เด็กชายตัวเล็ก ๆ ถูกฆ่าตาย การแต่งงานเป็นเรื่องที่ตึงเครียด ความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกสาวกำลังพังทลาย และความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะเป็นไปได้ ทั้งหมดในตอนแรกของ Rogue.
เมื่อเราพบกันครั้งแรก เกรซ ทราวิส (แทนดี้ นิวตัน) เธอกำลังทำงานเกี่ยวกับข้อตกลงด้านยาสำหรับ "เจ้านาย" ของเธอ Jimmy Laszlo (Marton Csokas) สิ่งต่อไปที่เรารู้คือ เธอกำลัง “ถูกจับ” และถูกบอกว่าลูกชายตัวน้อยของเธอกำลังตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง เขาถูกยิงเสียชีวิตในฉากต่อไป
ความจริงก็คือเกรซไม่ใช่พ่อค้ายาและจิมมี่ไม่ใช่เจ้านายของเธอจริงๆ เธอเป็นนักสืบนอกเครื่องแบบที่มีสองชีวิตที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ในโลกของจิมมี่ เธอเป็น “แจ็ค” ที่ร้อนแรงระหว่างรถมัสแตงสีแดงกับอพาร์ตเมนต์ที่ทรุดโทรม ในโลกของเธอ เกรซเป็นแม่ของลูกสาววัยรุ่นและภรรยาของครูในโรงเรียน เธอขับรถเอสยูวี แต่จอดรถไว้ที่ตึกถัดไป เพื่อความปลอดภัย และเธอกำลังไว้ทุกข์
สี่เดือนต่อมา เกรซ (ถูกต้อง) ยังคงยุ่งเหยิงอยู่ เธออยากรู้ว่าใครทำร้ายลูกชายของเธอ เธอต้องการแก้แค้นและเธอต้องการมันไม่ดี รายงานขีปนาวุธส่งถึงเธออย่างเป็นความลับยืนยันว่ากระสุนชนิดเดียวกับที่ฆ่าลูกชายคนเล็กของเธอก็เอานักบัญชีของจิมมี่ ลาสซ์โลออกไปด้วย เธอต้องการลงมือค้นหาฆาตกรของลูกชายของเธอ… ไม่ไว้ใจเด็กขี้ขลาดที่พวกเขาดำเนินคดี แม้จะให้คำมั่นสัญญาว่าครอบครัวที่เหลือของเธอจะเลิกรากับชีวิตคู่และการหายตัวไปเป็นวันๆ แต่เธอก็กลับเข้าไปในรถมัสแตงและไปเยี่ยมลาสซ์โล หัวหน้ากลุ่มมาเฟีย
เธอมั่นใจว่าเขาอยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมลูกชายของเธอ แต่เขาเหรอ? ในขณะที่ทำธุรกิจกลุ่มคนอย่างเป็นทางการกับจิมมี่บนลานขนส่งสินค้า พวกเขาถูกยิง เธอแน่ใจว่ากระสุนที่ฝังตัวเองบนไหล่ของเธอมีไว้เพื่อจิมมี่ เธอพลิกกระสุนให้เพื่อนในแผนกพร้อมกับข้อมูลเกี่ยวกับรถจาก ซึ่งถูกยิงและในไม่ช้าก็พบว่ากระสุนตรงกับลูกที่ดึงมาจากลูกชายของเธอและ นักบัญชี.
ต่อมาจิมมี่ขอให้แจ็คส์นัดเดตไปงานวันเกิดลูกชายของเขา เช่นเดียวกับงานวันเกิดที่ดีทั้งหมด มีการพูดคุยเรื่องธุรกิจ และเกรซได้ยินจิมมี่ประกาศว่ามีเพียงตำรวจเท่านั้นที่รู้ เห็นได้ชัดว่าแผนกของเธอมีไฝ แต่เป็นใครและพวกเขารู้ว่าเกรซทำอะไรอยู่?
ใช่. แน่นอน.
มีบางสิ่งเกิดขึ้นที่ทำให้เกรซทบทวนการสืบสวนอันธพาลของเธออีกครั้ง ไฝเป็นสิ่งที่ชัดเจน ต่อมา ช่วงเวลาที่อารมณ์ร้อนทางเพศกับจิมมี่ในห้องน้ำกับจิมมี่ก็ทำให้เกรซรู้ว่าเธออาจจะกำลังคิดอะไรอยู่ ไม่นานหลังจากนั้น เธอไปเยี่ยมลูกสาวของเธอหลังเลิกเรียนเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเกรดที่น้อยกว่าที่เป็นตัวเอกของเธอ และพบว่าสาวน้อยของเธอสูบบุหรี่ในหม้อ การต่อสู้ระหว่างแม่ลูกจบลงด้วยการพูดคุยกันอย่างยาวนานระหว่างเกรซและสามีของเธอ ทอม (คาวาน สมิธ) เกรซตกลงว่าเธอทำงานนอกเครื่องแบบเสร็จแล้วและแค่อยากจะเป็นแม่และภรรยาอีกครั้ง
มีปัญหาเพียงอย่างเดียว
เมื่อเธอไปที่อพาร์ตเมนต์เก่าเพื่อไปเก็บของ จิมมี่กำลังรออยู่ เขาบอกว่าเขามีผู้ติดต่อใหม่ ใครบางคนที่เกรซไม่สามารถละเลยโอกาสที่จะได้เจอ เธอกำลังเดินทางไปหาจิมมี่เพื่อพบกับผู้ติดต่อของเขา ขณะที่ลูกน้องของแผนกกำลังออกไปตามหาเธอ เพราะเจ้านายของเกรซ เฮอร์นันเดซ (ซึ่งควรจะเป็นตัวละครชาย) เกรซบอกว่าเกรซเป็น ประนีประนอม
เราเจอเกรซครั้งสุดท้ายเมื่อจิมมี่ขับรถพาพวกเขาเข้าไปในโกดัง เมื่อเธอเริ่มตื่นตระหนก จิมมี่ปลอบเธอ
“ทุกอย่างจะเรียบร้อย… เกรซ”
ได้รับความอนุเคราะห์จาก DIRECTV
ใครคือไฝ?
เรารู้ว่ามันเร็ว แต่ให้เดาที่ดีที่สุดของคุณ!
