ถ้า คนต่างชาติของลอร์ดจอห์น เกรย์ (เดวิด เบอร์รี่) มีบัญชี Facebook ในปี 1700 สถานะความสัมพันธ์ของเขาจะเป็น "มันซับซ้อน" และหากมีสิ่งใดเกี่ยวกับยอห์น เจมี่และแคลร์ เฟรเซอร์ (แซม ฮิวฮัน และ Caitríona Balfe) ก็จะเป็น “มันคือ สุดยอด ที่ซับซ้อน." คนต่างชาติ ดาราดัง เดวิด เบอร์รี่ ที่เล่นเป็นผู้ชายที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อพวกเฟรเซอร์ นั่งลงกับฉันเพื่อให้ SheKnows พูดถึงการกลับมาของตัวละครของเขา คนต่างชาติรวมถึงเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นในซีซั่น 7 เราถาม Berry เกี่ยวกับเรื่องใหญ่ใน หนังสือเล่มที่เจ็ดของ Diana Gabaldon ที่เกี่ยวข้องกับจอห์น เกรย์และแคลร์ เฟรเซอร์ ทำลายความรู้สึกของเกรย์ที่มีต่อเจมี่ เฟรเซอร์ และถามคำถามที่ร้อนแรงที่สุดของแฟนๆ ให้กับแบล็กเบอร์รี Berry ยังเปิดเผยตัวละครดั้งเดิมใน คนต่างชาติ เขาคัดเลือกครั้งแรก!
และแน่นอน เราพูดถึงตอนที่ 5 “ให้เสรีภาพแก่ฉัน” ที่ลอร์ดจอห์นปกป้องเจมี่ด้วยไม้กวาด บางคนอาจบอกว่าพวกเขามีเรื่องราวความรักที่กว้างใหญ่ ไม่สมหวัง เจมี่ เฟรเซอร์นั่นดึงดูดพวกแม่มดได้เสมอ (สวัสดี แคลร์) แต่ถึงกระนั้น ลอร์ดจอห์นก็ไม่สามารถเอาความรู้สึกของเขาไปซุกไว้ใต้พรมได้ มากเกินไป? ไม่เคย. เรื่องตลกไม้กวาดมากมาย อ่านแชททั้งหมดของเรากับ Berry ด้านล่าง!
เรชมา โกปัลดัส: เป็นการดีที่คุณกลับมาดูทั้งตอน คราวนี้มีลอร์ดจอห์นมากมาย ดังนั้น: คุณชอบอะไรเกี่ยวกับตอนนี้
เดวิด เบอร์รี่: สิ่งที่ฉันชอบคือจอห์นขี้เล่นกับไม้กวาด ฉันไม่ทราบวิธีแก้ปัญหาในวันนั้นโดยสุจริตและฉันไม่รู้ว่าฉันเคยทำหรือไม่ เขาดูน่าทึ่งในชุดของเขา แต่เขาถือไม้กวาดไว้กับฝูงชน ฉันแค่จำได้ว่ารู้สึกไร้สาระและงี่เง่าในขณะนั้น
อาร์จี: มองอย่างนั้นไม่ได้อย่างแน่นอน!
ฐานข้อมูล: สำหรับฉันมันเป็นเช่นนั้นและนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก และฉันก็ชอบที่จะรู้สึกแบบนั้นอยู่บ้าง (หัวเราะ) เพราะลอร์ดจอห์นมีคุณสมบัติที่น่ารัก และฉันพยายามจะดึงมันออกมาให้ได้มากที่สุด
แคลร์: ฉันไม่ใช่แม่มด
เดวิด เบอร์รี่: pic.twitter.com/iF3U1ArAzZ
— คนต่างชาติ (@Outlander_STARZ) 6 เมษายน 2022
อาร์จี: คุณทำได้ดีมาก เมื่อคุณกลับไปที่ฉาก วันแรกที่กลับมาหลังจากผ่านไปนานขนาดนี้คืออะไร?
ฐานข้อมูล: มันยากมากจริงๆ ประสบการณ์ในการไปอังกฤษเป็นการส่วนตัวที่ท้าทายมาก เพราะฉันมาจากออสเตรเลียและออสเตรเลียก็มี กฎหมายว่าด้วยโรคโควิดที่เข้มงวดที่สุดในโลก ซึ่งหมายความว่าจะไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เดินทางไปต่างประเทศ เว้นแต่จะเป็นกรณีพิเศษ สถานการณ์. ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ตกอยู่ในกลุ่มเล็กๆ เหล่านั้นที่ได้รับการยกเว้น แต่ก็หมายความว่าไม่มีความแน่นอนว่าฉันจะกลับออสเตรเลียได้ เป็นพันธกิจที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันที่จะรับและเช่นเดียวกับความกังวลด้านความปลอดภัยและความวิตกกังวลที่ฉันมีเกี่ยวกับการมาสหราชอาณาจักรเพราะออสเตรเลียไม่เคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับโควิดเลย และแน่นอนว่าสหราชอาณาจักรอยู่ในตำแหน่งที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ยังหมายความว่าฉันต้องใช้เวลาหนึ่งเดือนในการอยู่คนเดียวและนั่นเป็นเรื่องยากจริงๆ
อาร์จี: ครอบครัวของคุณพักอยู่ที่ออสเตรเลียหรือไม่?
ฐานข้อมูล: โอ้ใช่คุณสามารถออกไปทำงานได้เท่านั้น ฉันจำได้ว่าไปสนามบินมันว่างเปล่า มันรกร้าง และฉันเป็นคนเดียวในเที่ยวบิน
อาร์จี: มันวิเศษมากที่คุณกลับมา และสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับตอนนี้คือคุณมีเวลาอยู่หน้าจอเยอะจริง ๆ และฉันรู้สึกเหมือนว่าเราพลาดเรื่องนั้นไปพร้อมกับลอร์ดจอห์น คุณอ่านหนังสือล่วงหน้าเพื่อเตรียมการหรือไม่ชอบสปอยล์หรือไม่?
ฐานข้อมูล: ฉันไม่จำเป็นต้องอ่านหนังสือล่วงหน้าเพราะฉันมีแฟน ๆ บอกฉันตลอดเวลาว่าจะเกิดอะไรขึ้น! [หัวเราะ]
อาร์จี: ตกลง ถ้าอย่างนั้นฉันคิดว่าคุณรู้ว่าฉันกำลังจะถามอะไร มีเรื่องราวอยู่ในเล่มที่เจ็ดและน่าจะเป็นซีซันที่เจ็ด ซึ่งคุณและแคลร์เชื่อมโยงกันในแบบที่คุณอาจไม่ต้องการเสื้อผ้า และฉันสงสัยว่าคุณพร้อมสำหรับฉากนั้นหรือไม่? เรื่องนั้น?
ฐานข้อมูล: คุณกำลังหลอกล่อฉัน ฉันตอบไม่ได้! [หัวเราะ].
เต็มสัปดาห์แรกที่ยอดเยี่ยมใน จ่าฝูง ซีซัน 7 คุณคิดว่าซีซั่น 6 ดีแล้ว (ใช่เลย!!)
รอจนกว่าคุณจะเห็นสิ่งนี้…..😳🤯 pic.twitter.com/S2JGtZIMlL
— แซมฮิวฮัน (@SamHeughan) 8 เมษายน 2022
RG: ฉัน พยายาม! ฉันคิดว่าเราได้คำตอบของเราแล้ว เมื่อคุณได้รับบทนี้ คุณเตรียมอะไรมาบ้าง? Sophie [Skelton] บอกฉันว่าเธอใช้เวลาหลายตอนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเรื่องนี้ คุณดื่มสุราด้วยหรือไม่?
ฐานข้อมูล: ฉันเตรียมตัวโดยขึ้นเครื่องบินและเดินในกองถ่าย ฉันไม่ได้เตรียมตัวอะไรเลยเพราะฉันถูกแคสต์ค่อนข้างช้า ฉันคิดว่าฉันดูสองสามตอนบนเครื่องบินเพื่อจะได้รู้ว่าฉันกำลังก้าวเข้าสู่อะไร แต่ในวันแรก ฉันมีบทสนทนาเชิงอธิบายมากมาย ฉันไม่รู้เลยว่าฉันพูดอะไร ฉันได้รับ คู่มือชาวต่างชาติมันเหมือนกับคำอธิบายประกอบ เกือบจะใหญ่เท่ากับหนังสือที่อธิบายทุกอย่าง มันทำให้ฉันเครียดดังนั้นฉันจึงไม่ได้ดู ความกังวลหลักของฉันคือการจำบทและดูเหมือนว่าฉันรู้ว่าฉันกำลังพูดถึงอะไร
อาร์จี: ดีที่คุณดำเนินการมันออก คุณดูเหมือนคุณรู้จริง ๆ ว่าคุณกำลังทำอะไรในวันนั้น
ฐานข้อมูล: [หัวเราะ] ไม่ฉันไม่ได้ทำ
อาร์จี: คุณเป็นนักแสดงที่ดี! อย่างที่เราทราบ วิลเลียมเห็นได้ชัดว่าจะเป็นตัวละครที่ยิ่งใหญ่และปรากฏตัวในอนาคต คุณจะเลือกใครเป็นวิลเลียม?
ฐานข้อมูล: ฉันอยากเห็นชาวออสเตรเลียอีกคนในบทบาทนี้ ฉันไม่รู้ว่าใคร
อาร์จี: ฉันคิดว่าฉันเห็นว่าแซมจำชื่อวิลเลียมไม่ได้ในการสัมภาษณ์ครั้งล่าสุด ดังนั้นบางทีลอร์ดจอห์นอาจเป็นพ่อที่ดีกว่า
ฐานข้อมูล: ปรบมือให้พ่อดีกว่า ฉันอยู่ที่นั่น ฉันอยู่ ฉันอยู่ในชีวิตของเขา ฉันจะไม่ไปกับใครโดยเฉพาะ แต่จะดีมากถ้าเขาเป็นชาวออสเตรเลีย
อาร์จี: มาทำให้มันเกิดขึ้นกันเถอะ คุณคิดว่าลอร์ดจอห์นชอบอะไรเกี่ยวกับเจมี่? เพราะในรายการมันเริ่มต้นด้วยท่าที่เจมี่หักแขน…. แล้วอะไรที่ทำให้ลอร์ดจอห์นมาหาเขา?
ฐานข้อมูล: เมื่อเวลาผ่านไปฉันเริ่มสงสัยตัวเอง เพราะเขาปฏิบัติต่อเขาอย่างใจร้าย แต่อย่างที่พวกเขาพูดกันว่า “ปฏิบัติต่อพวกเขาคือการทำให้พวกเขากระตือรือร้น” บางทีนั่นอาจเป็นส่วนหนึ่งของมันทั้งหมด [หัวเราะ] ฉันไม่ได้เจาะลึกถึงจิตวิทยาว่าทำไม ฉันคิดว่าเมื่อคุณรักใครซักคน มันเป็นเพียงความแน่นอนและความเชื่อที่คุณรู้สึกลึกๆ ในตัวเองที่ไม่รับประกันอะไรมากไปกว่านี้ เช่น การซักถามหรือการพิจารณา มันเหมือนกับความรู้สึกในหัวใจของเขา และฉันคิดว่าลอร์ดจอห์นมีความรู้สึกรักกับเจมี่อย่างแท้จริง และเขาจะทำทุกอย่างเพื่อเขา ฉันคิดว่ามันคล้ายกับความรักแบบเดียวกับที่เจมี่และแคลร์มีร่วมกัน มันต้องเป็นเพราะความมุ่งมั่นของเขาและสิ่งที่เขาทำเพื่อเจมี่เป็นการแสดงความรักที่ยิ่งใหญ่อย่างมหาศาล
อาร์จี: อ๊ะ นั่นเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการอธิบายพวกเขา ฉันมีคำถามจากแฟนๆ สองสามคำถามจาก Twitter แต่ก่อนจะถึงเรื่องนั้น… เล่นนิดหน่อย คนต่างชาติ เกม. เพราะฉันรู้ว่าคุณเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยม เรียกว่า "ร้องเพลง แต่งงาน ฆ่า" ฉันจะให้ตัวละครสามตัวแก่คุณ และคุณต้องเลือกหนึ่งตัวที่จะร้องด้วย หนึ่งตัวที่จะแต่งงาน และอีกตัวหนึ่งเพื่อฆ่า แคลร์ เจมี่ และไบรอันน่า
ฐานข้อมูล: ฉันจะร้องเพลงกับบรีแอนน่า ฉันจะฆ่าแคลร์ ฉันจะแต่งงานกับเจมี่
อาร์จี: ฉันหมายความว่า ฉันคิดว่าเรารู้ว่ามันจะเกิดขึ้น! ผู้ว่าการไทรออน โรเจอร์ และแคลร์ ฉันจะให้โอกาสเธออีกครั้ง
ฐานข้อมูล: เขาต้องร้องคู่กับ Governor Tryon แน่นอน [หัวเราะ] ฉันคิดว่าเขาจะฆ่าแคลร์อยู่เสมอ เขาจะต้องแต่งงานกับโรเจอร์
อาร์จี: มันดูหยาบคายเพราะในทางเทคนิคแล้วแคลร์ได้ช่วยชีวิตเขาไว้
ฐานข้อมูล: [หัวเราะ] เธอยังเป็นคนที่ขวางทางผู้ชายคนเดียวที่เขารักจริงด้วย! ดังนั้น ถ้าคุณขอให้ฉันเอาฟรอยด์ทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้และวิเคราะห์ เขาต้องการให้แคลร์ออกไปให้พ้นทาง
อาร์จี: เขาทำ! เปลี่ยนไปใช้นักแสดงสักครู่ พวกคุณมีทีมนักแสดงที่สนิทสนมกันมาก และทุกคนก็มักจะถามถึงเรื่องการแอบถ่าย คุณจำฉากในอดีตที่คุณหรือเพื่อนร่วมทีมเก็บมันไว้ด้วยกันไม่ได้ไหม?
ฐานข้อมูล: เราเป็นมืออาชีพที่ยอดเยี่ยม ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร! หลายครั้งที่ฉันรู้สึกเจ็ตแล็กมากเมื่ออยู่ในกองถ่าย สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันลืมสิ่งต่างๆ มากมาย บทพูด และอื่นๆ อีกมากมาย ยังลืมสิ่งที่ฉันได้ทำ [หัวเราะ] ตลอดเวลา! ตัวอย่างเช่น หลายคนบอกฉันว่านี่เป็นหนึ่งในฉากโปรดของพวกเขา เมื่อลอร์ดจอห์นคุยกับคนซ้ายเลโอนาร์ด แต่สิ่งทั้งหมดนั้น ฉันเรียนรู้ในชั่วข้ามคืน และฉันไม่คิดว่าฉันจะเข้าใจคำพูดได้ถูกต้องเสียด้วยซ้ำ และเมื่อฉันพูดว่า Leftenant Leonard นั่นเป็นความผิดพลาดจริงๆ! นั่นเป็นความผิดพลาด! มันควรจะเป็น "กัปตันลีโอนาร์ด" แต่ฉันพูดด้วยความมั่นใจและพิษที่ Matt (โรเบิร์ตส์) ผู้กำกับ "ไม่เลย เยี่ยมมาก อย่าเอากัปตันเข้าไปเลย ปล่อยให้มันเหลือลีโอนาร์ดไว้” ชอบพาดพิงเชิงรุกเป็นพิเศษ
อาร์จี: เยี่ยมมาก คุณดูถูกเขาจริงๆ และมีพลังในสายนั้น! ดังนั้นอาการเจ็ตแล็กอาจเป็นเครื่องมือการแสดงที่ยอดเยี่ยมสำหรับคุณ!
ฐานข้อมูล: มันคืออาวุธลับของฉัน
อาร์จี: โอเค ฉันจะไม่บังคับให้คุณ "ฆ่า" ใครก็ได้ แต่พวกคุณทำงานร่วมกันได้ดี และคุณมี Maria Doyle Kennedy ซึ่งเป็นนักร้องด้วย ดังนั้นถ้าคุณต้องร้องเพลงกับใคร เต้นรำกับใครสักคน เข้าคุกกับใครซักคน แล้วออกทริป? จาก Sam, Caitríona, Maria และ Sophie คุณจะร้องเพลงกับใคร? ฉันรู้สึกเหมือนมาเรีย
ฐานข้อมูล: คุณเพิ่งตอบคำถามของฉัน! ใช่ มาเรีย! ร้องเพลงด้วย! ฉันจะเต้นกับแซม เพราะฉันเต้นได้ดีกว่าเขามาก!
อาร์จี: เอ่อโอ้! คุณรู้ว่าผู้คนต้องการให้คุณเต้นรำบนโซเชียล ฉันแค่เอามันออกไปที่นั่น
ฐานข้อมูล: [หัวเราะ] ใช่ นั่นไม่เกิดขึ้น! แต่เอาเถอะ แซมกับฉันเป็นนักเต้นที่แย่มากระหว่างเราสองคน ฉันคิดว่าฉันเอาชนะเขาได้แล้ว และฉันต้องการใครสักคนที่แย่กว่าฉันเพื่อให้ดูเหมือนว่าฉันดีไปครึ่งหนึ่ง! เข้าคุกด้วย? ฉันต้องเลือกใคร
อาร์จี: คุณกำลังร้องเพลงกับมาเรีย คุณกำลังเต้นรำกับแซม ดังนั้น Sophie และ Caitríona จึงต้องติดคุกและไปเที่ยวด้วยกัน
ฐานข้อมูล: อาจเป็นการดีที่จะติดคุกกับCaitríona ฉันไม่รู้วิธีหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง
อาร์จี: ดังนั้น โซฟีกับเจ้าจะต้องออกเดินทาง คำถามสำหรับแฟนๆ อีกสองสามข้อ: Tim Downie (คนต่างชาติ) พอดคาสต์ที่พวกคุณทำ ทุกคนคงอยากรู้: จะมีซีซั่นอื่นไหม?
ฐานข้อมูล: ทิมกับฉันต้องประสานคำตอบในเรื่องนี้ และแค่คิดบางอย่างที่ไม่ชัดเจนและพูดว่า "ไม่เคย พูดไม่เคยเลย"
ไปเลย …. ซีซั่น 7!!! อะไร??? ยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่เราคิดว่าอาจจะเป็นหนึ่งฤดูกาลในปี 2013 ที่ยังคงดำเนินต่อไปและเราต้องขอบคุณแฟนๆ ที่น่าทึ่งทุกคน!!! @SamHeughan@skelton โซฟี@RikRankinจ่าฝูง@SPTV@TallShipProds ค่ะ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ pic.twitter.com/WPZXK1Aexj
— Caitriona Balfe (@caitrionambalfe) 7 เมษายน 2022
RG: Tหมวกเป็นคำตอบที่ดีและเป็นพอดคาสต์ที่ดีมาก ฉันหวังว่าพวกคุณจะนำมันกลับมาสักสองสามตอน อีกคำถามของแฟนๆ คือ ฉากไหนที่คุณทำเพื่อคุณ คนต่างชาติ ออดิชั่น?
ฐานข้อมูล: มีหลาย; พวกเขาส่วนใหญ่มาจากฤดูกาลที่สาม ตอนที่สาม มีอันหนึ่งที่ถูกลบไป มันคือฉากหมากรุก มีฉากนี้ที่เจมี่กลับมาและเขาหนีคุก และลอร์ดจอห์นก็แบบว่า “อะไรนะ? ทำไมคุณทำอย่างนั้น?" และอาจจะมีอีก ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีเพราะเมื่อถึงเวลาต้องทำ ฉันไม่ต้องเรียนหนักเพื่อสรุป
อาร์จี: คุณเคยออดิชั่นสำหรับบทบาทอื่นใน คนต่างชาติ ต่อหน้าท่านจอห์น?
ฐานข้อมูล: อันที่จริงฉันทำ ฉันเลือกออดิชั่นสำหรับ “Roger” ย้อนกลับไปเมื่อไร
RG: Tหมวกน่าสนใจมาก! ใช่. ย้อนกลับไปที่นักแสดงเข้ากันได้ดีเพียงใด คุณช่วยบอกวลีหรือคำสั้นๆ ว่าการทำงานกับนักแสดงสมทบเหล่านี้เป็นอย่างไร ร่วมงานกับ Sam [Heughan] เป็นอย่างไร?
ฐานข้อมูล: เหมือนแจ๊ส.
อาร์จี: มันเหมือนกับแจ๊ส ดีมาก. เคทริโอน่า?
ฐานข้อมูล: คำเดียว? เชี่ยเอ้ย ฉันไม่เก่งเรื่องนี้! [จังหวะ] เต็มไปด้วยอารมณ์
อาร์จี: อ่า นั่นเป็นสิ่งที่ดี มันเยี่ยมมากที่คุณกลับมาแสดงอีกครั้ง และคุณแน่ใจหรือว่าคุณไม่สามารถหยอกล้ออะไรเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดได้ ฉากนั้น ในฤดูกาลที่เจ็ด? แค่อะไร?
ฐานข้อมูล: ฉันแน่ใจ! [หัวเราะ]
อาร์จี: ขอบคุณมากเดวิด! ยินดีด้วยอีกครั้ง ตอนดีๆ และรอชมซีซั่นที่เหลือไม่ไหวแล้ว!
ฐานข้อมูล: ขอขอบคุณ!
ก่อนที่คุณจะไปตรวจสอบ ตอน 'Outlander' ที่ดีที่สุดตลอดกาลที่คุณต้องดู.
