หนึ่งสัปดาห์ก่อนมีประจำเดือน และภายในของฉันก็ระเบิดเหมือนดอกไม้ไฟ ฉันเป็นไข้ ผิวหนังบริเวณท้องที่ขยายออกถูกยืดออกราวกับผืนผ้าใบ ขาของฉันรู้สึกตึง – น้ำหนักตายที่สามารถพาฉันจากห้องนอนไปห้องน้ำเท่านั้น ฉันนอนอยู่บนเตียงโดยมีแผ่นทำความร้อนวางอยู่สูงในกลางเดือนกรกฎาคม และเฝ้าดูเข็มชั่วโมงผ่านไปที่เลข 12 ขณะที่ชีวิตดำเนินไปโดยไม่มีฉัน เมื่อ สั่นปวด ในบริเวณอุ้งเชิงกรานของฉันแหลมขึ้น สิ่งที่ฉันคิดว่าถูกแทงรู้สึกเหมือนฉันกลิ้งตัวลงจากเตียงบนพื้นไม้เนื้อแข็งและจ้องมองไปที่เพดาน
แฟนของฉันก็ดูหมดหนทางเหมือนฉัน “คุณต้องไปห้องฉุกเฉิน” เขาบอกฉัน แต่ในฐานะคนที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค เยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ กว่าทศวรรษที่ฉันรู้ว่าฉันจะเป็นคนสุดท้ายที่ถูกพบเห็น ฉันไม่ได้ตายหรือมีเลือดไหลออกจากหัว ฉันจะนั่งตัวตรงบนเก้าอี้พลาสติกเย็นๆ จนกว่าผู้ป่วยที่มีอาการที่เห็นได้ชัดเจนกว่าจะได้รับการรักษา ฉันก็ไปอยู่แล้ว บางทีครั้งนี้ฉันอาจจะโชคดีและแพทย์ที่พร้อมจะมีประสบการณ์ด้วย เยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่.
ฉันไม่เคยได้รับหมอคนนั้น “ทำไมไม่คุมกำเนิดล่ะ” เขาถามฉันราวกับว่าฉันละเลยหรือรับผิดชอบต่อสภาพของตัวเอง ฉันรู้ว่าการหยุดประจำเดือนเพื่อรักษาภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่นั้นถูกขจัดออกไปเมื่อนานมาแล้ว ฉันออกจากห้องฉุกเฉินในสภาพที่แย่กว่าตอนมาถึง ถูกไล่ออก ภาวะลมแฟบ และหมดแรง ความเครียดและความซึมเศร้าทำให้ความเจ็บปวดรุนแรงขึ้น ฉันรู้สึกว่าชีวิตของฉันหดตัวลงราวกับว่ากำแพงกำลังปิดทับฉันอยู่
ฉันจะได้เจอคุณเมื่อไหร่? เป็นคำถามที่ฉันและผู้ประสบภัยส่วนใหญ่สงสัยในขณะที่พยายามพูดถึงความเจ็บป่วยที่มองไม่เห็นและถูกตีตราโดยไม่มีวิธีรักษาหรือการรักษาที่เป็นไปได้และการสนับสนุนทางการแพทย์เพียงเล็กน้อย ใน ใต้เข็มขัด: ข้อห้ามด้านสุขภาพครั้งสุดท้ายสารคดีเรื่องใหม่เกี่ยวกับภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ซึ่งมีอยู่ใน PBS Passport ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และเพื่อนผู้ประสบภัยจากภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ Shannon Cohn ไขปริศนาโรคที่ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงมากกว่า 200 ล้านคนทั่วโลกที่เบื่อหน่ายกับกระดูก ละเลย
ภาพยนตร์ความยาว 50 นาที อำนวยการสร้างโดยกลุ่ม A-listers ที่น่าประทับใจ รวมถึงฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตัน, วุฒิสมาชิกเอลิซาเบธ วอร์เรน และนักแสดง/นักเคลื่อนไหว โรซาริโอ ดอว์สัน มุ่งเป้าไปที่ภาพยนตร์ จากการตีตราและข้อห้ามที่แพร่หลายเกี่ยวกับสุขภาพของผู้หญิง ซึ่งทำให้ขาดเงินวิจัย และเสนอคำตอบว่าเหตุใดเข็มจึงไม่ขยับแม้จะมีสื่อที่วุ่นวาย การรับสัมผัสเชื้อ. นอกจากนี้ยังช่วยจับตาว่าทำไมผู้หญิงถึงถูกไล่ออกและบ่อยครั้งด้วย gaslit โดยผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของพวกเขาOB-GYN ที่น่ารำคาญที่สุดซึ่งเชี่ยวชาญด้านสุขภาพของผู้หญิง
ภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ (endometriosis) นั้นยากจะอธิบายได้ (เพื่อให้ชัดเจน โรคนี้ยังคงเป็นปริศนาเพราะมันเลวร้ายมาก ไม่ได้รับการวิจัย) สถิติเป็นขาวดำ และภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไม่ต้องสงสัย ข้อเท็จจริง นอกจากนี้ยังเพิ่มใบหน้าให้กับสถิติเหล่านั้นโดยเน้นเรื่องราวของผู้หญิงสี่คนที่เป็นโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ งานเดินเรือความสัมพันธ์ อุปสรรคทางการเงิน สุขภาพทางอารมณ์ ภาวะเจริญพันธุ์ และการแสวงหาที่ไม่มีวันสิ้นสุดเพื่อบรรเทาความเจ็บปวด
“ฉันคิดว่าฉันกำลังจะตายหรือมีโรคบางชนิดที่หายาก” เจนเนห์ นางพยาบาลและหนึ่งในอาสาสมัครของภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าว เป็นความรู้สึกทั่วไปสำหรับผู้ที่ใช้ชีวิตแบบเอนโด แต่การที่เจนเนห์ไปเรียนแพทย์แต่ยังไม่รู้เรื่อง การดำรงอยู่ของโรคตอกย้ำการขาดการฝึกอบรมทางการแพทย์ที่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ได้รับในโรงเรียน ซึ่งเท่ากับหนึ่งชั่วโมง การศึกษา. แม้ว่าจะเป็นเรื่องที่น่าสะเทือนใจ แต่ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่ครึ่งหนึ่งของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพไม่สามารถระบุอาการหลักสามประการได้ และการผ่าตัดมดลูกโดยไม่จำเป็น 100,000 ครั้งเพื่อรักษาภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ (endometriosis) ในการสัมภาษณ์ของฉันกับ Cohn เธอเน้นย้ำถึงภาพรวมที่กว้างขึ้นที่ชาวอเมริกันทุกคนต้องเผชิญ “ในสหรัฐอเมริกา ความจริงก็คือการดูแลสุขภาพที่ดีถือเป็นสิทธิพิเศษ ไม่ใช่สิทธิมนุษยชน ระบบนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนสามารถเข้าถึงการดูแลที่ดีได้อย่างเท่าเทียมกัน ดังนั้นบ่อยครั้งที่ผู้ที่เป็นโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่มักถูกผลักไสให้ได้รับการดูแลที่ต่ำกว่ามาตรฐาน”
เมื่อฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ ระยะที่ 4 ในวัย 20 กลางๆ แพทย์บอกฉันว่าภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ หรือที่เรียกว่า “โรคของสตรีวัยทำงาน” คำแนะนำทางการแพทย์ของพวกเขาคือให้ฉันหาคู่ครองและตั้งครรภ์ เร็ว. ใต้เข็มขัด รับมือกับรถไฟเหาะทางอารมณ์และความท้าทายทางการเงินของการมีเงิน 50 เปอร์เซ็นต์ โอกาสในการมีบุตรยาก กับการเดินทางของศิลปิน Kyung Jeon-Miranda ในการพยายามตั้งครรภ์และใช้ศิลปะเป็นกลไกในการเผชิญปัญหาเพื่อแสดงความกลัว ความเศร้าโศก และความวิตกกังวลของเธอ “งานส่วนใหญ่ของฉันมีความเศร้าซ่อนอยู่” เธอกล่าว “ขาดความเป็นแม่ไม่สามารถมีลูกได้ มีน้ำหนัก” งานของเธอมีความใกล้ชิดและสะเทือนใจอย่างสุดซึ้ง บางทีงานที่ใกล้ที่สุดที่ไม่มีโรคอาจรู้สึกเจ็บปวดในเยื่อบุโพรงมดลูกและ การสูญเสียที่เกี่ยวข้องกับมัน.
แม้ว่าเราจะเห็นความฝันของการเป็นแม่ของจอน-มิรันดาเป็นจริงในตอนท้ายของเรื่อง แต่ผลลัพธ์นี้เป็นไปไม่ได้เสมอไปสำหรับผู้หญิงหลายคนที่ใช้ชีวิตอยู่กับเอนโด สำหรับเรื่องนี้ โคห์นซึ่งมีลูกสาวสองคนแต่เคยแท้งสองครั้งกล่าวว่า “ความจริงก็คือเมื่อ โรคเช่นเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ (endometriosis) เกิดขึ้นในร่างกายโดยไม่ได้รับการตรวจสอบเป็นเวลาหลายปี ตามมาด้วยภาวะมีบุตรยากอาจเป็น ผลลัพธ์. เราสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้”
Cohn เป็นผู้สร้างภาพยนตร์และนักเคลื่อนไหวที่รอบคอบแต่ก็น่าเกรงขาม โดยมุ่งมั่นที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลงที่วัดผลได้ผ่านทางการศึกษาและ การสนับสนุนซึ่งได้เพิ่มทุนวิจัยและสร้างโอกาสในการมองเห็น ได้ยิน และภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ เข้าใจแล้ว ใต้เข็มขัด ทีมผู้หวดหนักจะขยายการมองเห็นนั้นให้กว้างขึ้นโดยใช้แพลตฟอร์มของพวกเขาเพื่อแบ่งปันคำกระตุ้นการตัดสินใจและสร้างผลกระทบต่อแคมเปญ เอลิซาเบธ วอร์เรน ปรากฏตัวสั้นๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยพบกับเอมิลี่ ผู้ป่วยเอนโดวัย 17 ปี ซึ่งเป็นหลานสาวของอดีตวุฒิสมาชิกออร์ริน แฮทช์ด้วย ในปี 2560 Warren และ Hatch ลงนามในปีงบประมาณ 2561 ซึ่งเป็นร่างกฎหมายฉบับแรกของสหรัฐอเมริกาที่รวมไว้ด้วย ทุนวิจัยของรัฐบาลกลาง สำหรับโรคนี้ และจากคำบอกเล่าของโคห์น ฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตันเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารหลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนี้ “เต็มใจ”
ใต้เข็มขัด ทำให้มีมนุษยธรรมต่อโรคที่พบบ่อยแต่ถูกละเลยอย่างรุนแรง และการต่อสู้ที่ยากลำบากมากมายที่ต้องเผชิญกับโรคนี้ทุกวัน ในฐานะนักเขียนด้านสุขภาพสตรีและผู้ที่เป็นโรคเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ ฉันรู้ว่าผู้หญิง 1 ใน 6 คนจะมีภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่โดยเฉลี่ย ของแพทย์ 14 คน รอประมาณ 7 ถึง 10 ปีจึงจะได้รับการวินิจฉัยขั้นสุดท้าย และต้องตกงานอย่างน้อยหนึ่งงานเนื่องจากอาการของมัน ฉันรู้ด้วยว่าความรู้ของฉันเกี่ยวกับโรคนี้หาได้ยาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเป็นสิ่งที่ผู้หญิงทุกคนและคนที่รักพวกเขาต้องดู สำหรับพวกเราที่มีมดลูก โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ การตระหนักว่าช่วงเวลาที่เจ็บปวดไม่ได้เป็นเพียง “ส่วนหนึ่งของการเป็นผู้หญิง” ไม่ได้เป็นเพียงตัวเปลี่ยนเกมเท่านั้น มันเป็นเครื่องช่วยชีวิต
