น่าเสียดาย, โรคมะเร็งเต้านม เป็นเรื่องธรรมดาเกินไปและสามารถเกิดขึ้นได้กับทุกคน 12 เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงสหรัฐฯ คาดว่าจะมีการพัฒนา โรคมะเร็งเต้านม ในช่วงหนึ่งของชีวิต นั่นคือ 1 ใน 8 ไม่ต้องพูดถึงว่าผู้หญิงผิวดำเป็น มีโอกาสมากขึ้น เพื่อรับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมชนิด Triple-negative ที่รุนแรงกว่า
ด้วยความหวังที่จะสร้างความตระหนักเกี่ยวกับทางเลือกในการป้องกันและการรักษาแต่เนิ่นๆ ซึ่งอาจทำให้ผู้คนมีโอกาสรอดชีวิตมากขึ้น เหล่าคนดังหลายคนได้แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขา การต่อสู้มะเร็งเต้านม และอุปสรรคที่พวกเขาต้องเจอระหว่างทาง
ผู้หญิงเหล่านี้กล้าหาญอย่างเหลือเชื่อที่จะเปิดเผยเรื่องราวส่วนตัวกับสื่อโดยเสี่ยงภัยส่วนตัว ความสะดวกสบายสำหรับโอกาสในการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและแบ่งปันสิ่งที่พวกเขาปรารถนาให้พวกเขารู้ในขณะนั้น การวินิจฉัย การวินิจฉัยโรคมะเร็งเป็นสิ่งที่น่าสับสน น่ากลัว และโดดเดี่ยวที่จะเกิดขึ้น สำหรับผู้ที่ต่อสู้กับโรคมะเร็งในขณะนี้ ดวงดาวเหล่านี้กำลังบอกให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่ได้อยู่เพียงลำพัง — และต่อสู้เพื่อให้สถิติที่ดีกว่า 1 ใน 8 สำหรับคนรุ่นต่อไป
นี่คือคนดังทั้งหมดที่เปิดใจเกี่ยวกับมะเร็งเต้านมและผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขา
ซาราห์ เฟอร์กูสัน
Dutchess of York เพิ่งเปิดเผยต่อสาธารณะเกี่ยวกับการวินิจฉัยมะเร็งเต้านมของเธอในเดือนมิถุนายน 2023 บนพอดคาสต์ของเธอ Tea Talks กับ Dutchess และ Sarah. เธอและพิธีกรร่วม Sarah Thomson บันทึกเหตุการณ์หนึ่งวันก่อนที่เฟอร์กูสันจะเข้ารับการผ่าตัดเต้านมออก เฟอร์กูสันพูดถึงขั้นตอนการวินิจฉัยของเธอผ่านการตรวจแมมโมแกรม ซึ่งเธอยกเครดิตบางส่วนให้กับพี่สาวของเธอ ต่อ ประชากร. เธอเกือบเลื่อนเวลาเข้าลอนดอนไปพักหนึ่ง แมมโมแกรมเนื่องจากเธอไม่มีอาการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเธอ แต่ Jane น้องสาวของเธอขอร้องให้เธออย่าเลื่อนออกไประหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์ “ขอบคุณนะเจน” เธอกล่าว “ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่คุณต้องพูดถึงเรื่องนี้”
แชนเนน โดเฮอร์ตี้
แชนเนน โดเฮอร์ตี้ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในเดือนมีนาคม 2558 และเปิดเผยเกี่ยวกับโรคของเธอมาโดยตลอดจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เดอะ 90210 สตาร์ดังให้สัมภาษณ์กับ อรุณสวัสดิ์อเมริกา ที่ตอนแรกเธอไม่อยากบอกใครว่ามะเร็งของเธอกลับมาแล้ว เพราะเธอไม่อยากให้ใครคิดว่าเธอจบชีวิตแล้วและเธอยังทำงานไม่ได้ “ก็อย่างที่คุณรู้ ชีวิตของเราไม่ได้จบลงในนาทีที่เราได้รับการวินิจฉัยโรคนั้น เรายังมีชีวิตที่ต้องทำ”
“ฉันมีวันที่ฉันพูดว่าทำไมต้องเป็นฉัน แล้วฉันก็ไป ทำไมไม่ฉันล่ะ ใครอีก? ใครอีกนอกจากฉันที่สมควรได้รับสิ่งนี้? พวกเราไม่มีใครทำ” เธอกล่าว และด้วยทุกสิ่งที่เธอประสบมา โดเฮอร์ตีจึงใช้เวลานี้เพื่อช่วยเหลือคนอื่นๆ ที่เคยมีหรือกำลังประสบกับประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกัน
“ฉันคิดว่าสิ่งที่ฉันอยากทำมากที่สุดในตอนนี้คือฉันต้องการสร้างผลกระทบ” เธอกล่าว “ฉันต้องการเป็นที่จดจำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าแค่ตัวฉันเอง”
คริสติน่า แอปเปิลเกต
เมื่อดาราสาว Christina Applegate ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม ในปี 2008 เธอบอกว่ารู้สึกเหมือนเป็น "การล่มสลายทางอารมณ์ทั้งหมด” เนื่องจากแม่ของเธอเป็นผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม Applegate จึงได้รับการตรวจแมมโมแกรมเป็นประจำ แต่ในปี 2550 แพทย์แนะนำให้ทำ MRI แทน เนื่องจากเนื้อเต้านมของเธอมีความหนาแน่นตามธรรมชาติ แน่นอนว่า MRI เผยให้เห็นมะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้น และการทดสอบทางพันธุกรรมที่ตามมายังแสดงให้เห็นว่า Applegate ทดสอบในเชิงบวกสำหรับยีน BRCA
ด้วยทางเลือกของการรักษาด้วยรังสีหรือการผ่าตัดเต้านมแบบทวิภาคี นี่คือวิธีที่ Applegate อธิบายความคิดของเธอ การแสดงโอปราห์ วินฟรีย์: “การแผ่รังสีเป็นสิ่งชั่วคราว และไม่ได้ระบุถึงปัญหาของการกลับมาครั้งนี้หรือโอกาสที่จะกลับมาที่หน้าอกข้างซ้ายของฉัน” Applegate กล่าวกับ Winfrey “ฉันต้องชั่งน้ำหนักตัวเลือกทั้งหมดของฉัน ณ จุดนั้น … ดูเหมือนว่า 'ฉันไม่ต้องการจัดการกับเรื่องนี้อีก ฉันไม่ต้องการเก็บสิ่งนั้นไว้ในร่างกายของฉัน ฉันแค่อยากจะจบเรื่องนี้’ และฉันก็กำลังจะปล่อยพวกเขาไป”
แอปเปิลเกตฟื้นตัวทางอารมณ์จากการผ่าตัด จัดฉากถ่ายนู้ดก่อนลงมีดและ บอกว่าเธอร้องไห้เกี่ยวกับเรื่องนี้ "อย่างน้อยวันละครั้ง" แต่เธอก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะใช้ประสบการณ์ที่มีเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น ผู้หญิง
“ฉันเป็นคนอายุ 36 ปีที่เป็นมะเร็งเต้านม และมีคนไม่มากที่รู้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นกับผู้หญิงอายุเท่าฉันหรือผู้หญิงในวัย 20 ปี” ตายเพื่อฉัน ดาวกล่าวว่า. “ตอนนี้เป็นโอกาสของฉันแล้วที่จะออกไปต่อสู้ให้หนักที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อตรวจจับให้เจอแต่เนิ่นๆ”
โฮดะคุตบ
ในปี 2550 โฮดะคุตบ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในระหว่างการตรวจตามปกติ Kotb ไม่เคยได้รับการตรวจแมมโมแกรมซึ่งเป็นทางเลือกที่เธอบอกตอนนี้ CancerConnect ไม่มีเหตุผลสำหรับเธอ:“ ฉันไม่กลัวมัน ฉันถามคนตลอดเวลาว่าทำไมพวกเขาถึงไม่ตรวจโรคต่างๆ และที่นี่ฉันไม่ได้รับการตรวจคัดกรอง” เธอกล่าวในปี 2561
มะเร็งอยู่ในระยะที่จำเป็นต้องผ่าตัดเต้านมออก แต่ Kotb ตัดสินใจไม่รับเคมีบำบัดเนื่องจากมะเร็งไม่ได้แพร่กระจายไปยังต่อมน้ำเหลืองของเธอ การผ่าตัดนั้นยาก: “พวกเขาบอกว่าจะรู้สึกเหมือนคุณถูกรถบรรทุกแม็คชน โชคดีที่ฉันไม่เคยมีประสบการณ์แบบนั้นมาก่อน แต่ฉันรู้ว่ามันมาจากไหน”
Kotb ติดตามการผ่าตัดด้วย tamoxifen ห้าปีซึ่งเป็นตัวปรับฮอร์โมนเอสโตรเจนที่ช่วยป้องกันการกลับเป็นซ้ำ ในฐานะคนที่หวังว่าจะมีลูกในอนาคต สิ่งนี้มาพร้อมกับผลข้างเคียงทางอารมณ์: “อาจเป็นส่วนที่ยากที่สุดเกี่ยวกับ การกินยาคือการปิดระบบสืบพันธุ์ของคุณ และฉันรู้ทุกคืนเมื่อฉันกินยาเหล่านั้นว่าฉันมีส่วนทำให้ ที่."
เดอะ วันนี้ ผู้ดำเนินรายการแบ่งปันการเปิดเผยจากการเดินทางสู่โรคมะเร็งของเธอที่ผู้รอดชีวิตหลายคนสะท้อนว่า: "คุณได้รับไพ่ที่ไม่ดี แต่นี่คือหน้าต่างที่พระเจ้าเปิด: คุณทำให้ฉันตกใจไม่ได้ และไม่มีอะไรดีไปกว่าการได้รับสิ่งนั้น เพราะสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ไม่สำคัญเท่ากับคุณ กำจัดผู้คนในชีวิตของคุณที่ทำร้ายคุณ เพราะคุณยึดมั่นกับคนที่ช่วยเหลือ คุณ; และเป็นช่วงเวลาแห่งสมาธิที่สมบูรณ์เพราะครั้งหนึ่งในชีวิตคุณจะได้รับมัน”
จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส
ในปี 2560 วี๊บ ดาว จูเลีย หลุยส์-เดรย์ฟัส ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะที่ 2 เธอเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัดถึง 6 รอบและต้องผ่าตัดเต้านมออก 2 ครั้ง โดยเล่าประสบการณ์ของเธอให้แฟนๆ ฟังเมื่อมันเกิดขึ้น “หนึ่งในแปดของผู้หญิงเป็นมะเร็งเต้านม วันนี้ฉันเป็นคนหนึ่ง” เธอเขียนบน Twitter ในเดือนกันยายน
หลุยส์-เดรย์ฟัสกล่าวถึงช่วงเวลาที่เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นอย่างไร ชาวนิวยอร์ก: “อย่าเข้าใจผิด ฉันกลัวจนกระดูกหัก แต่ฉันไม่ปล่อยให้ตัวเองไปในที่มืดจริงๆ ยกเว้นชั่วครู่ชั่วยาม ฉันไม่อนุญาต” เธออธิบายถึงผลข้างเคียงอันน่าปวดหัวของเคมีบำบัด: กินไม่ได้ อาเจียนและท้องเสีย เป็นแผล
เดอะ ไซน์เฟลด์ ตำนานไม่แน่ใจว่าเธอต้องการที่จะเปิดเผยเกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวเช่นนี้ แต่ความจริงก็คือ วี๊บ การปิดการถ่ายทำเพื่อรองรับการรักษาของเธอหมายความว่าข่าวลือจะออกมาไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง “ฉันคิดว่า 'เอาล่ะ ฉันจะยอมรับสิ่งนี้และโจมตีมัน และพยายามทำด้วยอารมณ์ขัน'” เธอบอก ตัวเอง. “ฉันพอใจกับปฏิกิริยานี้มาก”
แวนด้า ไซคส์
ในปี 2554 นักแสดงและนักแสดงตลก Wanda Sykes แบ่งปันการวินิจฉัยมะเร็งเต้านมของเธอ บน การแสดงของ Ellen DeGeneres. หลังจากเข้ารับการลดขนาดหน้าอก Sykes กล่าวว่างานในห้องปฏิบัติการที่จำเป็นเผยให้เห็นสิ่งที่ไม่คาดคิด: "พวกเขาพบว่าฉันมี DCIS [ductal carcinoma in situ] ที่หน้าอกซ้ายของฉัน ฉันโชคดีมากเพราะ DCIS โดยพื้นฐานแล้วเป็นมะเร็งระยะศูนย์ ดังนั้นฉันจึงโชคดีมาก”
Sykes ได้รับทางเลือก: เธออาจใช้วิธี "รอดู" หรือเธออาจดำเนินการเพื่อกำจัดมะเร็ง “ฉันมีทางเลือก คุณสามารถกลับไปตรวจทุกสามเดือน ทำแมมโมแกรม MRI ทุกสามเดือนเพื่อดูว่ามันทำอะไรได้บ้าง” เธอบอกกับ DeGeneres “แต่ฉันไม่เก่งเรื่องเก็บของ ฉันแน่ใจว่าฉันเลยกำหนดเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องและทำความสะอาดฟันแล้ว”
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะประวัติครอบครัวของเธอเป็นมะเร็งเต้านม เธอจึงตัดสินใจผ่าตัดเต้านมออกทั้งสองข้าง โดยอธิบายถึงการตัดสินใจของเธอเช่น นี้: “ฉันเอาเต้านมออกทั้งสองข้าง … เพราะตอนนี้ฉันไม่มีโอกาสเป็นมะเร็งเต้านม … ฟังดูน่ากลัว แต่จะทำอย่างไร ต้องการ? คุณต้องการที่จะรอและไม่โชคดีเมื่อมันกลับมาและมันก็สายเกินไปหรือไม่”
เชอร์รีล โครว์
ในปี 2549 นักดนตรี เชอร์รีล โครว์ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น “มะเร็งเต้านมชนิดแพร่กระจายระยะที่ 1 ที่มีฮอร์โมนเอสโตรเจนเป็นบวก” บทสัมภาษณ์ของซาแมนธา บรอดสกี้ ในเดือนตุลาคม 2562 ก้อนเนื้อถูกค้นพบระหว่างการตรวจแมมโมแกรม หลังจากนั้น Crow เข้ารับการตรวจชิ้นเนื้อ ผ่าตัดก้อนเนื้อ และฉายแสงเป็นเวลา 7 สัปดาห์
มันเป็นช่วงเวลาแห่งการไตร่ตรองอย่างจริงจังสำหรับอีกา: “ส่วนหนึ่งของความท้าทายของฉันในการได้รับการวินิจฉัยคือการให้ตัวเองเป็นอันดับแรก หัดปฏิเสธ หัดฟังร่างกายเมื่ออ่อนล้า หัดไม่ดูแล ทุกคน. สวมหน้ากากอ๊อกซิเจนของฉันก่อนที่จะใส่ของคนอื่น เพื่อรักษาชีวิตของฉันเอง”
อีกาต้องการให้ผู้หญิงรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยเสี่ยง: แม้ว่าเธอจะไม่มีประวัติครอบครัวเกี่ยวกับเต้านม มะเร็ง เธอมีหน้าอกที่หนาแน่นซึ่งทำให้เธอมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นในการเป็นมะเร็งเต้านม ตอนนี้ Crow ปลอดจากโรคมะเร็งมากว่า 10 ปีแล้ว และใคร่ครวญว่าการเดินทางของเธอมีความหมายต่อเธออย่างไร: “ความสุขของฉันไม่เคยมีความสมบูรณ์มากไปกว่านี้อีกแล้ว 10 ปีที่ผ่านมา ไม่เพียงแต่ชีวิตของฉันดีขึ้นเท่านั้น แต่ความสามารถของฉันที่จะอยู่ในชีวิตของฉันและเพลิดเพลินไปกับ ชีวิตของฉันและการไม่เสียเหงื่อให้กับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ฉันคิดว่าสัมพันธ์โดยตรงกับการมีเต้านมที่รอดชีวิต มะเร็ง."
แซนดร้า ลี
ในปี 2558 Food Network เป็นดารา แซนดร้า ลี พบว่าเธอเป็นมะเร็งเต้านมระยะเริ่มต้น (โดยเฉพาะ DCIS) หลังจากชั่งน้ำหนักทางเลือกแล้ว เธอตัดสินใจผ่าตัดเต้านมออก 2 ครั้ง แม้ว่ามะเร็งจะอยู่ในเต้านมเพียงข้างเดียวในตอนนั้น “ฉันไม่ต้องการใช้โอกาสใดๆ” เธอกล่าวในสารคดี HBO ในปี 2019 ของเธอ Rx Early Detection: การเดินทางสู่มะเร็งกับ Sandra Lee. “มะเร็งของฉันอยู่ในสามตำแหน่งแยกกัน และมีความเป็นไปได้ที่มะเร็งจะกลับมาที่เต้านมอีกข้าง”
แม้ว่าการผ่าตัดจะประสบความสำเร็จและ Lee ไม่ต้องการรักษามะเร็งอีกต่อไป แต่เธอก็พยายามดิ้นรนทางอารมณ์และ ทางร่างกายในสัปดาห์ต่อมา ต่อมาเกิดการติดเชื้อที่คุกคามชีวิตในเต้านมข้างเดียวที่ทิ้งเธอไป ล้มหมอนนอนเสื่อ เธอพัฒนาการติดเชื้อในเต้านมหนึ่งเดือนต่อมาซึ่งทำให้เธอต้องล้มหมอนนอนเสื่อ “ฉันออกจากบ้านไม่ได้ ขยับตัวไม่ได้ ฉันเจ็บปวดมาก” เธอเล่า
ตอนนี้ Lee ได้อุทิศตนเพื่อแบ่งปันทรัพยากรและสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการตรวจพบตั้งแต่เนิ่นๆ นอกจากสารคดีที่ฉายแสงแล้ว ลียังทำงานอย่างหนักเพื่อให้สอบผ่าน กฎหมายไม่มีข้อแก้ตัวของรัฐนิวยอร์กโปรแกรมตรวจคัดกรองมะเร็งขั้นสูง “ยิ่งคุณจับมันได้เร็วเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งมีชีวิตอยู่ได้นานขึ้นเท่านั้น” Lee กล่าว "ระยะเวลา. ตอนจบของเรื่อง."
เคธี เบตส์
https://twitter.com/MsKathyBates/status/245897028926853120?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E245897028926853120&ref_url=https%3A%2F%2Flosangeles.cbslocal.com%2F2012%2F09%2F13%2Factress-kathy-bates-tweets-about-double-mastectomy%2F
เคธี เบตส์ ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับมะเร็งเต้านมเมื่อเธอได้รับการวินิจฉัย: ทั้งแม่และป้าของเธอรอดชีวิตมาได้ และเบตส์รู้สึกมาระยะหนึ่งแล้วว่าการวินิจฉัยน่าจะเกิดขึ้น แต่มันไม่ใช่การวินิจฉัยครั้งแรกของเธอ: ในปี 2546 เบทส์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งรังไข่ระยะที่ 1ซึ่งเธอได้รับเคมีบำบัดถึงเก้ารอบ
เบทส์บอก Yahoo เมื่อต้นปีนี้ว่าการวินิจฉัยครั้งแรกของเธอยากเพียงใด: "ฉันเป็นคนเปิดเผยและตรงไปตรงมามาก ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะไม่พูดคุยกับคนอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ถอนตัวจากกิจกรรมทั้งหมดที่มีในชีวิต … ฉันไม่คิดว่าตัวเองจะรอดจากมะเร็งได้จริงๆ จนกระทั่งฉันเป็นมะเร็งเต้านมในปี 2555”
ในปี 2555 MRI ตรวจพบมะเร็งเต้านมของเบตส์ ซึ่งเธอบอกว่าเธอมีอาการหนักกว่าประสบการณ์ครั้งแรกที่เป็นมะเร็งเสียอีก “มะเร็งเต้านมยากสำหรับฉันมากกว่ารังไข่เสียอีก…เห็นได้ชัดว่าการสูญเสียเต้านมไปนอกร่างกายจะสังเกตเห็นได้ชัดเจนกว่ามาก และฉันก็เจ็บปวดมาก ซึ่งฉันไม่ได้เป็นกับรังไข่”
และความยากลำบากไม่ได้หยุดลงเมื่อเธอเอาชนะมะเร็งได้: The ความทุกข์ยาก ดาวเกิดภาวะบวมน้ำเหลืองซึ่งเธออธิบายว่าเป็น "ของที่ระลึกจากโรคมะเร็ง" เธออธิบายถึงสภาพเช่นนี้: "แพทย์จะตัดต่อมน้ำเหลืองออกเพื่อป้องกันไม่ให้มะเร็งแพร่กระจาย หากต่อมน้ำเหลืองได้รับความเสียหายหรือบอบช้ำทางใดทางหนึ่ง คุณก็มีความเสี่ยงต่อภาวะบวมน้ำเหลือง [มันทำให้] ปวด บวม คุณมักจะแยกตัว ดังนั้นมันจึงสร้างความเสียหายทางจิตใจอย่างมาก … มันเกือบจะเลวร้ายยิ่งกว่าการเป็นมะเร็ง”
ไคลี มิน็อก
ในปี 2548 นักร้อง ไคลี มิน็อก เคยเป็น วินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม. แต่ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านั้น เธอได้รับการวินิจฉัยผิดพลาด บน การแสดงของ Ellen DeGeneresมิโนกเปิดเผยว่าในตอนแรกเธอบอกว่าเธอชัดเจนหลังจากการตรวจแมมโมแกรม แต่หลังจากนั้นหลายสัปดาห์ก็พบก้อนเนื้อซึ่งกลายเป็นมะเร็งเต้านมหลังจากการตัดก้อนเนื้อ “การวินิจฉัยแต่เนิ่นๆ และการรักษาที่รวดเร็วเป็นกุญแจสำคัญสำหรับผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม” มิโนกให้คำแนะนำในตอนนี้
นักร้องสาวเข้ารับการผ่าตัดและทำเคมีบำบัด แต่สิ่งหนึ่งที่ยากที่สุดในการฟื้นตัวของเธอคือการยอมรับว่าเธอไม่น่าจะมีลูกได้ “ฉันไม่ต้องการจมอยู่กับมัน แน่นอน แต่ฉันสงสัยว่าจะเป็นอย่างไร” เธอบอกกับ London's ซันเดย์ไทมส์. “ฉันต้องเป็นนักปรัชญาเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้ได้มากที่สุด คุณต้องยอมรับในจุดที่คุณอยู่และเดินหน้าต่อไป”
เบ็ตซีย์ จอห์นสัน
Betsey Johnson ค้นพบก้อนเนื้อในเต้านมของเธอไม่กี่สัปดาห์หลังการผ่าตัดเอาเต้านมเทียมออก ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เธอบอก คึกคัก เกินกำหนดไปนานแล้ว หลังจากพบก้อนเนื้อ “ขนาดเท่าผลองุ่น” จอห์นสันรีบไปที่คลินิก: “เมื่อคุณไปรับการตรวจแมมโมแกรมหรือการตรวจด้วยคลื่นเสียง และพวกเขาไม่ให้คุณกลับบ้าน คุณก็รู้ว่าคุณกำลังมีปัญหา … นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น”
ในปี 1999 จอห์นสันต้องผ่าตัดก้อนเนื้อ เธอยังเข้ารับการฉายรังสีเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ในขณะที่เก็บการวินิจฉัยของเธอไว้เป็นความลับจากทุกคนที่อยู่ใกล้เธอ รวมถึงลูกสาวของเธอเองด้วย นี่คือเหตุผลที่เธอตัดสินใจเก็บความลับอันยิ่งใหญ่นี้: “ความกลัวที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือผู้คนจะคิดว่าฉันกำลังจะตาย … ว่าฉันจะไม่จ่ายบิล ที่ฉันจะไม่ออกแบบ ว่าฉันจะไม่รู้สึกดี ว่ามันจบลงแล้ว”
จนกระทั่งปลายปี 2543 จอห์นสันได้แบ่งปันการวินิจฉัยของเธอกับเพื่อนและครอบครัว และแบ่งปันเรื่องราวของเธอต่อสาธารณชนในอีกไม่กี่วันต่อมา ตั้งแต่นั้นมาและตอนนี้ เป้าหมายของจอห์นสันในการเผยแพร่สู่สาธารณะคือการให้ความสำคัญกับการเอาชีวิตรอดและการตรวจจับตั้งแต่เนิ่นๆ “ฉันยังคงพยายามจำที่จะบอก [ลูกค้า] ว่า ‘เอาแมมโมแกรมของคุณไป อย่าล้อเล่นกับสิ่งนี้ แค่ทำให้เสร็จ '” เธอกล่าว “ฉันชอบที่จะเป็นผู้สนับสนุนอย่างแท้จริง ผลักดันลูกค้าให้ดูแลธุรกิจจริงๆ อย่ากลัวมัน เพียงแค่ได้รับการทดสอบ ถ้าคุณมีมันให้ทำอะไรสักอย่างกับมัน”
ซินเทีย นิกสัน
ในปี 2549 ซินเทีย นิกสัน เคยเป็น ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะที่ 1. แต่เธอมองโลกในแง่ดีว่า “ฉันได้เรียนรู้ว่าถ้าคุณเป็นมะเร็งเต้านมตั้งแต่เนิ่นๆ โอกาสที่คุณจะหายขาดก็มีมาก ดังนั้นทัศนคติของฉันซึ่งสะท้อนถึงแม่ของฉันเป็นอย่างมาก ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร” นิกสันกล่าวในปี 2551 แม่ของเธอเป็นผู้รอดชีวิตจากมะเร็งเต้านม และตรวจพบมะเร็งเต้านมในระยะเริ่มต้นที่ใกล้เคียงกับของ Nixon
จากประวัติครอบครัวของเธอ Nixon ได้รับการตรวจแมมโมแกรมเป็นประจำทุกปีตั้งแต่อายุ 35 ปี ซึ่งช่วยให้ตรวจพบได้ตั้งแต่เนิ่นๆ “หมอบอกว่าเนื้องอกมีขนาดเล็กมาก เขาคงไม่ได้สังเกตเห็นมัน ยกเว้นข้อเท็จจริงที่ว่ามันไม่ได้อยู่ที่นั่นในการเอ็กซ์เรย์ครั้งก่อน” เธออธิบาย หลังจากการวินิจฉัยของเธอ เธอได้รับการฉายรังสีและการผ่าตัดก้อนเนื้อที่หกสัปดาห์ ซึ่งทั้งหมดนี้เธอทำเสร็จโดยไม่พลาดการแสดงละครที่เธอแสดงอยู่ในขณะนั้น
ในปี 2014 แม่ของ Nixon เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านม ซึ่งกลับมาอีก 35 ปีหลังจากการวินิจฉัยครั้งแรกของเธอ ในปี 2559 Nixon พูดที่ งานเลี้ยงมูลนิธิมะเร็งเต้านม เกี่ยวกับการต่อสู้ของแม่ของเธอ และทำไมเธอถึงต่อสู้เพื่อการรับรู้เรื่องมะเร็งเต้านมในปัจจุบัน: “มะเร็งเต้านมสามารถเอาชนะได้ เป็นมะเร็งที่สามารถเอาชนะได้มากที่สุด เราต้องตรวจตัวเองและรับแมมโมแกรม…. แม่ของฉันทำให้ฉันเชื่อว่าการวินิจฉัยมะเร็งเต้านมไม่ใช่โทษประหารชีวิต”
ริต้า วิลสัน
ในปี 2558 นักแสดงหญิง ริต้า วิลสัน แบ่งปันกับคนที่เธอเพิ่งได้รับการวินิจฉัยมะเร็งเต้านม: นี่คือ คำกล่าวของเธอซึ่งประกาศความสำคัญของการขอความเห็นที่สองเมื่อคุณรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง:
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยมีสามีอยู่เคียงข้าง และด้วยความรักและการสนับสนุนจากครอบครัวและเพื่อนฝูง ฉันเข้ารับการผ่าตัดก การผ่าตัดเต้านมออกทวิภาคีและการสร้างใหม่สำหรับมะเร็งเต้านมหลังการวินิจฉัยมะเร็งก้อนเนื้อชนิดแพร่กระจาย ฉันกำลังฟื้นตัว และที่สำคัญ คาดว่าจะฟื้นตัวเต็มที่ ทำไม เพราะฉันมาทันตั้งแต่เนิ่นๆ มีหมอเก่งๆ และเพราะฉันได้รับความเห็นที่สอง ฉันมีอาการแฝงของโรค LCIS (lobular carcinoma in situ) ซึ่งได้รับการเฝ้าติดตามอย่างระแวดระวังตลอดทั้งปี แมมโมแกรมและ MRI ของเต้านม เมื่อเร็ว ๆ นี้ หลังจากการผ่าตัดชิ้นเนื้อเต้านมสองครั้ง พบว่า PLCIS (pleomorphic carcinoma in situ) ค้นพบ. … ฉันรู้สึกโล่งใจเมื่อพยาธิสภาพไม่พบมะเร็ง อย่างไรก็ตาม เพื่อนที่เคยเป็นมะเร็งเต้านมแนะนำให้ฉันขอความเห็นที่สองเกี่ยวกับพยาธิสภาพของฉัน และลำไส้ของฉันก็บอกฉันว่านั่นคือสิ่งที่ต้องทำ นักพยาธิวิทยาคนอื่นพบมะเร็งก้อนเนื้อชนิดแพร่กระจาย การวินิจฉัยโรคมะเร็งของเขาได้รับการยืนยันโดยแพทย์อายุรเวชอีกคนหนึ่ง ฉันแบ่งปันสิ่งนี้เพื่อให้ความรู้แก่ผู้อื่นว่าความเห็นที่สองมีความสำคัญต่อสุขภาพของคุณ … ฉันหวังว่าจะเป็นเช่นนั้น สนับสนุนให้ผู้อื่นได้รับความเห็นที่สองและเชื่อสัญชาตญาณของพวกเขาหากมีบางอย่างไม่ 'รู้สึก' ขวา.
ในปี 2019 วิลสันได้กล่าวถึงสี่ปีที่ผ่านมาซึ่งปราศจากมะเร็ง: "ฉันมีความคิดที่แตกต่างมากมาย คุณกลัว วิตกกังวล คุณคิดถึงความตายของตัวเอง ฉันเลยคุยกับสามีอย่างจริงจังว่าถ้ามีอะไรเกิดขึ้นฉันอยากให้เขาเสียใจนานๆ และฉันก็ชอบปาร์ตี้ งานเฉลิมฉลองด้วย”
เอมี่ โรบัค
เมื่อ Amy Robach ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระยะที่ 2 เธอรู้สึกเหมือนโลกกำลังจะจบลง “ฉันไม่ได้จัดการกับมันอย่างสง่างามหรืออดทนเลย - ฉันพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ฉันคิดว่ามีอาการหายใจไม่ออก” เธอบอก รักษาวันนี้ ในปี 2561 “มันทำให้ฉันสั่นไปถึงแกนกลางของฉัน”
จริง ๆ แล้วมันคือการตรวจแมมโมแกรมที่กำลังออกอากาศอยู่ อรุณสวัสดิ์อเมริกา นั่นนำไปสู่การค้นพบมะเร็งของ Robach ซึ่งในระดับหนึ่งทำให้ Robach ต้องเปิดเผยประสบการณ์ต่อสาธารณชน “มันน่ากลัวที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ฉันไม่รู้ว่าฉันจะผ่านมันไปได้อย่างไรถ้าฉันไม่มี การสนับสนุนจากผู้หญิงหลายพันคนที่เขียน ส่งอีเมล ส่งข้อความ และทวีตหาฉัน” เธอกล่าวถึง ประสบการณ์. “รู้สึกว่ามันสวยงาม”
เธอเข้ารับการผ่าตัดเต้านมออก 2 ครั้ง (ตามคำแนะนำของแพทย์) เคมีบำบัดหลายรอบ และยังคงใช้ยาทามอกซิเฟนมาจนถึงทุกวันนี้ เธอยังคงทำงานตลอดการทำเคมีบำบัด ซึ่งเธอบอกว่าช่วยให้เธอมีสมาธิ “สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือการเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่ผู้ป่วยมะเร็ง และการไปทำงานทำให้ฉันตื่นขึ้นเพราะสิ่งนั้นไม่เกี่ยวกับมะเร็ง”
แต่ผลกระทบทางร่างกายและจิตใจทำให้เธอสั่นคลอนไปถึงแกนกลาง: คุณสูญเสียความทรงจำ และคุณไม่เป็นเช่นนั้น จำสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่จริงๆ… อาการร้อนวูบวาบ อารมณ์แปรปรวน ต่อสู้กับน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น — รู้สึกดีมาก ท่วมท้น ฉันรู้สึกเหมือนฉันอายุ 40 และหายไป 20 ปี ฉันต้องโศกเศร้ากับการสูญเสียตัวตนของฉันก่อนหน้านี้และยอมรับว่าฉันเป็นใครในตอนนี้” เธอเล่า “ฉันได้รับแจ้งและเตือนว่าเมื่อการรักษาของคุณสิ้นสุดลง คุณจะไม่ได้เฉลิมฉลอง สักวันหนึ่งคุณอาจจะกลัว แต่แล้วความกลัวก็เข้ามาหาคุณ ฉันเห็นปู่ย่าตายายเล่นกับหลานและมีความคิดที่มืดมน: “ฉันจะรู้จักฉันไหม ฉันจะเล่นกับของฉัน? ฉันจะแก่ขนาดนั้นเลยเหรอ”
คำแนะนำของเธอสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งตอนนี้? “มีชีวิตระหว่างการรักษามะเร็ง และมีชีวิตหลังการรักษามะเร็ง” โดยส่วนตัวแล้ว เธอพยายามที่จะใช้ชีวิตในแต่ละช่วงเวลาอย่างเต็มที่: “ฉันใช้ชีวิตเหมือนกำลังจะตาย ฉันรู้ว่ามันฟังดูเหมือนเพลงคันทรี่ แต่มันเป็นวิถีชีวิตของฉัน นั่นเป็นวิธีที่ฉันสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกๆ ทุกคนรอบตัวฉันมีชีวิตที่ดีขึ้น เราทำในสิ่งที่เราต้องการทำตอนนี้ - เราไม่ได้บอกว่า 10 ปีนับจากนี้”
ซูซานน์ ซอมเมอร์ส
Suzanne Sommers เป็นที่รู้จักจากคำแนะนำการรักษาทางเลือกของเธอตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การวินิจฉัยโรคมะเร็งของเธอ. ในปีพ.ศ. 2544 เธอเปิดเผยว่าเธอกำลังรับประทานผลิตภัณฑ์เสริมสารสกัดจากมิสเซิลโทเพื่อเพิ่มระบบภูมิคุ้มกันของเธอหลังจากการผ่าตัดก้อนเนื้อและการรักษาด้วยการฉายรังสีเพื่อรักษามะเร็งเต้านมของเธอ
ในหนังสือปี 2012 ของเธอ น็อกคู่ต่อสู้ซอมเมอร์พูดถึงทางเลือกของเธอในการรักษาด้วยวิธีที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม: “เมื่อคุณได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง คุณจะมีความเสี่ยงมากกว่าช่วงเวลาอื่นๆ ในชีวิตของคุณ ฉันมีประสบการณ์สองครั้งเป็นการส่วนตัว…ความหวังเดียวของฉันที่จะอยู่รอดคือทางเลือกอื่น แต่นั่นคือการตัดสินใจของฉัน สิ่งที่ฉันคิดว่าดีที่สุดสำหรับฉัน”
Sommers รู้ว่าประสบการณ์ของเธอไม่เหมือนกับของทุกคน แต่การที่เธอมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ป่วยจะได้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้ การรักษาเป็นแรงบันดาลใจให้เธอกลายเป็นโฆษก: "ฉันไม่ใช่หมอหรือนักวิทยาศาสตร์ แต่เป็นเพียงคนธรรมดาที่มีใจรัก เป็นตัวกรอง ผู้สื่อสาร. ฉันได้พูดคุยกับผู้ป่วยจำนวนมากที่ใช้ชีวิตอย่างปกติสุข ชีวิตที่สมบูรณ์ และความกระตือรือร้นและคุณภาพชีวิตที่ดีของพวกเขาทำให้ฉันเชื่อว่าคุณสามารถอยู่ร่วมกับโรคมะเร็งได้”
อีดี ฟัลโก
นักร้องเสียงโซปราโน ดาว อีดี ฟัลโก คุยกับ สุขภาพ เกี่ยวกับการวินิจฉัยมะเร็งเต้านมของเธอในปี 2554 และทำไมเธอถึงเก็บเป็นความลับตราบเท่าที่เธอยังทำ
“ช่วงเวลาที่แพทย์บอกว่า 'เรามีข่าวร้าย' คือการเปลี่ยนแปลงชีวิต สำหรับฉัน เวลาหยุดเดิน ฉันเดินไม่ได้ ฉันหายใจไม่ออก” เธอสะท้อน “มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะต้องเก็บการวินิจฉัยไว้ภายใต้เรดาร์ แม้แต่จากนักแสดงและทีมงาน นักร้องเสียงโซปราโนเพราะคนที่หวังดีจะทำให้ฉันคลั่งไคล้ถามว่า 'คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง' ฉันอยากจะพูดว่า 'ฉันกลัว ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี และผมร่วง'”
ในขณะที่ตอนแรกรู้สึกหวาดกลัว Falco ก็รีบตั้งตัวเพื่อรับการรักษาอย่างรวดเร็ว แต่เธอก็สามารถทำได้ “ฉันคิดว่า: ฉันเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง ฉันมีทรัพยากรที่จะได้รับการรักษาที่ดี แล้วทำไมไม่ฉันล่ะ บางทีฉันอาจจะดีกว่าแม่เลี้ยงเดี่ยวที่มีลูกสามคนที่ทำงานสามงาน ฉันรู้ว่าฉันจัดการเรื่องนี้ได้”
ในขณะที่รับเคมีบำบัด Falco ทำในสิ่งที่เธอต้องการเพื่อให้ลอยตัวได้ รวมถึงพยายามออกกำลังกาย สวมชุด "บ้าๆบอๆ" หมวกใบเล็กที่ติดผม” เพื่อหลีกเลี่ยงอาการผมร่วงและกิน “อาหารที่มีไขมัน” อะไรก็ตามที่เธอสามารถเก็บได้ ลง.
ในปี 2547 ฟัลโกมีอาการทุเลาลงระยะหนึ่งแล้ว “เมื่อมะเร็งเข้าสู่ภาวะปกติ ฉันรู้สึกโล่งใจ แต่ก็รู้สึกหดหู่ใจอย่างประหลาดเช่นกัน” นักแสดงหญิงกล่าว “ตราบใดที่คุณไปโรงพยาบาลมะเร็งทุกสัปดาห์ คุณก็รู้ว่ามีคนจับตามองคุณอยู่ เมื่อพวกเขาพูดว่า "โอเค โชคดีนะ" มันจะเกิดขึ้นกับคุณเองจริงๆ และมันก็ประหม่านิดหน่อย"
แล้วเธอจะทำอย่างไรต่อไป? ร่างกายของเธอส่งข้อความที่ชัดเจนถึงเธอว่า “ทุกเซลล์ในร่างกายของฉันต้องการและต้องการเป็นแม่” เธอกล่าว เธอรับเลี้ยงแอนเดอร์สันลูกชายของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่แน่ใจนักว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร “ทุกๆ วันชีวิตของฉันทำให้ฉันประหลาดใจ เหมือนกับที่การวินิจฉัยโรคมะเร็งทำให้ฉันประหลาดใจ” เธอกล่าว “แต่คุณกลิ้งไปกับมัน นั่นคืองานของเราในฐานะมนุษย์”
แม็กกี้ สมิธ
ในปี 2551 ดาวน์ตันแอบบีย์ ดาว แม็กกี้ สมิธ เคยเป็น วินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม หลังพบก้อนที่เต้านม “ฉันไม่คิดว่ามันเป็นอะไรร้ายแรงเพราะเมื่อหลายปีก่อนฉันรู้สึกว่าก้อนเนื้อและมันไม่เป็นพิษเป็นภัย…ฉันคิดว่าสิ่งนี้ก็เช่นกัน มันเหมือนเอาลมออกจากใบเรือของคุณ และฉันไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร หากมีสิ่งใด ฉันไม่คิดว่ามันเยอะ เพราะอายุของฉัน - แค่มีไม่มาก มันเป็นทั้งหมดแล้ว ฉันไม่รู้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นบ้าง”
เธอกล่าวว่าการค้นพบมะเร็งนี้เมื่ออายุมากขึ้นทำให้ยากที่จะกลับมา: “คุณต้องใช้เวลานานกว่าจะฟื้นตัว คุณไม่แข็งแรงมากนัก ฉันกลัวปริมาณพลังงานที่ต้องใช้ในภาพยนตร์หรือละคร”
อย่างไรก็ตาม Smith ยังคงถ่ายทำต่อไปอย่างมีชื่อเสียง แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม ขณะเข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัด “ฉันไม่มีขน ฉันไม่มีปัญหาในการสวมวิก ฉันเป็นเหมือนไข่ต้ม” เธอเล่า เกี่ยวกับเคมีบำบัด (ซึ่งเธอกล่าวว่า "เลวร้ายยิ่งกว่ามะเร็งเสียอีก) เธอกล่าวว่า: "คุณรู้สึกไม่สบายอย่างมาก ฉันจับราวจับและคิดว่า 'ฉันทำไม่ได้'”
ในปี 2009 สมิธเพิ่งเริ่มกลับมาเป็นปกติ — ไม่ว่าจะหมายความว่าอย่างไร “2-3 ปีที่ผ่านมาเป็นช่วงที่ตกต่ำ แม้ว่าตอนนี้ฉันจะเริ่มรู้สึกเหมือนเป็นคนๆ หนึ่งแล้ว เธอเล่า “พลังงานของฉันกำลังจะกลับมา S*** เกิดขึ้น ฉันควรจะดึงตัวเองเข้าด้วยกันสักหน่อย”