บน คนต่างชาติมาเรีย ดอยล์ เคนเนดี้ รับบทเป็น ป้าโจคาสตา ของเจมี เฟรเซอร์ ผู้ซึ่งอาจไม่สามารถมองเห็นได้ แต่ก็สามารถมองเห็นทุกคนได้ ในรายการใหม่ของเธอ สูตรสำหรับความรักและการฆาตกรรม ในรายการ Acorn TV เคนเนดีรับบทเป็นแทนนี่ มาเรีย คอลัมนิสต์ด้านอาหารซึ่งผันตัวมาเป็นคอลัมนิสต์แนะนำเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ซึ่งคลุกคลีอยู่กับคดีฆาตกรรมลึกลับเล็กๆ น้อยๆ เช่นกัน คิดว่า Agatha Christie พบกับ Julia Child พบกับ Sherlock Holmes ของสก็อตแลนด์ ฉันนั่งคุยกับ Kennedy เพื่อให้ SheKnows ฟังรายการใหม่ของเธอ — และแน่นอน พูดคุยกันเล็กน้อย คนต่างชาติ
ฉันถามเคนเนดีว่าความสัมพันธ์แบบใดแนะนำเธอ ความรักและการฆาตกรรม ตัวละครจะให้ Jamie และ Claire ถ้าเธอไปเที่ยวที่นั่น คนต่างชาติ จักรวาล สิ่งที่เธอได้เรียนรู้จากการทำงานร่วมกัน คนต่างชาติ นำแสดงโดย Caitríona Balfe และ Sam Heughanและเธอจะมุ่งหน้ากลับไปสู่ยุค 1700 หรือไม่ คนต่างชาติ ซีซั่น 7 หลังจากที่เธอเฆี่ยนตีความรักและการฆาตกรรมเสร็จแล้ว?! ตรวจสอบการแชทของเราด้านล่างเพื่อค้นหา
เรชมา โกปาลดาส: มาเรีย การแสดงนี้ยอดเยี่ยมมาก แต่พวกเขาให้ฉันแค่สามตอนแรกซึ่งฉันพบว่าหยาบคายจริงๆ ฉันต้องการอีก. และเครดิตเปิดทำให้ฉันหิวทุกครั้งฉันต้องการพ่อครัว
มาเรีย ดอยล์ เคนเนดี้: ฉันต้องมีขนม!
อาร์.จี: ฉันมักจะขี่จักรยานเมื่อฉันดูรายการทีวี และฉันก็ตระหนักว่า “โอ้ มันไม่เวิร์คหรอก” อย่างที่คุณต้องรู้ ใครๆ ก็รักคุณ คนต่างชาติ. ฉันคิดว่าพวกเขาจะตื่นเต้นกับรายการใหม่นี้มาก พวกเขาจะกินมันให้หมด - ตั้งใจเล่นสำนวนไม่ดี อะไรทำให้คุณสนใจรายการนี้?
เอ็มดีเค: บังเอิญจริงๆ หนึ่งในที่ปรึกษาเรื่อง ผู้หญิงชื่อแอนนี่ กริฟฟิน ฉันได้ร่วมงานกับเธอใน คนต่างชาติเพราะตัวละครที่ผมเล่น สูตรสำหรับความรักและการฆาตกรรม เป็นชาวสก็อต Tannie Maria ซึ่งเป็นครั้งเดียวจริงๆ ที่ฉันเคยเล่นให้ใครก็ตามที่เรียกว่า Maria ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี มันทำให้คำแนะนำตามปกติง่ายขึ้นมาก ดังนั้นฉันจึงเล่น Jocasta บน คนต่างชาติซึ่งเป็นชาวสก็อตอย่างเห็นได้ชัด จริงๆ แล้วพวกเขาคัดเลือกคนจำนวนมากเพื่องานนี้ แต่พวกเขาส่งมาให้ฉัน และฉันก็อ่านมัน ฉันกำลังอ่านอะไรมากมายในตอนนั้น และด้วยความสัตย์จริงกับคุณ เนื้อหาส่วนใหญ่เกี่ยวกับฆาตกรต่อเนื่อง และวิธีการที่น่าสยดสยองมากมายที่พวกเขาฆ่าผู้หญิง และฉันก็เหนื่อยกับมันมาก ฉันหยิบมันขึ้นมาและดูที่รายละเอียด ฉันเห็นภาพที่สวยงามของแอฟริกาใต้ แสงแดด และอาหารเหล่านี้ จากนั้นฉันก็อ่านมัน และฉันก็อ่านทั้งหมด 10 ตอนในคืนเดียว มันเป็นเหมือนอัญมณีในทะเลอึแน่นอน ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับมันมาก
อาร์จี: นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกเมื่อได้ดูมัน ข้าพเจ้าคิดว่า “ข้าพเจ้าบริโภคสิ่งนี้ได้ในคืนเดียว” สิ่งที่ชอบคือสิ่งที่คาดไม่ถึง คุณคิดว่ามันจะเป็นการแสดงแสงสีน่ารักๆ เกี่ยวกับความรัก คอลัมนิสต์แนะนำ แล้วคุณก็แบบ โอ้โห! ว้าว พวกเขากำลังพูดถึงหัวข้อที่จริงจัง เช่น ความรุนแรงในครอบครัว ยอดเยี่ยม
เอ็มดีเค: โอ้ขอบคุณ. นั่นคือสิ่งที่ฉันพบเมื่ออ่าน มันเบากว่าที่ฉันอ่านทั้งหมด และเจตนาไม่มุ่งร้าย. เป็นสิ่งที่ผมสามารถรับชมกับแม่และลูกๆ ได้ ซึ่งไม่ใช่รายการเหล่านั้นมากนัก ซิมป์สัน. ในขณะเดียวกันก็ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย มันไม่ใช่แค่สแน็คบ็อกซ์ชิ้นเล็กๆ พวกเขาดูที่ความสัมพันธ์ของผู้คนและวิธีการสื่อสาร พวกเขาหารือเกี่ยวกับปัญหาความรุนแรงในครอบครัว ซึ่งผู้หญิง 1 ใน 5 คนในแอฟริกาใต้ประสบ ความรุนแรงภายใน. [เมื่อฉันดูรายการ] ฉันอยากรู้สึกเหมือนกำลังเรียนรู้บางอย่างหรือมีอะไรให้ค้นพบ มันมีสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดสำหรับฉัน
อาร์จี: รายการอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้รายการนี้? อ่านแล้วนึกถึงเรื่องนี้ไหม...
เอ็มดีเค: สิ่งที่ฉันคิดถึงมากที่สุดคือ อกาธา คริสตี้ หนังสือ. ฉันเริ่มอ่าน อกาธา คริสตี้ หนังสือเมื่อฉันอายุประมาณ 13 ปี ฉันอ่านอย่างรวดเร็วจริงๆ เพราะฉันอยากค้นหาเงื่อนงำทั้งหมดจริงๆ ฉันต้องการค้นหาความสัมพันธ์และแก้ปัญหา ดังนั้นฉันจะรีบอ่านมันให้จบ แล้วฉันจะโกรธ นั่นคือสิ่งที่ฉันระบุเป็นส่วนใหญ่ เพราะโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากตัวละครของ Tannie Maria มันเป็นเรื่องของ Miss Marple มากกว่าที่จะทำสิ่งต่าง ๆ ใช่ไหม? เธอไม่คิดแบบเส้นตรง เธอไม่ตัดสินใจตามสิ่งที่คนอื่นบอกเธอ
อาร์จี: น่าสนใจ ฉันคิดว่ามันจะเป็นเหมือนคอลัมน์รัก ๆ ใคร่ ๆ ต่อตอน แต่ฉันชอบที่มันเป็นเรื่องลึกลับที่ดำเนินไปตลอดทั้งฤดูกาล
เอ็มดีเค: ฉันชอบสิ่งนั้นเช่นกัน การแสดงจำนวนมากไม่ทำอย่างนั้น พวกเขาต้องการสรุปทุกอย่างในตอนเดียว แต่ฉันคิดว่ามันน่าสนใจกว่ามากที่จะมีเธรดขนาดใหญ่นี้ที่ต้องผ่านทั้งหมด ฉันคิดว่าคุณอยากอยู่กับตัวละคร
อาร์จี: ตัวละครของคุณก็มีกลิ่นอายของจูเลีย ไชลด์ที่สนุกสนานเช่นกัน มันเหมือนกับว่า Julia Child พบกับ Agatha Christie และมันก็สมบูรณ์แบบ อย่างที่บอก ใครๆ ก็รักคุณ คนต่างชาติ… จะเกิดอะไรขึ้นถ้าตัวละครของคุณ Tannie Maria หลงทางไป คนต่างชาติ วันหนึ่งบังเอิญไปแตะก้อนหินแล้วย้อนเวลากลับไป? เธอจะให้คำแนะนำเรื่องความสัมพันธ์อะไรกับเจมีและแคลร์ และที่สำคัญ สูตรอะไร?
เอ็มดีเค: โอ้ย! คำแนะนำด้านความสัมพันธ์ ฉันหมายความว่าฉันไม่คิดว่าจะมีใครพูดอะไรกับสองคนนี้ ฉันหมายถึง เหตุผลที่ผู้คนรักการแสดงนั้นและดูมันเพราะว่ามันเป็นความรักเหนือสิ่งอื่นใด… พวกเขากำลังจะไป ข้ามเวลาของกันและกัน นั่นคือสิ่งที่ทุกคนต้องการในชีวิตใช่ไหม หรือสิ่งที่พวกเขาอยากเห็นและเชื่อ ดังนั้นฉันไม่คิดว่าจะมีคำแนะนำใด ๆ ที่คุณสามารถให้กับพวกเขาได้เลย! ยกเว้นบางครั้งที่จะฟังกันมากขึ้น บางครั้งพวกเขาก็จมปลักอยู่กับเรื่องของตัวเอง และพวกเขาก็ออกไปอยู่ในโลกของตัวเอง แต่แน่นอนว่าพวกเขาค้นพบเสมอว่าพวกเขาควรรับฟัง และ พวกเขากลับมาหากัน. แต่เป็นสูตร?! โอ้โห..
อาร์จี: ฉันรู้สึกว่าพวกเขาควรจะได้เค้ก ฉันหมายความว่าพวกเขาเก่งเรื่องความรัก มอบเค้กแห่งความรักให้พวกเขา
เอ็มดีเค: [หัวเราะ] เค้กแห่งความรักจะดี นอกจากนี้ เนื่องจากเวลา และเพราะโดยส่วนตัวแล้วฉันทำอาหารทานเองเก่ง ฉันทำอาหารไม่เก่งนัก แต่มีบางสิ่งที่ฉันทำได้ดีมาก ฉันมีบ้านของครอบครัวที่เป็นเหมือนสถานีรถไฟเสมอ ฉันทำสตูว์และอะไรแบบนั้นได้ดีมาก สำหรับพวกเขา ฉันจะให้สตูว์กวางโบราณแบบเดียวกับพวกเขา!
อาร์จี: มีเขาเล็ก ๆ ยื่นออกมาจากมัน? โอเค อาจจะไม่ ฉันจะไม่ช่วย
เอ็มดีเค: โอ้มังสวิรัติจะเกลียดเราตอนนี้! โอ้ย!
อาร์จี: ขอโทษทุกคน! พวกเขาสามารถกินมังสวิรัติกวางได้หรือไม่? ฉันไม่รู้? Jamie และ Claire ไม่สามารถเข้าถึงสิ่งเหล่านี้ได้ คุณกำลังทำงานกับเวลาที่คุณอยู่ ขออภัยมังสวิรัติ โอเค คุณจะให้คำแนะนำและสูตรความสัมพันธ์แบบไหนกับโรเจอร์ (ริชาร์ด แรนคิน) และบรี (โซฟี สเกลตัน)
เอ็มดีเค: อุ๊ย! พวกเขาต้องการอย่างแน่นอน - พวกเขาต้องการ ทั้งจากเวลาที่ต่างกัน. และทั้งคู่ก็กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก พยายามคิดอยู่เสมอว่า “เราควรอยู่ที่นี่ดีไหม? เราควรไปที่นั่นไหม” ตอนนี้มีคนตัวเล็กเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย? “เราควรพาพวกเขามาที่นี่หรือกลับไปที่นั่นดี” แต่พวกเขาก็มักจะทำงานแยกกัน ฉันคิดว่าวิธีที่พวกเขานำเวลาใหม่มาสู่เวลาเก่าคือการทำร่วมกันมากขึ้นอย่างแน่นอน และสำหรับสูตรอาหาร ฉันชอบที่จะเห็นพวกเขาทำอาหารเย็นด้วยกัน มันจะเป็นสิ่งที่ผูกมัดสำหรับพวกเขา พวกเขาสามารถข้ามเวลา (โดยการทำอาหารด้วยกัน) คน (ในตอนนั้น) อาจจะไม่ชอบ แต่นั่นคือสิ่งที่เราพยายามทำอยู่เสมอ ก้าวไปข้างหน้า ไม่ยึดติดกับบทบาททางเพศ ใช่ ฉันรักทุกคน ฉันต้องบอกว่าฉันรักพวกเขาจริงๆ ฉันติดต่อกับ Caitriona ตลอดเวลา เธอเป็นผู้หญิงที่พิเศษมากๆ
อาร์จี: นักแสดงทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่ก่อนที่เราจะพูดถึงเรื่องนั้น สิ่งสุดท้าย ถ้า Jocasta และ Tannie Maria ซึ่งเป็นตัวละครทั้งสองของคุณพบกัน Tannie Maria ให้คำแนะนำเรื่องความสัมพันธ์และสูตรความรักอะไรแก่ Jocasta
เอ็มดีเค: ไม่รู้สูตรจะเป็นยังไง แต่มาเรีย เธอเป็นคนที่ปฏิบัติได้จริง ฉันคิดว่าคำแนะนำของเธอสำหรับ Jocasta น่าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับกลิ่นและสมุนไพร เพราะ Jocasta มองเห็นไม่ชัด ดังนั้นเธอจึงปักดอกลาเวนเดอร์ลงในสิ่งของต่างๆ ของเธอ เธอจะได้กลิ่นเลมอนที่ฉุนจัด ทุกอย่างจะเกี่ยวกับกลิ่นและสมุนไพรแน่นอน Jocasta เข้าสู่สมุนไพรเล็กน้อยในฤดูกาลที่แล้ว.
อาร์จี: โอ้ ฉันอยากจะพูดถึงฉากนั้น!
เอ็มดีเค: ฉันจะไม่ให้สูตรอาหารเธอ เพราะ Jocasta ทำอาหารไม่เป็น คุณรู้ไหม ทั้งหมดนี้ทำเพื่อเธอ
อาร์จี: เออ มันคงอันตราย คุณถูก. ตอนนี้ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับมัน เธอจะแนะนำสูตรอาหารอะไรให้ Murtagh หลับให้สบาย. ฉันจะบอกเขาว่า “จงทำขนมปัง ไม่ใช่ทำสงคราม”
เอ็มดีเค: อุ๊ย!! ใช่! โอเค ฉันคิดว่าถ้าแทนนี่ มาเรียพบเขา เธออาจจะให้สูตรเบียร์โฮมเมด วิสกี้โฮมบรูว์ เบียร์โฮมเมด หรืออะไรดีๆ แก่เขา ฉันคิดว่านั่นคือที่ที่เธอจะไปกับเขา ทุกอย่างเกี่ยวกับแอลกอฮอล์
อาร์จี: ฉันชอบที่มันเหมือนกับสตูว์กวางกวางสำหรับสูตรหนึ่ง และคุณก็ชอบ "แค่วิสกี้ ชามวิสกี้”
เอ็มดีเค: ใช่! แค่วิสกี้สำหรับเขา
อาร์จี: คุณนำสิ่งนั้นขึ้นมา คนต่างชาติ ฉากในฤดูกาลที่หก ฉันคิดว่าแฟน ๆ Outlander จะโกรธฉันมากถ้าฉันไม่ถามว่าคุณเคยเล่นในซีซันที่เจ็ดหรือไม่? เราจะได้เห็น Jocasta หรือไม่?
เอ็มดีเค: ฉัน— ฉันหมายถึง ฉันบอกคุณได้ แต่หลังจากนั้นฉันก็ต้องฆ่าคุณ ดังนั้น…
อาร์จี: โอ้! ว้าว. ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่คุณต้องฆ่าฉัน มันเหมือนเป็นสูตรสำเร็จของความรักและการฆาตกรรมจริงๆ คุณไม่ได้ล้อเล่น
เอ็มดีเค: ไม่ พวกเขาเข้มงวดมากเกี่ยวกับสิ่งของทั้งหมดของพวกเขา ฉันแค่ทำไม่ได้!
อาร์จี: แต่ถ้าทำได้บอกฉันที ฉากโปรดของคุณจากซีซั่นที่แล้วคืออะไร?
เอ็มดีเค: ฉันคิดว่ามันเป็น ที่หนึ่ง. นึกว่านั่งสูบกัญชา! ผู้หญิงทั้งสามคน มันตลกมาก แม้จะอายุเท่าฉันและ Jocasta เราก็รู้สึกกล้าได้กล้าเสียว่าเราได้แหกกฎมากมายด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ฉันสนุกมาก. มันดีจริงๆ.
อาร์จี: คุณพูดถึงการทำงานร่วมกับ Caitríona นักแสดงทั้งหมด ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่ยอดเยี่ยม...
เอ็มดีเค: พวกเขาคือ! พวกเขาแข็งแกร่งจริงๆ และเปิดกว้างสำหรับกันและกัน น่าสนับสนุนมากๆ
อาร์จี: คุณได้เรียนรู้อะไรจากการทำงานในรายการนั้นบ้าง? เห็นเป็นอย่างไร ไคทรีโอนาและแซม ประเภทของการแสดงนั้นในแง่ที่คุณพยายามนำมาสู่รายการใหม่ของคุณ?
เอ็มดีเค: ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นคนใจดี และรายการที่ฉันได้ทำไปก่อนหน้านั้น เด็กกำพร้าดำ กับทาเทียนา มาสลานี — ยังเป็นดั่งอัญมณีแท้ของผู้หญิง เธอคืออัญมณี และฉันคิดว่าเมื่อคุณเห็นผู้คน ฉันหมายความว่า อย่าทำตัวงี่เง่า ไม่มีความจำเป็นสำหรับมัน
อาร์จี: คุณสามารถทำสูตรอาหารที่เรียกว่าซุป "อย่าทำตัวงี่เง่า" ได้ไหม?
เอ็มดีเค: [หัวเราะ] คุณรู้ไหม ทุกคนอยู่ที่นั่น! การแสดงจะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีคนเข้าร่วม 100 คน งานของทุกคนมีคุณค่าและมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปฏิบัติงาน ดังนั้น หากคุณเห็นคนทำราวกับว่างานของพวกเขามีค่ามากกว่า สำคัญกว่างานของคนอื่น คุณก็รู้ว่าคุณกำลังเผชิญกับคนงี่เง่า คุณจะไม่มีเวลาให้พวกเขาเลย!
อาร์จี: ฉันรักมัน! ดังนั้น... คุณเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยมมาก คุณคิดว่าเมื่อไหร่จะได้ร้องเพลงในรายการใหม่นี้?
เอ็มดีเค: ใช่! พวกเขาได้ลิขสิทธิ์เพลงของเราสองสามเพลงสำหรับสูตรอาหารสำหรับความรักและการฆาตกรรม
[ในตอนที่ 10 เพลง "Sing" ของ Kennedy ที่เขียนโดย Kennedy และ Kieran Kennedy รวมถึงเสียงร้องของ Damien Rice และสามารถรับฟังได้ ที่นี่.]
อาร์จี: ฉันรอไม่ไหวแล้ว! ครั้งต่อไปที่เราคุยกัน ฉันจะให้ปัญหาเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ในชีวิตจริงจากอินเทอร์เน็ต และคุณจะให้คำแนะนำคอลัมนิสต์เรื่องความสัมพันธ์/เรื่องรักๆ ใคร่ๆ แก่เรา!
เอ็มดีเค: [หัวเราะ] โธ่เว้ย!! ช่างเป็นความรับผิดชอบ!
อาร์จี: ขอแสดงความยินดีกับการแสดง ฉันหวังว่าจะมี สูตรสำหรับความรักและการฆาตกรรม – คนต่างชาติ ครอสโอเวอร์ เพราะฉันคิดว่าคุณสามารถปรุงบางอย่างที่ดุร้ายบนสันได้
สูตรสำหรับความรักและการฆาตกรรม รอบปฐมทัศน์ในวันจันทร์ที่ 5 กันยายนทาง Acorn TV
ก่อนที่คุณจะไปตรวจสอบ ตอน 'Outlander' ที่ดีที่สุดตลอดกาลที่คุณต้องดู.
