Charlotte Stoudt แห่ง 'Pieces Of Her' ในรายการใหม่ของเธอ: บทสัมภาษณ์ – SheKnows

instagram viewer

หากคุณซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ผ่านการตรวจสอบโดยอิสระผ่านลิงก์บนเว็บไซต์ของเรา SheKnows อาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากพันธมิตร

เมื่อเรซูเม่ของคุณมีเครดิตเช่น บ้านเกิด, บ้านไพ่, นิวอัมสเตอร์ดัม และอีกมากมาย คุณจะต้องมีคำสั่งและความมั่นใจในงานของคุณที่ไม่เหมือนใคร สำหรับ Charlotte Stoudt นักวิ่งโชว์ ผู้อำนวยการสร้าง และผู้สร้าง Netflixของ ชิ้นส่วนของเธอ,ผู้คร่ำหวอดในวงการยังคงหาจุดสมดุลในการเป็นพี่เลี้ยงและ ผู้นำในอาชีพชายครอบงำ. ชิ้นส่วนของเธอ ดวงดาว โทนี่ คอลเล็ตต์ และติดตามหญิงสาวคนหนึ่งเมื่อเธอเริ่มปะติดปะต่อว่าชีวิตของเธอ และทุกสิ่งที่พ่อแม่ของเธอบอกกับเธอ ล้วนเป็นเรื่องโกหก ซึ่งอาจส่งผลร้ายแรงตามมา Reshma Gopaldas ของ SheKnows นั่งคุยกับ Stoudt เพื่อพูดคุยอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับงานของเธอ ผู้คนที่นำทางเธอไปตลอดทาง การคุมขังที่กำลังจะมาถึงของเธอในฐานะนักวิ่งหน้าใหม่ เดอะ มอร์นิ่ง โชว์และวิธีที่เธอใช้จุดยืนในการส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์รุ่นต่อไป

Amy Schumer และ Laura Benanti ใน 'Life
เรื่องที่เกี่ยวข้อง. Laura Benanti ต้องการให้ชีวิตของ Amy Schumer และ Beth เตือนเราว่ามีคนอยู่เบื้องหลังพ่อแม่ของเรา

“ฉันคิดว่าความจริงก็คือ มีคนช่วยคุณเสมอ” Stoudt แบ่งปันกับ SheKnows “ฉันคิดว่าอุตสาหกรรมส่วนใหญ่เกี่ยวกับความแข็งแกร่งและการแขวนอยู่ที่นั่น หากคุณทำเช่นนั้น ในบางจุด จะมีคนสังเกตเห็นว่าคุณอยู่ในนั้นในระยะยาว และบางทีพวกเขาอาจเปิดประตูไว้สักสองสามนิ้ว”

click fraud protection

Stoudt พัฒนาผลิตภัณฑ์ของตนเองในฐานะมืออาชีพในอุตสาหกรรมอย่างไร ในขณะที่ยังเข้ามาอยู่ในอำนาจของเธอ? ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับการเป็นแบบอย่างสำหรับคนรุ่นใหม่ที่มีความคิดสร้างสรรค์ “ในฐานะนักแสดง เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น และคุณเห็นคนหนุ่มสาวที่มีการต่อสู้แบบเดียวกับที่คุณมี มันดึงเอา ความปรารถนาที่จะปกป้องพวกเขาและสนับสนุนพวกเขาและเห็น - พวกเขาสามารถข้ามขั้นตอนใด ๆ ที่คุณต้องทำได้หรือไม่” เธอบอก เธอรู้ว่า.

“สิ่งหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับการแสดงคือตอนนี้คุณมีพลังที่จะทำอย่างนั้นจริงๆ” เธอรำพึง “และสุดท้ายก็เป็นสิ่งที่น่าพึงพอใจที่สุดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับงานนี้ นั่นคือการช่วยเหลือผู้อื่น คุณค้นพบว่ามันเติมเต็มมากกว่าและอาจพบความพึงพอใจได้ง่ายกว่างานของคุณเองเพราะคุณคืองานของคุณเอง”

อ่านบทสัมภาษณ์ของเรากับ ชิ้นส่วนของเธอ ผู้สร้าง ชาร์ล็อตต์ สเตาท์

SheKnows: คุณได้ทำงานในรายการที่น่าทึ่งมากมาย อะไรทำให้คุณมาถึงจุดนี้ในอาชีพการงานของคุณ คุณเริ่มต้นจากที่ใดในอุตสาหกรรมนี้

ชาร์ล็อตต์ สเตาท์: ฉันคิดว่าความจริงก็คือมีคนช่วยคุณเสมอ คุณเขียนบทนำร่องที่น่ากลัวห้าเรื่องแรกที่ไม่มีใครอ่าน คุณแค่พยายามจะเป็นนักเขียนที่ดีขึ้น ฉันคิดว่าอุตสาหกรรมส่วนใหญ่เกี่ยวกับความแข็งแกร่งและแขวนอยู่ในนั้น หากคุณทำเช่นนั้น ในบางจุด จะมีคนสังเกตเห็นว่าคุณอยู่ในนั้นในระยะยาว และบางทีพวกเขาอาจเปิดประตูไว้สองสามนิ้ว

รูปภาพที่โหลดขี้เกียจ
Bella Heathcote, Toni Collette ใน 'Pieces of Her'Mark Rogers / © Netflix / มารยาท Everett Collection

มีคนสองสามคนทำอย่างนั้นเพื่อฉันและฉันก็พยายามทำเช่นเดียวกันกับคนอื่น ๆ ฉันโชคดีมาก คนแรกที่ฉันทำงานให้คือ David Manson นักวิ่งโชว์คนนี้ เขาแค่เต็มใจที่จะดึงม่านกลับและแสดงให้ฉันเห็นว่ามันทำงานอย่างไร ฉันสามารถเรียนรู้ได้มากมายเกี่ยวกับสิ่งที่คิด จัดโชว์ และทุกสิ่งที่คุณต้องเป็นต่อทุกคน ฉันโชคดีมากที่มีพี่เลี้ยงไม่กี่คน

SK: อธิบาย ชิ้นส่วนของเธอ ใน 30 วินาที รวมถึงเหตุผลที่คนควรดู

บริการลูกค้า: ชิ้นส่วนของเธอ เป็นเรื่องราวความรักแม่ลูก ห่อหุ้มด้วยหนังระทึกขวัญและหลักฐานเป็นสิ่งที่ฉันเองไม่อาจต้านทานได้ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าจู่ๆ คุณพบว่าทุกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับตัวคุณและครอบครัวเป็นเรื่องโกหก และทุกสิ่งที่คุณได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับพ่อแม่ของคุณ สิ่งที่พวกเขาทำ คุณเติบโตขึ้นมาอย่างไร ที่จริงแล้วเป็นเพียงเรื่องใหญ่เท่านั้น คุณจะทำอย่างไรและคุณจะไปหาความจริงได้ไกลแค่ไหน?

SK: มันเหมือนกับ DNA เรื่องสยองขวัญของ 23andMe.

บริการลูกค้า: มันคือ. นอกจากนี้ยังมีสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ Patty Hearst เกิดขึ้น มีองค์ประกอบในยุค 80 เมื่อคุณค้นพบบางสิ่งที่แม่ลึกลับคนนี้ที่เล่นโดย Toni Collette เป็นจริง ฉันหลงใหลในสิ่ง Patty Hearst มาโดยตลอด เพราะฉันคิดว่าไม่มีใครนอกจาก Patty เองที่รู้จริงๆ ว่าเธอรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนั้น

SK: ความคิดนี้มาถึงคุณได้อย่างไร?

บริการลูกค้า: มันขึ้นอยู่กับนิยาย หนังสือ [ชื่อเดียวกัน] โดย Karin Slaughterและใครบางคนในหน่วยงานของฉันก็ได้ส่งห้องครัวมาให้ฉัน และฉันก็เริ่มอ่านมัน และฉันก็นั่งอ่านมันในที่เดียว ซึ่งบอกบางอย่างจริงๆ ว่ามันคลานเข้ามาในตัวฉันอย่างไร และเพราะฉันถูกรับไปเลี้ยงด้วย พ่อแม่ของฉันบอกฉันตอนเด็กๆ ตอนฉันอายุประมาณ 5 ขวบ แต่ฉันหมกมุ่นอยู่กับพ่อแม่ที่เกิดของฉันไปเกือบตลอดชีวิต ฉันเข้าใจแรงผลักดันที่ดุร้ายของ Andy (Bella Heathcote) จริงๆ เพื่อเข้าถึงความจริง ความลึกลับที่สำคัญของต้นกำเนิดของคุณและประเภทของการค้นพบเรื่องราวต้นกำเนิดของคุณพูดกับฉันจริงๆ

SK: คุณมี Toni Collette อยู่ในใจเมื่อคุณสร้างซีรีส์นี้หรือไม่? เธอมาเป็นส่วนหนึ่งของโครงการได้อย่างไร?

บริการลูกค้า: ส่วนหนึ่งผ่านบรูน่า ปาปันเดรีย ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตหลักของ [ชิ้นส่วนของเธอ] (แน่นอน ไม่ บิ๊กลิตเติ้ลโกหก และอีกหลายอย่างที่ทุกคนเคยดื่มมาหลายครั้ง) เธอมีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับกลุ่มผู้มีความสามารถของออสเตรเลีย แต่ฉันรู้เสมอว่าฉันต้องการ หุ่นแม่คนนี้ช่างร้ายกาจนัก. และฉันชอบที่เรื่องนี้เป็นเหมือนอุปมาสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่แม่และลูกสาวทุกคนต้องเผชิญ

รูปภาพที่โหลดขี้เกียจ
Toni Collette ใน 'Pieces of Her'© Netflix / มารยาท Everett Collection

แต่แม่คนนี้ช่างแข็งแกร่งจริงๆ และเธอก็โกหกเก่งมาก และเธอทำสิ่งชั่วร้ายทั้งหมดนี้ แต่ทั้งหมดนี้มีไว้เพื่อปกป้องลูกของเธอ ฉันเพียงแค่ ชอบเห็นแม่ที่สกปรกและแกร่งจริงๆ. และเรารู้สึกว่าโทนี่มีครบทุกสี เธอตลกได้ เธอน่ากลัวได้ เธอเซ็กซี่ได้ เธอสามารถทำสิ่งต่าง ๆ ทางกายภาพได้ ฉันชอบช่วงของสิ่งที่เธอสามารถทำได้ เธอมีความดุร้าย

SK: อะไรคือความท้าทายที่คุณเผชิญในฐานะผู้หญิงและในฐานะนักวิ่ง? คุณมั่นใจได้อย่างไรว่ารูปแบบเหล่านั้นจะไม่ดำเนินต่อไป?

บริการลูกค้า: นั่นเป็นคำถามที่ดี ฉันคิดว่ายังมีความคาดหวังว่าผู้หญิงจะเป็นคนดีและมีมนุษยธรรมจริงๆ การเดินเป็นแนวทางที่น่าสนใจเสมอ — ผลักดันสิ่งที่คุณต้องการด้วย [ความรู้สึก] ที่สร้างสรรค์และบรรลุฉันทามติและทำให้ผู้คนรู้สึกซาบซึ้ง ฉันยังคิดว่าฉันกำลังหาสมดุลที่เหมาะสม จำเป็นต้องพูดจริงๆ ว่างานเหล่านี้เป็นงานที่มีสิทธิพิเศษอย่างเหลือเชื่อที่สามารถทำได้

ในฐานะนักแสดง เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น และคุณเห็นคนหนุ่มสาวที่มีปัญหาแบบเดียวกับที่คุณมี มันจริงๆ แสดงความปรารถนาที่จะปกป้องพวกเขาและให้กำลังใจพวกเขาและเห็น - พวกเขาสามารถข้ามขั้นตอนใด ๆ ที่คุณต้องทำได้หรือไม่? เอา? คุณช่วยย่นการเดินทางไปยังบทแรกสำหรับนักเขียนให้สั้นลงได้ไหม? ฉันมักจะดูเหมือน ฉันจะทำอย่างนั้นเพื่อใครซักคนหรือผลักพวกเขาไปข้างหน้าได้อย่างไร

ข้อดีอย่างหนึ่งของการแสดงคือตอนนี้คุณมีพลังที่จะทำอย่างนั้นได้จริงๆ และสุดท้ายก็กลายเป็นสิ่งหนึ่งที่น่าพึงพอใจที่สุดเกี่ยวกับงานนี้ นั่นคือการช่วยเหลือผู้อื่น คุณค้นพบว่ามันน่าพึงพอใจมากกว่าและอาจพบความพึงพอใจได้ง่ายกว่างานของคุณเองเพราะคุณคืองานของคุณเอง คุณมักจะพูดว่า “นั่นอาจจะดีขึ้นเล็กน้อย ฉันชอบรอยแตกอีกครั้งในฉากนั้น เราเพิ่มบางอย่างในสคริปต์นั้นไม่ได้เหรอ?” จิตใจของคุณมักจะชอบ "ดีขึ้นนิดหน่อย"

SK: เป็นเรื่องที่น่าสนใจและยอดเยี่ยมมากที่คุณมองหาบทบาทนี้ในบทบาทนี้ บางครั้งผู้คนก็แบบว่า “ฉันต้องผ่านความทุกข์ยากแบบเดียวกัน คนอื่นก็ควร” ฉันคิดว่าเราสามารถแก้ไขระบบได้ช้า

บริการลูกค้า: ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง มันเกือบจะไม่สงบเลยเมื่อคุณตระหนักว่า “โอ้ พระเจ้า ฉันอาจจะเป็นแบบอย่างให้กับ [ใครบางคน]” นั่นเป็นความคิดที่น่ากลัว แต่ฉันคิดว่าคุณพูดถูก มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการพยายามขจัดสิ่งกีดขวางบางอย่างออกไป เพื่อให้ใครบางคนสามารถเคลื่อนไหวได้เร็วขึ้น ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นจริงๆ เพราะฉันคิดว่ามีความอยากอาหาร เรื่องราวที่หลากหลายมากขึ้นในขณะนี้ในฮอลลีวูด. และนั่นก็ดี ฉันชอบ "ฉันจะย้ายไปที่นี่และคุณรับมัน"

SK: อะไรคือสิ่งที่เกิดขึ้นในอาชีพการงานของคุณที่ในอดีตที่คุณมองว่าเป็นความล้มเหลว แต่คุณได้เรียนรู้จากมันและตระหนักว่าจริงๆ แล้วมันไม่ใช่ความล้มเหลวเลย?

บริการลูกค้า: ฉันไม่ได้ทำงานอะไรเลย และมีคนขอให้ฉันเขียนร้อยแก้วสำหรับสคริปต์ภาพยนตร์แอนิเมชัน ก็เหมือนเต่าสองสามตัวที่ไปเกาะที่มีภูเขาไฟและภูเขาไฟปะทุและช่วยชีวิตสัตว์อื่นหรืออะไรทำนองนั้น. ฉันเขียนเรื่องทั้งหมดเกี่ยวกับภูเขาไฟที่ปะทุ และมันจ่ายเป็นรายชั่วโมง และฉันก็แบบ ไม่รู้สิ ฉันไม่แน่ใจว่านี่จะพาฉันไปไหน [ที่ที่ฉันอยากไป]

รูปภาพที่โหลดขี้เกียจ
Toni Collette, David Wenham ใน 'Pieces of Her'© Netflix / มารยาท Everett Collection

และคนๆ เดียวกันกับที่ฉันทำงานด้วยมาสองสามปี ผู้ซึ่งให้การสนับสนุนอย่างมากและโดยพื้นฐานแล้ว แบบว่า ฉันจะโยนเงินให้คุณสองสามดอลลาร์ที่นี่และที่นั่น เขาเป็นคนที่วันหนึ่งพูดว่า “คุณรู้ไหม มีผู้ชายคนหนึ่งอยู่ข้างล่าง ห้องโถง. ชื่อของเขาคือ Alex Gansa และการแสดงของเขาเพิ่งได้รับการคัดเลือก ก็เรียกว่า บ้านเกิด. ฉันคิดว่าเขากำลังมองหาผู้ช่วย”

ถ้าฉันไม่ได้ทำการเชื่อมต่อนั้นและใช้เวลากับคนนั้น ทำสิ่งที่ฉันไม่เก่งจริงๆ...ก็แค่นั้น ความสัมพันธ์และการที่คนๆ นั้นชอบพูดว่า “ฉันจะช่วยเธอ แม้ว่าเธออาจจะจากไปเพื่อฉัน” ฉันรู้สึกเหมือนกับว่า ความล้มเหลว. แต่ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะบอกคนอื่นว่าคุณต้องทำต่อไป คุณแค่ต้องเดินต่อไปและต้องพบปะผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และแค่รู้ว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น ไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดหวังหรือแบบที่คุณคาดหวัง

SK: คุณชอบอะไรมากที่สุดในการเป็นนักวิ่ง? สูงและต่ำคืออะไร?

บริการลูกค้า: เสียงสูงมาพร้อมกับการทำงานร่วมกัน คุณเขียนอะไรบางอย่าง - หกร่าง ห้าครึ่งเป็นเรื่องไร้สาระ และในที่สุด คุณก็จะได้ฉากหนึ่งและคุณก็แบบ “โอเค งั้นเราไปกันเลย” แล้วพอนักแสดงเข้ามา ผู้กำกับมีสติ — เธอเด้งออกจากฉากด้วย มัน. ฉันคิดว่าไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นไปกว่าเมื่อคุณเห็นฉากที่มีชีวิตชีวาในแบบที่คุณคาดไม่ถึง

เช่นเดียวกับที่คุณเขียนเวอร์ชันหนึ่ง แต่นักแสดงและผู้กำกับนำมันไปที่อื่นหรือทำให้เข้มข้นขึ้น หรือมีช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดระหว่างนักแสดงหรือบางคนที่โฆษณาบางอย่าง น่าตื่นเต้นจริงๆ เพราะเนื้อหานั้นให้ความรู้สึกเหมือนมีชีวิต มันมีการแยกจากคุณและคนเหล่านี้ทั้งหมดได้ใช้สมองนี้ผสมผสานเพื่อเล่าเรื่องนี้ ฉันคิดว่านั่นเป็นความรู้สึกของรังผึ้ง มันน่าตื่นเต้นจริงๆ และฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เจ๋งมากเกี่ยวกับทีวี ผู้คนทำให้เนื้อหาของคุณดีขึ้น

SK: สิ่งที่คุณจะพูดว่าเป็นส่วนที่ยากกว่าในการเป็นนักวิ่งโชว์?

บริการลูกค้า: บางครั้งคุณค้นพบว่าฉากนั้นคืออะไรหลังจากถ่ายทำ หรือตอนท้ายของฉาก คุณก็แบบ "โอ้ นั่นเป็นสามบรรทัดที่ฉันควรมี" และคุณไม่สามารถย้อนกลับไปได้ ฉันคิดว่ามันยากมาก คุณแค่ต้องการพูดว่า "เราขอสามบรรทัดเล็ก ๆ นี้ได้ไหม" และพวกเขาพูดว่า "ไม่" คุณแค่หวังว่าบางครั้งคุณสามารถมีบัตรอื่นได้ ฉันคิดว่าและหลังจากผ่านไปร้อยวันในกองถ่าย คุณก็อ่อนล้าลงเล็กน้อย

SK: คุณเห็นซีซันที่สองสำหรับ ชิ้นส่วนของเธอ? แล้วถ้าใช่ คุณเป็นใครในดรีมแคสติ้ง?

บริการลูกค้า: ใช่ถึงฤดูกาลที่สอง! ได้โปรดเถอะ Netflix! ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณ คนที่ฉันรักจริงๆ คือ เบน วิชอว์ และที่จริงแล้วโทนี่รักเบ็นวิชอว์ วันหนึ่งเรากำลังคุยกันอยู่ในกองถ่าย เธอพูดว่า “คุณคงรู้ว่านักแสดงคนโปรดของฉันสองคนคือผู้ชายจาก ดิชาวอเมริกัน, Matthew Rhys และ Ben Whishaw” และฉันก็แบบ “แปลกจัง นั่นเป็นนักแสดงสองคนที่ฉันชอบ” และเธอก็แบบว่า “ไปแสดงกันเถอะ” นั่นเป็นจินตนาการเล็กน้อยที่นั่น และฉันอยากจะให้นักแสดงบางคนที่อยู่ในซีซันที่หนึ่งทำอีก

SK: คุณจะเป็นนักวิ่งเพื่อ เดอะ มอร์นิ่ง โชว์ฤดูกาลที่สาม คุณรู้สึกตื่นเต้นอะไรที่จะได้เข้าร่วมการแสดงนั้น? คุณเคยร่วมงานกับรีส [วิเธอร์สปูน] และเจนนิเฟอร์ [อนิสตัน] มาก่อนหรือไม่?

บริการลูกค้า: ฉันไม่เคยร่วมงานกับใครในรายการนั้นมาก่อน เห็นได้ชัดว่านักแสดงเป็นบ้า ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Karen Pittman ตั้งแต่สมัย ดิชาวอเมริกัน และงานละครของเธอ ฉันคิดว่าสำหรับฉัน มีอา (พิตต์แมน) และ สเตลล่า (เกรตา ลี) จะมีเรื่องราวมากขึ้น เราจะเจาะลึกเข้าไปในชีวิตส่วนตัวของพวกเขาและสิ่งต่างๆ ที่ขับเคลื่อนพวกเขาและสิ่งต่างๆ ที่อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงในชีวิตของพวกเขา

ฉันคิดว่ามีอะไรให้สำรวจอีกมาก แม้แต่ในตัวละครที่ใช้เวลาอยู่หน้าจอนาน - แบรดลีย์ (วิเธอร์สปูน), อเล็กซ์ (อนิสตัน) และคอรี (บิลลี่ ครูดัพ) ฉันยังคิดว่ามีวิธีที่จะขุดลึกลงไปอีกเล็กน้อย ความสัมพันธ์ในอดีตของอเล็กซ์กับชิป ครอบครัวของแบรดลีย์ และฉันคิดว่า แบรดลี่ย์เป็นคนที่น่าสนใจ เพราะตอนนี้ประเทศมีการแบ่งขั้วอย่างมาก และเธอก็ใช้ชีวิตอยู่บนเส้นทางนั้น เธอมาจากสถานะสีแดงและเธอรู้จักโลกนั้นและสิ่งที่คนเหล่านั้นรู้สึกเกี่ยวกับการถูกมองข้าม แต่เธอก็อยู่ในเมืองที่มีอำนาจสูงมากและมีเสรีนิยมสูงเช่นนี้ และเธอก็ถูกฉีกกระชากเสมอในฐานะบุคคล—ฉันควรเป็นใครและควรอยู่ฝ่ายใด? ฉันคิดว่าฉันต้องการสำรวจสิ่งนั้น เรากำลังจะทำให้ผู้คนประสบปัญหาร้ายแรง

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อให้ชัดเจนและยาวขึ้น

ก่อนไป คลิก ที่นี่ เพื่อดูรายการ Netflix ที่ดีที่สุดที่คุณควรรับชมอยู่ในขณะนี้
THE UMBRELLA ACADEMY (ซ้ายไปขวา) KATE WALSH รับบท THE HANDLER ในตอนที่ 202 ของ THE UMBRELLA ACADEMY Cr. คริสโตส คาโลโฮริดิสNETFLIX © 2020