ความกระตือรือร้นที่จอห์นและซาราห์แสดงให้กับตัวละครของพวกเขาแปลได้อย่างสวยงามบนหน้าจอ
ลองนึกภาพชายร่างใหญ่ที่ดูเป็นผู้ชายกำลังเลียอมยิ้มสีสันสดใสในร้านลูกกวาดที่เต็มไปด้วยเด็กๆ ยังดีกว่าลองนึกภาพชายร่างใหญ่ตัวโตที่ถูกเด็กหญิงตัวเล็กตะโกนใส่
สองฉากนี้เป็นสิ่งที่มีชีวิตขึ้นมาเมื่อดู Vanellope von Schweetz และ Ralph โต้ตอบในภาพยนตร์ Wreck-It Ralph. แม้ว่าภายนอกจะดูเหมือนเป็นคนละขั้ว แต่ความจริงแล้วพวกเขาคล้ายกันมากในการที่พวกเขาทั้งสองแข่งขันกันเพื่อสิ่งเดียวกัน นั่นคือการยอมรับและความเคารพ
จอห์น ซี. Reillyที่พากย์เสียง ราล์ฟ "วายร้าย" ในเกม ฟิกซ์-อิท เฟลิกซ์ จูเนียร์. ระบุว่าตัวละครของเขากำลังมีปัญหาเรื่องอัตลักษณ์ในภาพยนตร์
“คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าประสบการณ์ภายในของใครบางคนคืออะไร และนั่นคือเส้นทางของราล์ฟในหนังเรื่องนี้ เขาเป็นตัวละครทำลายล้างที่น่ากลัวมากในเกม แต่ภายในเขาเป็นเหมือน 'จะดีไหมถ้ามีคนมาตบหลังฉันเป็นระยะ ๆ '”
สิ่งที่ราล์ฟต้องการทั้งหมดคือการได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพเพียงเล็กน้อย ในแบบที่ Fix-It Felix Jr. ให้ความสำคัญในเกมของพวกเขา
ด้วยเหตุนี้ ราล์ฟจึงตัดสินใจหนีจากเกมโดยใช้สายไฟเพื่อพิสูจน์ตัวเองและคนอื่นๆ ว่าเขามีคุณสมบัติพอที่จะเป็นฮีโร่ได้ แน่นอนว่าแผนของเขาผิดพลาดและทำให้เขาอยู่ในเกม ชูการ์รัชที่ซึ่งเขาพบเป็น Sarah Silvermanเสียงของตัวละครที่ซ่าส์ตัวนี้ทำให้เป็น "เด็กหญิง 9 ขวบที่ขี้โวยวาย" ชื่อ Vanellope
ราล์ฟรู้อย่างรวดเร็วว่าวาเนโลปีต้องการได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพเช่นกัน
“เธอต้องการแข่งและใช้ชีวิตในเกมแข่งรถ และเธอก็ถูกรั้งไว้เพราะเธอเป็นคนผิดพลาด เธอต้องผ่านการเดินทางครั้งนี้ซึ่งเธอตระหนักว่าการล่มสลายครั้งใหญ่ที่สุดหรือยิ่งใหญ่ที่สุดของเธออาจเป็นพลังวิเศษของเธอได้จริงๆ” ซาราห์แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อตัวละครของเธอที่เธอสนิทสนมกันมาก
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ราล์ฟและวาเนลโลพีได้เผยความผูกพันระหว่างพี่ใหญ่กับน้องเล็กซึ่งเป็นที่รักยิ่ง ในชีวิตจริง เคมีของจอห์นและซาราห์มีส่วนสำคัญในเรื่องนั้นเมื่อซาร่าห์อธิบายให้ SheKnows ฟังว่า “มันถูกเขียนขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบ พวกเขาทำได้ดีมาก แต่พวกเขายังให้โอกาสเราด้วย จอห์นกับฉันอัดเสียงกันเยอะมาก และเราต้องทับซ้อนกันและด้นสด และเราสนุกมาก
“พวกเขาให้โอกาสที่สร้างสรรค์มากมายแก่เราซึ่งผมไม่คาดคิดมาก่อน มันเจ๋งมากและฉันคิดว่ามันทำให้หนังมีความแตกต่างกันนิดหน่อยที่มันไม่มี มันเป็นเรื่องจริง เป็นการพูดคุย และการเผชิญหน้ากัน และในขณะนั้น… และฉันไม่ได้อยู่แค่ในบูธด้วยตัวเอง”
จอห์นไม่เห็นด้วยจริงๆ แล้วเสริมว่า “ฉันชอบแสดงเสียงมากเพราะคุณทำได้” ม้วนตัวในชุดนอนตราบใดที่คุณไม่เป็นหวัดหรือไม่เสียงแหบ คุณก็สามารถดำดิ่งลงไปได้ โลก."
ความหลงใหลในการแสดงของจอห์นและซาร่าห์สำหรับตัวละครของพวกเขาแปลได้อย่างสวยงามเป็นพลังที่วาเนลโลปและราล์ฟต้องการเพื่อให้ได้สิ่งที่พวกเขาต้องการในชีวิต พวกเขาพิสูจน์ว่าความมุ่งมั่นและความพากเพียรเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการบรรลุเป้าหมายในชีวิต ไม่ว่าภายนอกจะหน้าตาเป็นอย่างไร
