คดีฟ้องร้องผู้กำกับและผู้เขียน The Hurt Locker ถูกโยนออกจากศาล
ทหารสหรัฐยื่นฟ้องผู้กำกับรางวัลออสการ์ Kathryn Bigelow และนักเขียนบท มาร์ค โบล ฐานยักยอกเรื่องราวส่วนตัวของเขาในภาพยนตร์ The Hurt Locker เพิ่งเห็นคดีถูกโยนออกศาล
จีที เจฟฟรีย์ ซาร์เวอร์อ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ชื่อ ภาพเหมือน และรายละเอียดส่วนบุคคลที่สำคัญอื่นๆ เพื่อสร้างตัวละครของวิล เจมส์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการกำจัดระเบิด และทำให้เขาเสียชื่อเสียงในกระบวนการนี้ ในฐานะนักข่าว Boal ถูกฝังอยู่กับหน่วยของ Sarver ในอิรักและสัมภาษณ์ชายคนนั้นหลายครั้ง
เมื่อวันพฤหัสบดี จ็ากเกอลีน เหงียน ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ยกคำร้องของซาร์เวอร์ ซึ่งกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของตัวละครเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมาย ว่าภาพยนต์ที่สวมบทบาทเป็นตัวละครในชีวิตจริงนั้น “เปลี่ยนแปลง” เธอยังกล่าวอีกว่าตัวละครที่เป็นปัญหาไม่ได้ติดลบเหมือนซาร์เวอร์ อ้างสิทธิ์
“โจทก์กล่าวหาว่าเขาถูกหมิ่นประมาทเพราะวิลล์ เจมส์ รับบทเป็นพ่อที่ไม่ดีที่ไม่รักลูกชายของเขา” ผู้พิพากษาเหงียนเขียนในการตัดสินใจของเธอ “อย่างไรก็ตาม ศาลไม่เห็นด้วยกับการแสดงลักษณะของวิล เจมส์ของโจทก์ในฐานะผู้ชายที่ไม่รักลูกชายของเขา ใน
The Hurt Lockerเจมส์จะเก็บรูปถ่ายของลูกชายของเขากับเขาในอิรักและแสดงให้เห็นการไปเยี่ยมภรรยาและลูกของเขาขณะออกจากหน้าที่”นอกจากนี้ ผู้พิพากษาพบว่า “ในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีการสนับสนุนข้อกล่าวหาของโจทก์ว่าตนเป็นชายที่ไม่เคารพหรือเห็นอกเห็นใจต่อชีวิตมนุษย์ ในทางตรงกันข้าม The Hurt Locker แสดงให้เห็น Will James ว่ามีความเห็นอกเห็นใจต่อชาวอิรักที่ชีวิตได้รับผลกระทบจากสงคราม”
ทนายความของ Kathryn Bigelow และ Mark Boal กล่าวว่าคำตัดสินดังกล่าว “เป็นชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ทุกคนที่ควรจะรู้สึกสบายใจที่จะใช้เหตุการณ์ในชีวิตจริงเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ของพวกเขา”
“ไม่มีศิลปิน” เขากล่าวเสริม “ควรถูกบังคับให้สร้างโลกสมมติทั้งโลกที่ไม่มีพื้นฐานในความเป็นจริงเพียงเพราะพวกเขากลัวการคุกคามของการฟ้องร้องที่ไร้ค่า”
Kathryn Bigelow เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม สำหรับ The Hurt Locker — ชัยชนะอันหอมหวานเป็นพิเศษเนื่องจากผู้ได้รับการเสนอชื่ออีกคนคืออดีตสามีของเธอ เจมส์ คาเมรอน.
รูปภาพมารยาท JDH/WENN.com
