่วอลเตอร์สต้องการ
บาร์บาร่า วอลเตอร์ส ได้ออกข่าวมากมายช่วงนี้กับ เก้าอี้ว่าง รอบโต๊ะบน มุมมอง และ การเกษียณอายุของเธอ. อย่างไรก็ตาม เมื่อวันจันทร์ ลูกสาวของเธอกลายเป็นข่าวพาดหัวเรื่องการจับกุมในข้อหาชกต่อย
TMZ แจ้งข่าวว่าจ็ากเกอลีน แดนฟอร์ธถูกจับกุมในเมืองเนเปิลส์ รัฐฟลอริดา ในข้อหาขับรถภายใต้อิทธิพล ลูกสาวบุญธรรมวัย 44 ปีของวอลเตอร์สและอดีตสามีลี กูเบอร์ ประสบปัญหาการใช้สารเสพติดในอดีต
เธอถูกดึงตัวไปด้วย Honda Pilot พร้อมกับผู้โดยสารชายเมื่อเวลา 01:24 น. ในวันอาทิตย์ ตามรายงานของตำรวจที่ได้รับจาก TMZ, ผู้โดยสารทั้งสองของรถมึนเมา. เมื่อผู้โดยสารชายถูกใส่กุญแจมือ Danforth ก็กลายเป็นผู้ดูหมิ่นเจ้าหน้าที่จับกุม
ในรายงานของตำรวจ เจ้าหน้าที่กล่าวว่า “ฉันกลัวว่าผู้ต้องสงสัยอาจวิ่งเข้าไปในการจราจรบนถนน ทางด่วนจึงถูกพาตัวลงไปที่พื้นเพราะประพฤติมิอาจคาดหมายได้จึงเข้ายึดครองได้ กุญแจมือ”
เธอเป่า .218 จากการทดสอบเครื่องวิเคราะห์ลมหายใจซึ่งมากกว่าขีดจำกัดทางกฎหมายมากกว่าสองเท่า
ลูกสาวของวอลเตอร์สและเยาวชนที่มีปัญหาของเธอถูกบันทึกไว้ในอัตชีวประวัติของนักข่าวหญิงปี 2008 การออดิชั่น: A Memoir. ทั้งคู่ยังได้พูดคุยถึงปัญหาของเธอในการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์หลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ในการสัมภาษณ์ข่าวเอ็นบีซีในปี 2546 แดนฟอร์ธได้เปิดเผยความรักที่ยากลำบากซึ่งก่อตั้งโดยวอลเตอร์ส มุมมอง ผู้สร้างได้ส่งอดีต Green Beret ไปส่งลูกสาวของเธอไปที่โรงเรียนทางเลือก
“ตีสาม ฉันหลับอยู่ เขาเดินเข้าไปและพูดว่า 'คุณกำลังจะออกไปทางตะวันตก' ฉันหมายความว่าฉันจะทำอะไร เขาตัวใหญ่มาก” Danforth กล่าว
วอลเทอร์สพูดแทรก “แม้ว่าเธออาจจะเตะและกรีดร้อง แต่เธอก็รู้ว่าสิ่งต่าง ๆ เริ่มสิ้นหวัง เธอต้องไป”
Danforth ใช้เวลาสามปีที่โรงเรียนและในที่สุดก็พบโครงการสำหรับวัยรุ่นที่มีปัญหาในรัฐเมนซึ่งปิดตัวลงในปี 2551 แม้หลังจากยืดชีวิตออกไปแล้ว ดูเหมือนว่าปีศาจของ Danforth ยังคงติดตามเธออยู่
เธอได้รับการปล่อยตัวในพันธบัตร 1,000 ดอลลาร์โดยสำนักงานกองปราบเคาน์ตี้คอลลิเออร์
