ตอนที่ฉันกำลังดูบอล ฉันอยู่ในครัวเวลา 15.30 น. และฉันมีอาหารเย็นและของหวานแสนอร่อยพร้อมเมื่อสามีกลับถึงบ้าน แต่ฉันจะยอมรับว่าฉันเป็นคนผัดวันประกันพรุ่งและส่วนใหญ่ฉันก็เอาแต่ใจ
ฉันมีความคิดที่ดีว่าฉันมีอะไรอยู่ในช่องแช่แข็งและตู้เย็น และโดยปกติแล้วทุกอย่างจะมาพร้อมกันภายในสามสิบนาทีก่อนที่สามีของฉันจะเดินเข้าประตูมา
แต่คืนนี้ ฉันกำลังทำมันทันทีที่ฉันเดินเข้าประตูหลังโบสถ์ สายตาที่หิวโหยหกคู่จ้องมาที่ฉันตั้งแต่นาทีที่ฉันก้าวเท้าเข้าไปในห้องโถง ฉันเรียนรู้ที่จะเพิกเฉยต่อสายตาที่จ้องมองมา และพวกเขาก็เรียนรู้ที่จะไม่ถามฉันว่ากินอะไรเป็นอาหารเย็นหรืออย่างอื่น คุณคงไม่อยากกดดันคุณแม่เมื่อเธอถึงกำหนดนัดกินข้าวเย็น เร็วๆ นี้!
บางครั้งฉันก็แปลกใจตัวเอง บางคนเรียกสิ่งที่ฉันทำในมื้อเย็นว่า "American Chop Suey" คนอื่นเรียกมันว่า “ตัวช่วยแฮมเบอร์เกอร์” เราเรียกมันว่า
เสิร์ฟพร้อมสลัด (และโรลที่ฉันลืมไปเลยจนกระทั่ง 3 �ชั่วโมงหลังอาหารเย็น) มันคือ กินได้อย่างสมบูรณ์ อิ่มและอร่อย แม้ว่าเด็กๆ จะสงสัยก่อนที่จะได้กินครั้งแรก รสชาติ.
ฉันพยายามเมินเฉยเมื่อพวกเขาวางของในจาน แต่ฉันถูกถามอย่างเลี่ยงไม่ได้ว่า “มีอะไรอยู่ในนั้น”
“ถ้าคุณต้องรู้ มันคือมักกะโรนีและชีสที่เหลือกับแฮมเบอร์เกอร์ ซอสมะเขือเทศ และเครื่องปรุงรส Sloppy Joe”
ลูกชายวัยแปดขวบของฉันประทับใจ โปรดทราบว่านี่คือเด็กคนเดียวกันที่ประทับใจกับสิ่งแปลก ๆ ที่เขาพบบนถนนและมอบให้ฉัน บางครั้งฉันต้องทิ้งลงในถังขยะโดยตรง สาวๆ ระวังตัวมากขึ้น
“เรียกแบบนี้อีกแล้วเหรอ”
“เธอพูดว่า 'shutupandeatit'”
"อ้อ! ฉันเข้าใจแล้ว!"
“ขนมอะไรคะแม่”
“วินาที”
แน่นอนว่าไม่ใช่วอลล์สตรีท แต่ยัดเยียดพวกเรา 7 คนในครัวที่มีพื้นที่น้อยกว่า 200 ตารางฟุต และอะดรีนาลีนก็เริ่มสูบฉีด “ฉันจะใช้เวลาไม่กี่วินาที!”
“มีบุคคลที่สามหรือไม่”
“คุณต้องการวินาที? นี่คุณไป และไม่ คุณไม่สามารถมีสามได้เพราะคุณจะอาเจียน ขยับศอกออกจากจานพี่สาว”
“ฉันไม่อยากนั่งข้างเขา เขาจะไม่สบายเพราะฉัน”
“หยุดมองฉันสักที!”
"แม่!"
“เท้าขวาบนสีเหลือง มือซ้ายบนสีน้ำเงิน มือขวาบนสีเขียว ตกลง. ทุกคนพร้อมหรือยัง”
“ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงอวยพรเราและของประทานเหล่านี้ที่เรากำลังจะได้รับ….”
“อาชู!”
“อีเหี้ย!!”
(เสียงหัวเราะแหบพร่าจากเด็กชายผู้ล่วงละเมิด)
"แม่!"
“และขอพระเจ้าอวยพร”
“ฉันขอล้างหมูสับได้ไหม ฉันคิดว่าตอนนี้ฉันกำลังจะป่วย”
โต๊ะครอบครัว: ให้เวลามากกว่าการทานอาหารเย็นกับครอบครัว เข้าไปในนั้นและแลกเปลี่ยนเชื้อโรคเหล่านั้น จับใบหน้าที่บูดบึ้งเมื่อคุณนำเสนอรายการ และนั่งลงและรับทุกอย่างกับคู่สมรสที่รักของคุณในขณะที่เครูบของคุณจับฉลากสำหรับด้านข้าง จาน.
และอย่าลืมเป็ดมันบดที่บินได้
