เขินอาย John Travolta ยื่นคำร้องต่อศาลแคลิฟอร์เนียเพื่อขออนุญาโตตุลาการในคดีที่หมอนวดเรือสำราญยื่นฟ้องเขา โดยการเสนอราคานั้นถูกปฏิเสธ สาธารณชนอาจได้ยินรายละเอียดสกปรกในศาล
John Travolta หวังว่าประชาชนจะไม่ได้ยินเกี่ยวกับคดีที่หมอนวดบนเรือยื่นฟ้องเขาอีกต่อไป แต่ดูเหมือนว่าความหวังนั้นจะไร้ค่า
ผู้พิพากษาแคลิฟอร์เนียได้ปฏิเสธคำร้องโดยทนายความของนักแสดงที่ต้องการขออนุญาโตตุลาการในคดีความ ซึ่งอ้างว่าทราโวลตามีการติดต่อที่ “ไม่ยินยอม ไม่เหมาะสม สุดโต่งและ อุกอาจ."
หากศาลอนุญาตให้อนุญาโตตุลาการ คดีอาจคลี่คลายได้อย่างรวดเร็วและอาจสำคัญที่สุดหลังปิดประตู
ตอนนี้มีโอกาสที่ดีที่ Travolta จะต้องปกป้องตัวเองในศาลที่เปิดกว้างต่อสาธารณะ (และนักข่าว!)
เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว โดย Fabian Zanzi นักนวดบำบัดบนเรือสำราญ Royal Caribbean กล่าวหาว่า จาระบี ดาวแห่งการบิดเสื้อผ้าของเขาในขณะที่ Zanzi กำลังนวดคอของเขาแล้ว "กอดเขาอย่างแรง"
Kelly Preston: อาหารและยาปฏิชีวนะทำให้ลูกชายเป็นออทิสติก >>
สันนิษฐานว่าการประพฤติมิชอบเกิดขึ้นระหว่างการล่องเรือในเดือนมิถุนายน 2552 แซนซีกำลังเรียกค่าเสียหายที่ไม่ระบุรายละเอียด
Zanzi เป็นหนึ่งในผู้ชายหลายคนที่อ้างว่า Travolta ให้ความสนใจที่ไม่ต้องการ หมอนวดอีก 2 คนอ้างว่า Travolta จับในระหว่างการนวดใน Beverly Hills และ Atlanta ชายทั้งสองได้ยื่นฟ้องหลังจากนั้นไม่นาน
อย่างไรก็ตาม คำกล่าวอ้างของ Zanzi ยังคงดำเนินต่อไป เขาแสวงหาการพิจารณาของคณะลูกขุนเพื่อกำหนดค่าตอบแทน
การอ้างสิทธิ์อีกครั้งโดยผู้เขียน Robert Randolph ผู้เขียนหนังสือ คุณจะไม่มีวันสปาในเมืองนี้อีกต่อไปซึ่งมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับโรงอาบน้ำเกย์ของทราโวลตาที่แวะเวียนมาบ่อยๆ ได้รับการตัดสินในเดือนธันวาคม
Randolph ยื่นฟ้องหมิ่นประมาทต่อ Travolta และทนายความ Martin Singer โดยกล่าวหาว่าทั้งสองเป็น สมคบคิดที่จะทำลายชื่อเสียงของเขาด้วยการเผยแพร่ข่าวลือว่าแรนดอล์ฟมีอาการป่วยทางจิตและเคยเป็นโรคจิตมาก่อน โรงพยาบาล.
ชุดสูทนั้นพิสูจน์แล้วว่าไม่ประสบความสำเร็จ และแรนดอล์ฟได้รับคำสั่งให้ชำระร่างกฎหมายจำนวน 139,645.17 ดอลลาร์ของทราโวลตา
“รางวัลค่าธรรมเนียมทางกฎหมายนี้เป็นอีกชัยชนะที่สมบูรณ์และครบถ้วนสำหรับนายทราโวลตา” มาร์ติน ซิงเกอร์ ทนายความของทราโวลตากล่าวในแถลงการณ์
ในทางใดทางหนึ่ง แต่ในทางอื่น? หน้าตาไม่ดี!
ทราโวลต้าแต่งงานกับ Kelly Preston ตั้งแต่ปี 1991 ทั้งสองเฉลิมฉลองการกำเนิดของลูกคนที่สามของพวกเขา เบนจามิน ในปี 2010
