ตราบเท่าที่ฉันจำได้ ฉันถูกสอนให้ตั้งคำถามอยู่เสมอว่าการกระทำของฉันอาจทำให้คนอื่นรู้สึกอย่างไร และให้คาดการณ์ความต้องการและอารมณ์ของพวกเขา ถูกฝึกให้ระแวดระวัง ให้มีสิ่งที่เรียกว่า นุนจิ, ถึงอ่านห้องเสมอ นี่คือวิธีที่คุณเลี้ยงดูลูกสาวที่ดี ผู้หญิงที่ดี เมื่อผู้หญิงคนนั้นกลายเป็นแม่ของเธอ ตัวตนลดลง ในบทบาทของภรรยาเป็นแม่
ในเกาหลีใต้ ที่ฉันถูกเลี้ยงดูมา ผู้หญิงจะไม่ถูกเรียกตามชื่อของพวกเขา แต่เรียกพวกเขาว่า “แม่ของ _____” ให้ใส่ชื่อลูกคนหนึ่งของเธอ นี้เป็นเงื่อนไขของความเคารพ ยศศักดิ์ที่มารดาสวมใส่ด้วยความภาคภูมิใจ เช่นเดียวกับข้าพเจ้าเมื่อข้าพเจ้าได้เป็นมารดาและมีคนเรียกข้าพเจ้าว่าลูกชาย อุมมา สำหรับครั้งแรก.
ตอนอายุ 7 ขวบ ฉันจำได้ว่าเคยไปงานแต่งของครอบครัวที่มีเด็กทารกร้องไห้อยู่ ไม่มีใครหยุดเธอได้ แม่กำลังเตรียมขวดอย่างเมามัน ฉันขอความช่วยเหลือและส่งมอบทารก ฉันกอดเธออบอุ่นและจั๊กจี้คางของเธอ ทารกสงบลงทันทีและดูดขวดนมในอ้อมแขนของฉันอย่างมีความสุข ผู้ใหญ่ที่อยู่รอบๆ ยกย่องฉันที่เป็นผู้เลี้ยงดูตามธรรมชาติ ฉันยิ้ม ภูมิใจในความสามารถของตัวเองที่จะปลอบใจดวงน้อยดวงนี้ นั่นเป็นช่วงเวลาที่ฉันรู้สึกประทับใจกับการเรียกตัวเองให้เป็นแม่ในวันหนึ่ง
แต่การเป็นแม่ที่ดีหมายความว่าฉันต้องทำให้ความต้องการของตัวเองหายไปหรือเปล่า? คำถามนี้ดูน่าหัวเราะ แต่ฉันก็เจอคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าในความคาดหวังของสังคมและเรียกร้องให้แม่ไม่เห็นแก่ตัว
“แต่การเป็นแม่ที่ดีหมายความว่าฉันต้องทำให้ความต้องการของตัวเองหายไปหรือเปล่า? คำถามนี้ดูน่าหัวเราะ แต่ฉันก็เจอคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าในความคาดหวังของสังคมและเรียกร้องให้แม่ไม่เห็นแก่ตัว”
ในรายการเรียลลิตี้สุดฮิตของ Netflixความรักทำให้คนตาบอด, ทุกครั้งที่นักแสดงที่มีปัญหามากที่สุดShake ถูกถามถึงสิ่งที่เขารักมากที่สุดเกี่ยวกับ Deepti ผู้หญิงที่น่ารักที่เขาคู่ควร คำตอบของเขาคือเธอ ก็ "เสียสละ" ไม่ใช่ความกรุณา ความอบอุ่น สติปัญญา ความเอื้ออาทร ความเห็นอกเห็นใจ ความสามารถในการฟัง หรือแม้แต่ ความงาม. ไม่ เขาตอบซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขารักเธอเพราะเธอไม่เห็นแก่ตัว
เขาเลือกให้เธอรับบทเป็นภรรยาในอนาคตที่จะสนับสนุนความฝันของเขาในขณะที่เขาให้ความสำคัญกับอาชีพการงานของเขาเป็นอันดับแรก เธอไม่ได้จะมีความต้องการหรือความต้องการของเธอเองในขณะที่พวกเขาเริ่มต้นชีวิตด้วยกัน สิ่งนี้ทำให้ฉันขุ่นเคืองในแบบที่ฉันไม่เห็นมา อยากจะกรี๊ด “เสียสละ” ไม่ใช่คำชม เราต้องหยุดเข้าใจผิดว่าเป็นคุณธรรม”
เจนนี่ ที. หวาง นักจิตวิทยาคลินิกและวิทยากรระดับประเทศ เรื่อง อัตลักษณ์ของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย จิต สุขภาพและการบาดเจ็บทางเชื้อชาติกระตุ้นให้ผู้อ่านตั้งคำถามเกี่ยวกับการมองไม่เห็นและความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นคุณธรรมในหนังสือใหม่ของเธอ หนังสือ,อนุญาตให้กลับบ้าน. วังพูดว่าเมื่อเราพูดคุยเกี่ยวกับการเสียสละ สิ่งที่เรายอมแพ้คือขอบเขตของเรา ซึ่งปกป้องทรัพยากร เวลา พลังงาน และการเงินของเรา
“เมื่อเรายืนยันขอบเขตของเรา เรากำลังพูดว่า 'ใช่ คุณสำคัญ แต่ฉันก็สำคัญด้วย'” Wang เขียน “การจำกัดขอบเขตของเรากลายเป็นการรักตัวเอง เป็นการตอกย้ำตัวเองว่าเรามีค่าควรแก่การปกป้อง และทรัพยากรของเรามีค่า”
“การจำกัดขอบเขตของเรากลายเป็นการรักตัวเอง เป็นการตอกย้ำตัวเองว่าเรามีค่าควรแก่การปกป้อง และทรัพยากรของเรามีค่า” ~ ดร.เจนนี่ ที. หวาง นักจิตวิทยาคลินิก
นี่คือเหตุผลที่ผู้ชมทั่วโลกต่างชื่นชมยินดีเมื่อ Deepti ปฏิเสธที่แท่นบูชาในวันแต่งงานของเธอกับ Shake “ฉันเลือกเอง” เธอตอบขณะที่เธอเดินจากไปอย่างภาคภูมิใจ
“ในฐานะผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ฉันได้รับการสอนมาทั้งชีวิตให้อยู่อย่างไร้พรมแดน” หวางเขียน “สำเร็จ แต่อย่าเห็นแก่ตัวเกินไป เก่งแต่ไม่กินเนื้อที่” เธอขอให้ผู้อ่านท้าทายแนวคิดที่ซ่อนอยู่นี้ ให้ปลอดภัย ไม่ว่าสิ่งนี้จะช่วยให้เราบรรลุเป้าหมาย เช่นเดียวกับที่ Deepti ได้ปฏิเสธชีวิตด้วย เขย่า.
Glennon Doyle นักรบผู้มีชื่อเสียงในยุคปัจจุบันที่ต่อต้านความเสียสละของผู้หญิง เขียนไว้ในหนังสือของเธอว่าUntamed, “เราไม่ต้องการผู้หญิงที่เสียสละมากกว่านี้ สิ่งที่เราต้องการในตอนนี้คือผู้หญิงจำนวนมากขึ้นที่ได้ล้างพิษตัวเองอย่างสมบูรณ์จากความคาดหวังของโลกที่พวกเขาไม่ต้องการอะไรนอกจากตัวเธอเอง”
ดอยล์อธิบายว่าผู้หญิงที่ “เต็มเปี่ยมในตัวเอง” รู้และไว้วางใจในตัวเองมากพอที่จะพูดและทำในสิ่งที่ต้องทำ
นักเขียนขายดียังเตือนไม่ให้มารดาที่พลีชีพเพื่อลูก “มารดาได้เสียสละตัวเองในนามของลูกๆ ของพวกเขาตั้งแต่ต้น เราใช้ชีวิตราวกับว่าเธอหายตัวไปมากที่สุด รักมากที่สุด” ดอยล์เขียน “เราถูกกำหนดเงื่อนไขให้พิสูจน์ความรักของเราโดยค่อยๆ หมดสิ้นไป”
“เราถูกกำหนดเงื่อนไขให้พิสูจน์ความรักของเราโดยค่อยๆ หมดสิ้นไป” ~ เกลนนอน ดอยล์, ผู้แต่ง, Untamed
เธอสรุปว่าเป็นภาระที่เลวร้ายสำหรับเด็กที่ต้องแบกรับ การบังคับให้พวกเขาเป็นเหตุผลที่แม่ของพวกเขาหยุดอยู่ “เมื่อเราเรียกความรักที่ต้องพลีชีพ เราสอนลูกว่าเมื่อความรักเริ่มต้น ชีวิตก็สิ้นสุดลง”
สิ่งที่ดอยล์เขียนสะท้อนอย่างลึกซึ้งเพราะฉันเป็นลูกสาวคนหนึ่งที่มีความผิดที่ต้องแบกรับภาระของแม่ที่หลงทาง แม่ของฉันเป็นแบบอย่างที่ดีของการเลี้ยงดูแบบอย่างไม่เห็นแก่ตัวที่สังคมเลี้ยงดูให้เธอเป็น – คนที่หายตัวไปในบทบาทของเธอ ฉันเริ่มสำรวจความสนใจของเธอเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นวัยรุ่น ไม่ว่าจะเป็นหนังสือเล่มโปรด เพลง อาหาร หรืออะไรก็ตาม ฉันอยากรู้จักเธอแต่ฉันก็สายเกินไป
แม่ของฉันยืนยันว่าเธอชอบทุกอย่างที่ฉันชอบ เธอรักทุกอย่างที่เรารัก เธอละเลยการตัดสินใจทั้งหมด — และรู้สึกท้อแท้กับการเลือกไก่หรือปลาสำหรับมื้อกลางวัน ฉันรักแม่ของฉัน โหยหาเธอในแบบที่ฉันไม่เคยพบ และเสียใจที่สูญเสียตัวตนของเธอไปเกินกว่าภรรยาและแม่ด้วยความเข้มข้นที่ฉันไม่สามารถพูดออกมาได้
นั่นคือเหตุผลที่วันแม่นี้และทุกๆ วัน ฉันปฏิเสธที่จะหายไป เพื่อลูกของฉัน คู่ของฉัน และตัวฉันเอง ฉันปฏิเสธที่จะสืบสานวัฏจักรของความทุกข์ทรมานและการเสียสละตนเอง Audre Lorde ในตำนานได้สร้างชื่อเสียงให้กับแนวคิดเรื่องการดูแลตนเองว่าเป็นการกระทำที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และทำให้เราก้าวหน้าได้ ตอนนี้ ผู้หญิงไม่ควรที่จะดูแลตัวเองแบบสุดโต่งอีกต่อไป การให้ความสำคัญกับตัวเองไม่ควรถูกตราหน้าว่าเป็นสิ่งที่ "แม่ที่ไม่ดี" เท่านั้นที่ทำได้ ฉันจะยังคงรักษาขอบเขต ดูแล และจัดลำดับความสำคัญให้ตัวเองเติบโตต่อไป และนั่นจะทำให้ฉันเป็นแม่และคู่ครองที่ดีขึ้น ครอบครัวของฉันจะมีความรักและการเลี้ยงดูทั้งหมดของฉัน แต่พวกเขาจะรู้สึกถึงพลังของฉันด้วย พวกเขาจะรู้จักฉันในฐานะปัจเจก - นักฝันและนักสู้ - เช่นเดียวกับแม่และภรรยา ฉันปฏิเสธที่จะสูญเสียตัวเอง ฉันปฏิเสธที่จะเสียสละ
