ผู้หญิงคนแรก เมลาเนีย ทรัมป์ กำลังมี สัปดาห์. ไม่เพียงแต่เธอและประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สามีเท่านั้นที่ตรวจพบเชื้อโควิด-19 ในเชิงบวก แต่ยังมีการบันทึกความลับของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซึ่งออกอากาศเมื่อคืนที่ผ่านมาในช่วง ซีเอ็นเอ็น แอนเดอร์สัน คูเปอร์ 360 ที่เผยให้เห็นความดูถูกเหยียดหยามของเธอในการ "ทำงาน [เธอ] a ** off" ใน ของตกแต่งวันคริสต์มาสของทำเนียบขาว.
ในเทปที่แอบบันทึกโดยที่ปรึกษาอาวุโสของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซึ่งออกอากาศเมื่อคืนวันพฤหัสบดี เมลาเนียพูดถึงการแยกครอบครัว ในบรรดาพวกที่ข้ามชายแดนใต้อย่างผิดกฎหมาย, ของประดับตกแต่งวันคริสต์มาส, “สื่อเสรีนิยม” และเธอ “ฉันไม่สนจริงๆ” เสื้อแจ็กเกต; แต่เป็นสองหัวข้อแรกที่ทำให้คนฟังอึ้งไปเลย
“ใครบ้าเรื่องคริสต์มาสและของประดับตกแต่งล่ะ? แต่ฉันต้องทำ” - สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนีย ทรัมป์ https://t.co/PFyk0tUtlm
— เอ็ดเวิร์ด-ไอแซค โดเวอร์ (@IsaacDovere) 2 ตุลาคม 2020
“พวกเขาบอกว่าฉันซับซ้อน ฉันก็เป็นเหมือนเขา ฉันสนับสนุนเขา ฉันพูดไม่พอ ฉันทำไม่พอในที่ที่ฉันอยู่” เมลาเนียกล่าวในเทปที่แอบบันทึกโดยสเตฟานี วินสตัน โวล์คอฟฟ์ ที่ปรึกษาอาวุโสของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ก่อนที่เธอจะออกจากทำเนียบขาวเพื่อเขียนหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง บรรดาศักดิ์
“โอเค ฉันทำแล้ว ฉันบอกว่าฉันกำลังทำงานในวันคริสต์มาสและวางแผนสำหรับคริสต์มาส แล้วพวกเขาก็พูดว่า 'โอ้ แล้วเด็กๆ ที่พวกเขาแยกจากกันล่ะ?' พักหน่อยเถอะ. พวกเขาพูดอะไรเมื่อโอบามาทำเช่นนั้น? ฉันไปไม่ได้ ฉันกำลังพยายามพาเด็กกลับไปหาแม่ ฉันไม่มีโอกาส ต้องผ่านกระบวนการและผ่านกฎหมาย” เธอกล่าวต่อ
“ฉันกำลังทำงาน … ฉันเลิกยุ่งกับของคริสต์มาส อย่างที่รู้ๆ กันว่าใครเป็นคนบ้าๆ บอๆ เกี่ยวกับของใช้และของประดับตกแต่งคริสต์มาส? แต่ฉันต้องทำใช่ไหม”
ซื้อสินค้าเหล่านี้จากทำเนียบขาว
ฟังนะ ทั้งหมดที่เรากำลังพูดคือเราต้องการให้ประธานาธิบดีประณามพวก White Supremacists อย่างแข็งกร้าวเหมือนที่ Melania ประณามคริสต์มาส
— เดอะเดลี่โชว์ (@TheDailyShow) 2 ตุลาคม 2020
ย้อนกลับไปเมื่อ 3 ปีก่อน ทำเนียบขาวเพิ่งเปิดตัวทำเนียบขาวเย็นตาโฟ สาปแช่ง ของประดับตกแต่งคริสต์มาส — ครบ 180 ชิ้นจากของประดับตกแต่งของครอบครัวโอบามาเมื่อหนึ่งปีก่อน แน่นอนว่าวินาทีที่ภาพถูกเผยแพร่บน Twitter ประชาชนก็วิพากษ์วิจารณ์อย่างรวดเร็ว
“ฉากจาก The Huntsman Part: 3 โอ้เดี๋ยวก่อน…” เขียนหนึ่ง
ฉากจาก The Huntsman Part: 3 เดี๋ยวก่อน…ไม่เป็นไร มันเป็นแค่ของตกแต่งวันคริสต์มาสของ Melania Trump pic.twitter.com/74aEoAXNKE
— คริสโตเฟอร์ บูซี่ (@cbouzy) 27 พฤศจิกายน 2017
“สำหรับคริสต์มาสปีนี้ เมลาเนีย ทรัมป์ต้องการตกแต่งทำเนียบขาวให้เหมือนหนังสยองขวัญเรื่องโปรดของเธอ” อีกคนหนึ่งเขียน
สำหรับคริสต์มาสปีนี้ เมลาเนีย ทรัมป์ต้องการตกแต่งทำเนียบขาวให้เหมือนกับภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องโปรดของเธอ เมื่อถามว่าทำไมเธอถึงไป "Suspira" ในโถงทางเดินนี้ Melania ก็กลับเข้าไปในความมืด pic.twitter.com/LBJkbmU5G9
— แดน (@Danimalish) 28 พฤศจิกายน 2017
เมื่อเร็ว ๆ นี้, เมลาเนียปรับปรุงสวนกุหลาบและในส่วนหนึ่งของการปรับปรุงดังกล่าว เธอมีความกล้าที่จะไม่เพียงแค่เอาต้นแอปเปิลปูที่ปลูกโดยแจ็กกี้ เคนเนดีออก แต่ดูเหมือนว่าจะดึงเอาสวนแห่งชีวิตและสีสันที่เคยสดใสของสวนออกไปด้วย
…นั่นคือต้นแอปเปิลปูของแจ็กกี้ เคนเนดี
คุณยายของฉันคง *สะอื้น* ถ้าเธอมีชีวิตอยู่เพื่อเห็นสิ่งนี้ https://t.co/fJplvirYAl
— เช่นเดียวกับ Kurosawa ฉันทำให้โกรธ (@the_moviebob) 22 สิงหาคม 2563
ภาพก่อนและหลังของ White House Rose Garden ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่:
มารยาท #เก็ตตี้ และ @marycjordanpic.twitter.com/w6bzoNHMjC— Michael Beschloss (@BeschlossDC) 22 สิงหาคม 2563
ดังนั้น แม้ว่าการถูกวิจารณ์เป็นเพียงอีกวันในชีวิตของ Melania แต่ปรากฎว่าเธอรู้สึกแย่ ชีวิตของ FLOTUS ย้อนกลับไปเมื่อสองปีที่แล้วตามที่เทปพิสูจน์ - เทปที่ Stephanie Grisham หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของเธอ ถูกประณาม
“การแอบบันทึกสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งอย่างลับๆ และจงใจทำลาย NDA เพื่อจัดพิมพ์หนังสือที่น่ารังเกียจเป็นความพยายามที่ชัดเจนในประเด็นที่เกี่ยวข้อง” Grisham กล่าวในแถลงการณ์ ต่อ ซีเอ็นเอ็น. “ช่วงเวลาของเรื่องนี้ยังคงเป็นที่สงสัย เช่นเดียวกับการสมเพชตัวเองและการหลงตัวเองที่ไม่มีวันจบสิ้น”
การสนทนาเป็นเวลาหนึ่งปีกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเริ่มตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2018 เผยแพร่ผ่านเทปหลายม้วนโดย Wolkoff นอกจากจะบอกว่าเด็กอพยพได้รับการปฏิบัติที่ดีที่ชายแดนแล้ว เมลาเนียยังยอมรับว่าเธอสวมชุดข้อความว่า “ฉันไม่สนใจจริงๆ ใช่ไหม” แจ็คเก็ตเพื่อเรียกความสนใจจากสื่อมวลชน
“ฉันกำลังทำให้พวกเสรีนิยมคลั่งไคล้ แน่นอน” เธอกล่าว “พวกเขาสมควรได้รับมัน”
ก่อนที่คุณจะไปตรวจสอบ สไลด์โชว์ของเรา ด้านล่าง:
.
