เข้าสู่ปี 2016 รางวัลออสการ์, โลกรอคอยด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลงเพื่อดูว่าเจ้าภาพเป็นอย่างไร Chris Rock จะจัดการกับข้อโต้แย้งรอบ #OscarsSoWhite เรียกร้องให้แขนเกี่ยวกับความหลากหลาย (หรือการขาดดังกล่าว) ในฮอลลีวูด
Pinkett Smith อธิบายในวิดีโอที่เธอแชร์ผ่าน Twitter ว่า “การขอการยอมรับหรือแม้แต่การขอลดศักดิ์ศรีและลดอำนาจ และเราเป็นคนที่สง่างามและเรามีพลัง อย่าลืมนะ” เธอกล่าว “งั้นปล่อยให้อะคาเดมีทำด้วยความสง่างามและความรัก เรามาทำอย่างอื่นกันดีกว่า”
จนถึงค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่ Rock ไม่ได้เสแสร้งเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเขาไม่จำเป็นต้องแบ่งปันความไม่พอใจของ Pinkett Smith และสามีของ Will Smith หรืออย่างน้อยก็ไม่ได้อยู่ในความสามารถเดียวกัน
อันที่จริง ร็อคได้ทดสอบเนื้อหาสำหรับบทพูดคนเดียวของออสการ์ที่คลับตลกในแอลเอในช่วงสัปดาห์ก่อนเริ่มรายการ และการแสดงของสมิทก็เป็นเป้าหมายของการแสดงตลกของร็อค “Will Smith บ่นเพราะเขาไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง การถูกกระทบกระแทกร็อคกล่าวในชุดเดียว “ถ้าเขาอยากได้เรื่องบุญทั้งหมด เราขอบ่นเรื่องเงิน 20 ล้านเหรียญที่เขาได้รับได้ไหม ป่าตะวันตก?”
เป็นที่เข้าใจได้ว่าผู้ชมสนใจที่จะดูว่า Rock จะเข้าหาเรื่องนี้ด้วยไหวพริบแบบเดียวกันเมื่ออยู่ในโรงละคร Dolby ในฮอลลีวูดเพื่อรับรางวัลหรือไม่
และเขาไม่ลังเลเลย
แม้ว่าญาติของเขาจะเงียบทางวิทยุในโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับการโต้เถียง #OscarsSoWhite ร็อคก็ไม่อายห่างจากเรื่องนี้ในบทพูดคนเดียวของเขา “ฉันนับคนผิวดำอย่างน้อย 15 คนในการตัดต่อนั้น!” เขาเริ่มรายการโดยอ้างถึงคลิปความคิดถึงที่เล่นตอนเริ่มรายการ
“ฉันอยู่ที่ Academy Awards หรือที่รู้จักในชื่อ White People’s Choice Awards คุณรู้ไหม ถ้าพวกเขาเสนอชื่อโฮสต์ ฉันคงไม่ได้งานนี้ด้วยซ้ำ พวกคุณคงกำลังดู Neil Patrick Harris อยู่ตอนนี้”
เบาใจพอใช่มั้ย? มีเพียง Rock เท่านั้นที่ใช้เวลาไม่นานในการโต้เถียงเรื่องการคว่ำบาตรออสการ์
“นี่เป็นรางวัลออสการ์ที่ดุร้ายและบ้าคลั่งที่สุดที่จะเป็นเจ้าภาพเพราะเรามีข้อโต้แย้งทั้งหมดนี้ - ไม่มีผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นคนผิวดำ และผู้คนก็แบบว่า 'คริส คุณควรคว่ำบาตร! คริส นายควรเลิก! คุณควรลาออก' ทำไมมีแต่คนว่างงานเท่านั้นที่บอกให้คุณเลิกทำบางอย่าง คุณรู้ไหม? ไม่มีใครมีงานทำเคยบอกคุณให้ลาออก เลยคิดว่าจะเลิก ฉันคิดหนักมาก แต่ฉันก็รู้ว่า 'พวกเขาจะได้ออสการ์อยู่แล้ว' พวกเขาจะไม่ยกเลิกออสการ์เพราะฉันลาออก และสิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการคือต้องเสียงานอื่นให้เควิน ฮาร์ต ตกลงไหม ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น”
เขายังกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าปีนี้เป็นปีแรกที่ออสการ์ถูกคว่ำบาตรอย่างเป็นทางการจากคนผิวสี
"ทำไม? เพราะเรามีเรื่องจริงที่จะประท้วงในเวลานั้น” เขากล่าวย้ำ “เรามัวแต่ยุ่งกับการถูกข่มขืนและประณามที่จะสนใจว่าใครจะได้รางวัลผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม เมื่อคุณยายของคุณแกว่งไกวจากต้นไม้ เป็นเรื่องยากจริงๆ ที่จะสนใจเรื่อง Best Documentary Short”
ณ จุดนั้น Rock เล็ดลอดเข้าไปใน "กางเกงชั้นในของ Rihanna" โดยเล็งไปที่ Pinkett Smith และหลังจากนั้นไม่นาน Will Smith ป่าตะวันตก diss เขาเคยทดสอบที่คลับตลกเมื่อต้นสัปดาห์
เข้าใจได้ว่าไม่ใช่ทุกคนที่ตื่นเต้นกับ Rock ที่ลดทอนปัญหาที่แท้จริงที่คนผิวสีต้องเผชิญในทุกวันนี้
คน Blk มีของจริงเพื่อประท้วง Rock? ถาม Michael Brown, Sandra Bland, Eric Garner ถ้าเรายังไม่ทำ? @blk ชีวิต
— สเตฟานดันน์ (@DrStephaneDunn) 29 กุมภาพันธ์ 2016
Chris Rock บ่อนทำลายสิ่งที่คนผิวสีกำลังประสบอยู่ทุกวันนี้โดยกล่าวว่า "ในตอนนั้นผู้คนมีของจริงที่จะประท้วงหรือไม่"
— ไป NAKED TV (@SOTVproductions) 29 กุมภาพันธ์ 2016
บรรทัด "ของจริงที่จะประท้วง" นั้นจะหลอกหลอน Rock ชั่วขณะหนึ่งหรือไม่เลยถ้าเขาปิดทวิตเตอร์ #ออสการ์
- ตลาดแห่งความคิดสองพรรค (@ericdeamer) 29 กุมภาพันธ์ 2016
Chris Rock บอกเป็นนัยว่า BP ไม่มีของจริงที่จะประท้วงตอนนี้ แต่พูดถึงความโหดร้ายของนโยบายแล้ว? มันไม่นับเรื่องบ้าๆ เหรอ!
— TheNovelSanctuary🌹 (@roxy4589) 29 กุมภาพันธ์ 2016
แต่ในขณะที่ร็อคอาจใช้ถ้อยคำนั้นกระวนกระวายใจ แต่เขาก็เห็นด้วยว่าอุตสาหกรรมนี้เป็นการเหยียดเชื้อชาติ อันที่จริงแล้วเป็นการเหยียดเชื้อชาติที่มีลักษณะเฉพาะ
“ คุณเป็นคนเหยียดผิวของฮอลลีวูด แต่ไม่ใช่คนเหยียดผิวที่คุณคุ้นเคย ฮอลลีวู้ดเป็นชมรมเหยียดผิว มันเหมือนกับว่า 'เราชอบคุณ Rhonda แต่คุณไม่ใช่ Kappa' นั่นคือวิธีที่ฮอลลีวูดเป็น แต่สิ่งต่าง ๆ กำลังเปลี่ยนแปลง สิ่งต่าง ๆ กำลังเปลี่ยนไป!”
ในท้ายที่สุด ร็อคปิดการพูดคนเดียวของเขาด้วยการสะกดสิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับการคว่ำบาตรออสการ์
“สิ่งที่ผมพยายามจะพูดคือมันไม่ได้เกี่ยวกับการคว่ำบาตรอะไรเลย เป็นเพียงเราต้องการโอกาสเท่านั้น เราต้องการให้นักแสดงผิวดำได้รับโอกาสเช่นเดียวกับนักแสดงผิวขาว แค่นั้นแหละ! รู้ไหม ไม่ใช่แค่ครั้งเดียว Leo [DiCaprio] มีส่วนสำคัญทุกปี พวกคุณทุกคนได้รับชิ้นส่วนที่ยอดเยี่ยมตลอดเวลา แล้วนักแสดงชุดดำล่ะ?”
อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดทั้งหมดนั้น Rock ก็อดไม่ได้ที่จะปัดนิ้วไปที่ Will Smith อีกครั้งในพิธี
แองเจลา บาสเซ็ตต์ ได้แนะนำสิ่งที่เห็นได้ชัดว่าเป็นการกวาดนิ้วอย่างหนักที่ การถูกกระทบกระแทก นักแสดงชาย.
คุณคิดอย่างไร? ความคิดเห็นของ Rock ตรงประเด็นหรือมีรสนิยมแย่หรือไม่?
ก่อนไปเช็คเอ้าท์ สไลด์โชว์ของเรา ด้านล่าง.
