การต่อสู้เพื่อการแก้ไขครั้งแรก

Liz Garbus พยายามจุดประกายการสนทนาระดับชาติเกี่ยวกับการพูดอย่างเสรีในอเมริกา ภาพยนตร์ของเธอ, ตะโกนไฟ: เรื่องราวจากขอบของคำพูดฟรีเป็นรายการสารคดีล่าสุดที่ออกอากาศทางช่อง HBO Garbus เป็นพลังสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลัง ตะโกนไฟ และมีประสบการณ์ตลอดชีวิตในแนวหน้าของการต่อสู้เพื่อเสรีภาพในการพูดในอเมริกา

มาร์ติน พ่อทนายความของเธอ แม้จะเป็นลูกของผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ผู้ซึ่งรับคดีเพื่อเรียกร้องสิทธิ์ให้พวกนีโอนาซีเดินขบวนอย่างมีชื่อเสียงในเมืองสโกกี รัฐอิลลินอยส์ คดีนี้เดินไปจนถึง
ศาลสูงสหรัฐ. พวกนาซีอเมริกันเดินขบวน

ใน ตะโกนไฟการ์บัสและพ่อที่ต่อสู้เพื่อการแก้ไขครั้งแรกของเธอ มาดูการกล่าวสุนทรพจน์อย่างเสรีในอเมริกาและดูว่ามีการท้าทายและเปลี่ยนแปลงอย่างไร จุดเน้นส่วนใหญ่ของ
ภาพยนตร์มุ่งเน้นไปที่วิธีการแก้ไขครั้งแรกที่ถูกท้าทายตั้งแต่ประเทศถูกโจมตีเมื่อวันที่ 9/11

เสรีภาพในการพูดในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ 9/11

Garbus อ้างถึงหลายกรณีที่รอดพ้นจากพาดหัวข่าวที่แน่นอนว่าเป็นการท้าทายและยั่วยุสิทธิของพลเมืองอเมริกันในการทำ สวมใส่ พูด หรือเป็นในสิ่งที่เราชอบ

เธอรู้ว่า: ก่อนอื่น เมื่อภาพยนตร์เข้าฉายทางช่อง HBO ในวันที่ 29 มิถุนายน คุณรู้สึกอย่างไร ตะโกนไฟ เข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง?

click fraud protection

ลิซ การ์บัส: เป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นความขัดแย้งที่ฉันคิดว่าจะสร้างความไม่พอใจให้กับผู้คนทั้งสองฝั่งของทางเดิน เป็นการดีที่จะเริ่มต้นการสนทนา
นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับการพูดอย่างอิสระ

หนึ่งในวิชาของ Garbus: ถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพื่อซื้อเสื้อยืด

เธอรู้ว่า: แน่นอนว่าชื่อนี้มีชื่อเสียงมากในด้านสายเลือดทางกฎหมาย ทำไมคุณถึงเลือก ตะโกนไฟ เป็นชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้?

ลิซ การ์บัส:ตะโกนไฟ เป็นการทดสอบเสรีภาพในการพูดตามรัฐธรรมนูญที่มีชื่อเสียง การพูดอย่างอิสระไม่ได้หมายความว่าคุณได้รับอนุญาตให้ตะโกนลั่นในโรงละครที่มีผู้คนพลุกพล่าน ความคิด
คือ 'ใช่ คำพูดมีอิสระ แต่เสรีภาพในการพูดมีขีดจำกัด คุณไม่สามารถใส่ความรุนแรง ความโกลาหล หรือการหยุดชะงัก สิ่งที่เราทำคือดูกรณีเหล่านั้นที่ขอบของเสรีภาพในการพูด
มีเส้นอะไรบ้าง? ตะโกนไฟคืออะไรและอะไรกำลังพูดอย่างอิสระ? เป็นกรณีที่ฉันคิดว่าค่อนข้างน่าสนใจและสำคัญที่จะพูดถึง

ความไม่มั่นคงของชาวอเมริกัน

เธอรู้ว่า: จากประสบการณ์ของคุณ คุณคิดว่าการพูดอย่างเสรีในอเมริกาถูกท้าทายอย่างไรในช่วงแปดปีที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับสิ่งที่เราเห็นในยุค 50 กับคณะกรรมาธิการแมคคาร์ธี
และการล่าแม่มดของคอมมิวนิสต์?

ลิซ การ์บัส: ผมคิดว่าเมื่อชาติอยู่ในภาวะสงครามหรืออยู่ในช่วงวิกฤติ คุณจะเห็นการจำกัดสิทธิเสรีภาพ พ.ร.บ.รักชาติที่รัฐบาลบุชประกาศออกมา
เหตุการณ์ 9/11 ซึ่งมีการจำกัดเสรีภาพ — เพิ่มอำนาจของรัฐบาลในการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนอย่างแน่นอน ผมคิดว่าสิ่งที่เราเห็นในสมัยนี้คือการจำกัดเสรีภาพในการพูดนั่นเอง
มาจากภาคเอกชน ในที่ที่มีองค์กรเอกชนที่จะตอบโต้หรือแสดงปฏิกิริยาเกินจริงต่อคำพูดและปราบปราม ในขณะที่ในยุคของแมคคาร์ธีในสงครามเย็น แน่นอนว่าองค์กรเหล่านั้นคือ
การพิจารณาของรัฐบาล ฉันคิดว่าหลายคนในทุกวันนี้สนุกกับการพูดฟรี ฉันคิดว่าเมื่อฉันเข้าไปในบางชุมชน เช่น ชุมชนอเมริกันมุสลิม เสรีภาพในการพูดรู้สึกอิสระน้อยลงมาก มี
แน่นอนความรู้สึกของการ จำกัด สิ่งที่ผู้คนสามารถพูดคุยเกี่ยวกับชุมชนเหล่านั้น ฉันคิดว่ามันขึ้นอยู่กับว่าคุณไปที่ไหน

หลังจากเหตุการณ์ 911 การพูดอย่างเสรีเกิดขึ้นได้ยากในชุมชนมุสลิม

ดีกว่าโดย Barack?

เธอรู้ว่า: และคุณคิดว่ามันเป็นอย่างไรหรือคุณคิดว่ามันเปลี่ยนไปตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม?

ลิซ การ์บัส: คณะลูกขุนยังคงออกมา ฉันคิดว่าโดยทั่วไปมีความรู้สึกว่าฝ่ายบริหารของโอบามาเป็นมิตรกับเสรีภาพของพลเมืองมากกว่า สิ่งแรกที่เขาทำคือ
ยกเลิกการห้ามแสดงโลงศพของทหารที่ถูกนำกลับบ้าน ซึ่งเป็นข้อจำกัดที่ไร้สาระในการพูดอย่างเสรี เพื่อไม่ให้สงครามอยู่ในสายตาของสาธารณชน แม้ว่าสิ่งเหล่านั้นจะเป็นของเราก็ตาม
คนในชาติยอมตายเพื่อเรา นั่นเป็นสิ่งที่ดี แต่ฉันคิดว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับภาพถ่ายทรมาน มีรูปทรมานออกมาอีก รัฐบาลโอบามาไม่ยอมให้พวกเขามา
ออก. ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง การตัดสินใจที่ถูกต้องคือเพื่อให้ประเทศของเราพัฒนาและตัดสินใจนโยบายต่างประเทศได้ดีขึ้น คุณต้องมีการสนทนานี้
ในกรณีของ The Pentagon Papers ซึ่งพ่อของฉันเกี่ยวข้องกับเรื่องที่เราพูดถึงในภาพยนตร์ ก็ใช้เหตุผลเดียวกัน ถ้าคุณปล่อยเอกสารเพนตากอน มันจะเป็นอันตรายต่อกองทัพของเรา
นั่นไม่ใช่กรณี อีกครั้งฉันไม่คิดว่าในกรณีนี้มันจะเป็นกรณี คุณปล่อยภาพเหล่านี้ออกไปและฉันคิดว่า…(เธอหยุดชั่วคราว) …คำพูดฟรีคือ
รากฐานที่สำคัญของประชาธิปไตยของเรา เราต้องต่อสู้อย่างหนักเพื่อรักษาไว้แม้ว่ามันจะอึดอัดก็ตาม

อาคารหลังนี้ ศาลฎีกาของสหรัฐฯ มีอำนาจในการแก้ไขกฎหมายฉบับแรก

รูปพ่อการแก้ไขครั้งแรก

เธอรู้ว่า: คุณเพิ่งเลี้ยงดูเขามา และฉันต้องถามคุณเกี่ยวกับการทำงานกับพ่อของคุณ มาร์ติน?

ลิซ การ์บัส: มันวิเศษมากที่ได้ร่วมงานกับพ่อของฉัน มันเป็นประสบการณ์ชีวิตที่เราจะได้รับตลอดไป ฉันมีความสุขที่ได้ให้เกียรติกับงานที่เขาทำ เขาทำ
การตัดสินใจที่ยากลำบากและอึดอัดในการเป็นตัวแทนของใคร เช่นเดียวกับพวกนาซีแห่งสโกกี รัฐอิลลินอยส์

เธอรู้ว่า: มันคงเป็นเรื่องยาก

ลิซ การ์บัส: พ่อของเขาหนีหายนะ แต่มันน่าสนใจมากที่ได้เข้าร่วมและมีการอภิปรายและการโต้วาทีนี้ ฉันขอขอบคุณโอกาสที่ HBO และ Sheila Levin
ให้ฉันเพื่อสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้