ในเดือนธันวาคม 2012 ผู้หญิงวัย 23 ปีและเพื่อนของเธอกำลังกลับบ้านจากการดูภาพยนตร์ เมื่อพวกเขาขึ้นรถบัสในเมืองเดลี ประเทศอินเดีย คืนแห่งชะตากรรมนั้นจะถูกเรียกว่าเป็นคดีนิพพานในไม่ช้า หญิงสาวคนนั้นถูกชายกลุ่มหนึ่งล่วงละเมิดทางเพศและเสียชีวิตในเวลาต่อมาจากอาการบาดเจ็บสาหัสของเธอ มันเป็นอาชญากรรมที่สั่นสะเทือนไม่เพียงแต่ในอินเดียเท่านั้น แต่ยังสั่นสะเทือนไปทั่วโลกอีกด้วย
บัดนี้ กว่า 10 ปีต่อมา ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ นิชา ปาหุจา ได้เผชิญเรื่องราวเลวร้ายแบบเดียวกันในตัวเธอ สารคดี, เพื่อฆ่าเสือ, อำนวยการสร้างโดย มินดี้ คาลิง, เดฟ พาเทล และรูปี คอร์ Pahuja นั่งคุยกับ SheKnows โดยเฉพาะเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสารคดีเรื่องนี้ซึ่งติดตามผลพวงของคดีล่วงละเมิดทางเพศที่น่าสยดสยองอีกคดีในอินเดีย บอกเล่าเรื่องราวของรันจิต พ่อผู้ต่อสู้เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมให้กับลูกสาววัย 13 ปีของเขา ที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศหลังงานแต่งงานของครอบครัว
คนร้ายของเธอถูกจับได้ทั้งหมด แต่ครอบครัวนี้เริ่มต้นการต่อสู้ครั้งใหญ่กับระบบและชุมชนของพวกเขาเอง และความเชื่อที่มีมายาวนานของพวกเขาว่าผู้ที่รับผิดชอบไม่ควรได้รับความยุติธรรม ที่จริง มีข้อเสนอแนะจากหลาย ๆ คน รวมทั้งตำรวจด้วยว่า เพื่อทำให้ทุกอย่างถูกต้อง คนร้ายควรแต่งงานกับเหยื่อที่ถูกข่มขืนที่อายุน้อย โชคดีและไม่ง่ายเลยที่พ่อของเธอตัดสินใจต่อสู้สุดชีวิตเพื่อนำผู้ทำร้ายลูกสาวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ในขณะที่ทุกคนกลับกลายเป็นศัตรูกับครอบครัว ตามที่ผู้สร้างสารคดีระบุว่าในอินเดียมีการรายงานการข่มขืนทุกๆ 20 นาทีและ อัตราการพิพากษาลงโทษต่ำกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ ทำให้ครอบครัวต้องต่อสู้เพื่อความยุติธรรมเพื่อลูกสาวด้วยซ้ำ หายากมากขึ้น Pahuja เล่าให้เราฟังว่า Kaling และ Patel เข้ามามีส่วนร่วมได้อย่างไร ทำไมเธอถึงเลือกเล่าเรื่องนี้จากมุมมองของพ่อของเหยื่อ และสารคดีนี้ได้สร้างความแตกต่างได้อย่างไร
ในรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่นครนิวยอร์ก Patel บอกกับผู้ชมว่า "พูดตามตรง เมื่อฉันได้พบกับภาพยนตร์เรื่องนี้กับ Nisha ฉันไม่เคยรู้สึกถ่อมใจกับผลงานชิ้นนี้เลย ในชีวิตของฉัน ฉันไม่เคยภูมิใจมากเท่านี้มาก่อนที่ได้เชื่อมโยงกับบางสิ่งบางอย่างตลอดอาชีพการงานของฉัน นั่นคือความจริง” Patel เปิดเผยว่าเขามีปฏิกิริยาเกี่ยวกับอวัยวะภายใน ที่ได้ชมภาพยนตร์และขอร้องให้ผู้ชมใช้เสียงของตนเพื่อประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ “เพื่อเป็นเวทีให้กับผู้ไร้เสียงในอินเดียใน หมู่บ้าน”
SheKnows: ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเศร้ามาก แต่น่าเสียดายที่จำเป็นต้องเน้นย้ำเรื่องราวเหล่านี้ที่หลายคนอยากจะลืม เหตุใดการทำโครงการนี้เพื่อคุณและให้ความสนใจกับสิ่งนี้จึงสำคัญมาก
นิชา ปาหุจา: มันตรงตามที่คุณพูดใช่ไหม ฉันหมายถึง สำหรับฉันเป็นการส่วนตัวแล้ว ปัญหาความยุติธรรมทางเพศนี้เป็นสิ่งที่ฉันมุ่งเน้นไปที่ชีวิตการทำงานและอารมณ์ความรู้สึกเป็นอย่างมาก มันเป็นสิ่งที่ใกล้กับใจฉันมากด้วยเหตุผลหลายประการ ฉันเคยทำหนังเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน มันเป็นปัญหาที่ไม่ได้รับ – มันเป็นปัญหาที่จะไม่หายไป เราไม่ได้ขยับเข็มในลักษณะที่มีความสำคัญเพียงพอในบางส่วนของโลก นั่นคือความรู้สึกของฉัน ดังนั้น ฉันรู้สึกว่าการให้ความกระจ่างเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ต่อไปเป็นสิ่งสำคัญ ฉันเชื่อมั่นในความอดทนเป็นอย่างมากในฐานะมนุษย์ ฉันคิดว่าอินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากใช้เวลามากมายในอินเดีย มันเป็นครูที่พิเศษมาก สิ่งที่สอนฉันคือความอดทนมหาศาล และความคิดที่ว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นช้ามาก ที่บอกว่าฉันรู้สึกว่ามันสำคัญที่จะต้องถอยและไม่ยอมรับและสู้ต่อไป
เธอรู้: ความอดทน เมื่อพิจารณาถึงเนื้อหาและจำนวนการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นต้องเกิดขึ้น นั่นเป็นวิธีที่ดีในการดูสิ่งนี้ แล้วคุณหาโอกาสนี้ได้อย่างไร? หรือมันหาคุณเจอได้อย่างไร?
ปาหุจา: ใช่แล้ว เรื่องราวตามหาคุณ พวกเขาทำจริงๆ ไม่ใช่ว่าคุณกำลังมองหามันอย่างจำเป็น เพียงแต่ว่าคุณมาถูกที่และถูกเวลาแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับภาพยนตร์เรื่องนี้ มันค่อนข้างพิเศษมาก เพราะผมไม่รู้ว่าคุณรู้หรือเปล่า Reshma นี่ไม่ใช่หนังที่ผมเริ่มสร้าง ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ฉันตั้งใจจะสร้าง จริงๆ แล้วฉันกำลังจะทำบทความสำคัญๆ เกี่ยวกับความเป็นชาย นั่นคือนั่นคือความคิด ที่ฉันยังคงทำอยู่
ดังนั้น หนังเรื่องนี้จะเป็นหนังเกี่ยวกับความเป็นชายจริงๆ และฉันกำลังติดตามผลงานของ Mahendra (Kumar) นักเคลื่อนไหว NGO (ในภาพยนตร์) เนื่องจากองค์กรที่เขาร่วมงานด้วยในเดลี ซึ่งก็คือศูนย์สุขภาพและความยุติธรรมทางสังคม พวกเขาจึงเป็นผู้บุกเบิกในด้านการทำงานกับผู้ชายและเด็กผู้ชาย และพวกเขากำลังดำเนินโครงการ 3.5 ปี ในรัฐฌาร์ขัณฑ์ ซึ่งพวกเขาทำงานร่วมกับเด็กผู้ชายและผู้ชายในหมู่บ้าน และสอนให้พวกเขารู้จักความเป็นชายที่แตกต่างออกไป และรันจิต (พ่อในภาพยนตร์) ก็เป็นส่วนหนึ่งของรายการนั้น แล้วสิ่งนี้ก็เกิดขึ้น โศกนาฏกรรมครั้งนี้เกิดขึ้นกับครอบครัวและลูกสาวของเขา และฉันก็เริ่มติดตามเรื่องราว โดยไม่รู้ว่าเรื่องราวจะนำไปสู่จุดไหนหรือจะเกิดอะไรขึ้น และในขณะที่เราถ่ายทำเรื่องราวนี้ต่อไป มันก็มีความพิเศษมากขึ้นเรื่อยๆ และดราม่ามากขึ้นเรื่อยๆ และมันก็ชัดเจนมากจริงๆ รู้ไหม นี่คือชายคนหนึ่งที่อยู่บนเส้นทางแห่งความยุติธรรม มันเป็นการแสวงหา เรื่องราวของเดวิดและโกลิอัท และปีศาจที่เขากำลังต่อสู้นั้นมีทั้งภายนอกและภายใน จากนั้นเมื่อเราเข้าสู่การตัดต่อ มันก็ชัดเจนว่าเราจำเป็นต้องให้ความสำคัญกับเรื่องนี้ ดังนั้นเราจึงเลิกสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับความเป็นชายและทำสิ่งนี้
SheKnows: ฉันหวังว่าคุณจะกลับมาทบทวนหัวข้อเรื่องความเป็นชายอีกครั้ง ปี 2555-2556 คดีนิพพานเกิดขึ้น ตั้งแต่นั้นมามีการเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใด? และคุณคิดว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอีกมากแค่ไหน? เพราะรู้สึกเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น...
ปาหุจา: คุณรู้ไหม ฉันหมายความว่าคุณพูดถูก เพราะพาดหัวข่าวที่ออกมาจากอินเดียนั้นค่อนข้างจะน่ากลัวอยู่ตลอดเวลา เราจะเปลี่ยนมันได้อย่างไร? เราเปลี่ยนมันตามวัฒนธรรม? คุณรู้ไหม ฉันจะบอกคุณว่ามีอะไรเปลี่ยนแปลงไปบ้าง อย่างมีนัยสำคัญ กฎหมายว่าด้วยการข่มขืน. ดังนั้นหลังจากแก๊งข่มขืนเดลีจึงมีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้น นั่นคือกลุ่มทนายความ นักเคลื่อนไหวจะมารวมตัวกัน และตระหนักว่ากฎหมายข่มขืนในอินเดียจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุน และจำเป็นต้องมีความเข้มแข็งมากขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงได้เสนอข้อเสนอแนะจำนวนหนึ่งซึ่งได้นำไปปฏิบัติแล้ว ในแง่ของการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมาย มีหลายอย่างในแง่ของความตระหนักรู้ ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าการข่มขืนในเดลีเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์อินเดียในเรื่องสิทธิสตรี โดยเฉพาะการล่วงละเมิดทางเพศและความรุนแรงทางเพศ อย่างไรก็ตามคุณรู้ไหมว่ายังคงไม่เปลี่ยนแปลง? เป็นวัฒนธรรม. การคิดรอบนี้. ฉันไม่ควรพูดว่ามันไม่เปลี่ยนแปลง มี เพราะกฎหมายส่งผลกระทบต่อวัฒนธรรม มันก็มีผล. ปัญหาจริงๆ สำหรับฉันในฐานะคนที่ไปอินเดียมาหลายปี... ก็คือผู้ชาย มันเป็นเพียงอำนาจสูงสุดที่มอบให้กับผู้ชายและเด็กผู้ชายอย่างต่อเนื่อง มันเกี่ยวข้องกับการอยู่รอดของครอบครัว มันมีรากฐานมาจากสิ่งนั้นใช่ไหม? มีรากฐานมาจากเด็กผู้ชายจะต้องดูแลพ่อแม่ของเขา เด็กผู้หญิง เธอรับสินสอด เธอริบทรัพย์สมบัติไปจากครอบครัว มันคือรากฐานของบางสิ่งที่เรียบง่ายและเป็นพื้นฐาน ซึ่งก็คือความอยู่รอดของครอบครัวคุณ
SheKnows: หนึ่งในส่วนที่กวนใจที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้คือความคิดของผู้ชายและผู้หญิง มันน่าหงุดหงิดมาก พวกเขาเชื่อว่าเด็กสาวคนนี้ควรแต่งงานกับหนึ่งในผู้ข่มขืนของเธอ และนั่นจะแก้ปัญหาทุกอย่างได้ในทันที คุณพูดถึงความอดทน คุณคิดว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นระบบเป็นไปได้หรือไม่? เพราะดูเหมือนว่าเรากำลังพยายามยกเลิกประเพณีและวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาหลายร้อยปี และการอดทนเป็นเรื่องยาก
ปาหุจา: ไม่ ฉันได้ยินคุณ บางครั้งมันก็รู้สึกน่ากลัวจริงๆ แต่แล้วฉันก็นึกถึงรันจิต และฉันก็นึกถึงชายคนหนึ่งคนนี้ และวิธีที่เขาสร้างความแตกต่าง ครอบครัวของเขา และการที่พวกเขาปฏิเสธที่จะก้มหัว ตลอดจนความมุ่งมั่นและความเชื่อมั่นของพวกเขาในการทำสิ่งที่ถูกต้อง และนั่นทำให้คุณมีความหวัง ดังนั้นจึงมีความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ สิ่งที่รันจิตทำในภูมิภาคนั้น และในวัฒนธรรมของหมู่บ้าน เขาได้เชิญวิธีคิดแบบใหม่ เขาเปิดใจและเปิดใจจริงๆ นะ Mahendra Ji และผลงานอันน่าทึ่งที่องค์กรที่เขามีส่วนร่วมกับงานที่พวกเขาทำนั้นพิเศษมาก
มีคนมากมายที่ฉันเคยพบในอินเดีย คนที่คุณคิดว่าจะเป็นคนละคน และพวกเขาก็ทึ่งมาก พวกเขาก้าวหน้ามาก ดังนั้นจึงเป็นไปได้อย่างแน่นอน ถ้าคุณคิดถึงวิธีที่การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น มันมักจะเกิดขึ้นในหลายระดับเสมอใช่ไหม? มันเกิดขึ้นในระดับจุลภาค มันเกิดขึ้นในระดับมหภาค มันเกิดขึ้นในระดับระบบ สื่อ และวัฒนธรรม
SheKnows: นั่นเป็นจุดที่ดีจริงๆ เพราะการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นทุกที่ อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณได้รับจากการทำโปรเจ็กต์นี้โดยที่คุณรู้สึกมีความหวังมากที่สุด?
ปาหุจา: อา ฉันรู้สึกมีความหวังมากที่สุด มีหลายสิ่งหลายอย่าง ฉันหมายถึงในฐานะมนุษย์และผู้หญิง ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันคือความเข้มแข็งของครอบครัวนั้นและความสามัคคีของครอบครัวนั้น และความกล้าหาญ นั่นช่างเหลือเชื่อจริงๆ และฉันรู้ว่าคุณหยิบยกไอเดียขึ้นมาว่าเขาเป็นตัวหลัก เป็นตัวละครหลัก และเป็นจุดที่น่าสนใจเพราะมันเกิดขึ้นมากมายว่าทำไมฉันไม่ให้ความสำคัญกับแม่มากขึ้น? ฉันจะบอกคุณถึงความสำคัญของรันจิต. และนั่นไม่ได้เป็นการบ่อนทำลายตัวเธอเองหรือแม่ของผู้รอดชีวิต รู้ไหม เพราะเธอดุมากใช่ไหม แต่ในวัฒนธรรมอย่างอินเดีย ซึ่งมีความเป็นปิตาธิปไตยมาก และเป็นที่ที่พ่อและผู้ชายต้องตัดสินใจทุกอย่าง คุณต้องการคนแบบเขาที่จะอยู่เคียงข้าง (คุณ) ถูกต้อง และคุณต้องการผู้ชายเป็นพันธมิตร และสุดท้าย สิ่งที่พิเศษมากก็คือเขาทำมัน และเขาไม่ได้ทำด้วยความภูมิใจ หรือเป็นผู้ชายแบบนั้น ฉันจะช่วยคุณเอง แรงจูงใจของเขามีศีลธรรมล้วนๆ และเพราะมันเป็นสิ่งถูกต้องที่ต้องทำ และเขาชื่นชอบลูกสาวของเขา ก็แค่นั้นแหละ สำหรับเขา. มันไม่เกี่ยวกับอัตตาชายหรือความภาคภูมิใจของผู้ชาย
SheKnows: หนึ่งในเหตุผลที่ฉันคิดว่าคุณต้องให้ความสำคัญกับพ่อมากขึ้นก็เพราะฉันคิดว่าความอับอายของผู้ชายมักจะถือว่าสำคัญกว่าบาดแผลทางใจของผู้หญิง
ปาหุจา: นั่นเป็นจุดที่ยอดเยี่ยม ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับความเป็นชาย นั่นคือเหตุผลที่ฉันมุ่งความสนใจไปที่รันจิต ฉันตั้งใจจะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับส่วนนั้นของเรื่องราว อีกอย่างคือเขาเป็นหน้าเป็นตาของคดีในศาล เป็นเขาเอง ความรับผิดชอบในการบรรลุความยุติธรรมอยู่บนบ่าของเขาเพียงเพราะอาศัยสังคมที่เขาเกิดมา
SheKnows: ฉันสงสัยว่าคุณได้ติดต่อกับพวกเขาบ้างไหม และชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างไร?
ปาหุจา: มันช่างน่าทึ่งจริงๆ ฉันติดต่อกับพวกเขาตลอดเวลา เราต้องการให้พวกเขามาฉายที่สหรัฐอเมริกา ฉันคิดว่าพวกเขาจะมาถึงจุดหนึ่ง ชีวิตของพวกเขา... ในทางวัตถุ มันไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักสำหรับพวกเขา แต่ทั้งในด้านอารมณ์และจิตใจ ฉันคิดว่ามันสำคัญมาก พวกเขาภูมิใจมากที่ได้ทำสิ่งนี้ ที่พวกเขาลุกขึ้นยืน สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดเกี่ยวกับรันจิต เราเพิ่งคุยกันเมื่อประมาณ 10 วันก่อน และเขาบอกว่าเขาต้องการทำงานร่วมกับองค์กรพัฒนาเอกชน เขาอยากทำกิจกรรมเคลื่อนไหวแบบนี้จริงๆ
SheKnows: น่าทึ่งมาก ดังนั้น Mindy Kaling และ Dev Patel จึงเซ็นสัญญาเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
ปาหุจา: คุณรู้ไหม ฉันไปอินเดีย และฉันได้ให้คนบางคนดูภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นหนังที่ตัดเย็บอย่างดี ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย เราสนิทกันมาก และทุกคนก็พูดว่า “นี่… มันสวยนะ” มันน่าทึ่ง. แต่เราไม่อยากเห็นมัน ไม่มีใครจะดูมันที่นี่” ฉันใช้เวลาแปดปีในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เพราะฉันต้องการให้สิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลง และประเทศที่เป็นรากฐานของเรื่องราวนี้ ก็ไม่ต้องการที่จะเห็นมัน ฉันกำลังจะทำอะไร? และฉันก็คิดกับตัวเองว่า “ไม่มีทางที่ฉันจะปล่อยให้หนังเรื่องนี้ตายไปได้เลย” ที่เกิดขึ้นกับก มากมาย ด้วยภาพยนตร์มากมายทั่วโลก เช่น สารคดีที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์สารคดีที่ยอดเยี่ยม และมันก็แค่นั้น ตาย. ฉันมุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้นกับสิ่งนี้ และฉันก็คิดว่า “เอาล่ะ ฉันจะต้องได้รับการสนับสนุนจากคนดัง มันเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับชม”
อาตุล กาวานเด เขาเคยเขียนให้ เดอะนิวยอร์คเกอร์เขาได้เขียนหนังสือชื่อว่า เป็นมนุษย์ซึ่งเปิดอยู่ เดอะนิวยอร์กไทมส์ รายการขายดีที่สุด เขาเป็นเพื่อนและยังเป็นผู้อำนวยการสร้างอีกด้วย และฉันก็พูดว่า "คุณต้องช่วยฉันติดต่อกับ Mindy Kaling" และเขาก็ทำ เธอดูหนังเรื่องนี้แล้วชอบมาก และพูดว่า “ใช่” จากนั้นเพื่อนของฉันอีกคนก็ติดต่อกับฉันที่บริษัทของ Dev และฉันเพิ่งเริ่มพูดคุยกับพวกเขา พวกเขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้และมีปฏิกิริยาเช่นเดียวกัน ซึ่งก็คือ “โอ้พระเจ้า”
SheKnows: คุณคิดว่าในอนาคตจะมีการร่วมงานกับ Mindy และ Dev หรือไม่ อาจจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับสารคดีเกี่ยวกับความเป็นชายหรือไม่
ปาหุจา: โอ้ ฉันอยากได้! คุณคิดว่าฉันเป็นอย่างนั้นจริงๆ ไม่ จะขว้างพวกมันเหรอ?!
SheKnows: มาแสดงกันเถอะ! คุณคาดหวังอะไรจากภาพยนตร์ประเภทนี้ในแง่ของการเปลี่ยนแปลง?
ปาหุจา: ว่ามันเป็นไปได้ เป็นไปได้ และมีคนพิเศษอยู่เสมอทั่วโลก และบางครั้งสิ่งที่คุณต้องการก็คือคนๆ เดียว แค่นั้นแหละ. นั่นคือทั้งหมดที่ต้องใช้ และถ้าคุณแค่คิดถึงประวัติศาสตร์ของเรา ประวัติศาสตร์โดยรวมของเรา และคุณคิดถึงช่วงเวลาเหล่านั้น โดยที่เป็นคนๆ หนึ่งที่ยืนขึ้นและเริ่มการเคลื่อนไหว คุณรู้ไหม มันพิเศษมาก พิเศษ.
เพื่อฆ่าเสือ เปิดที่ Film Forum ในวันศุกร์ที่ 20 ตุลาคม
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อให้มีความยาวและชัดเจน
ก่อนไปคลิก ที่นี่ เพื่อดูดาราที่เปิดใจเกี่ยวกับการถูกล่วงละเมิดทางเพศ
