Rachel Shenton และ Nicholas Ralph Talk 'All Creatures Great & Small' – SheKnows

instagram viewer

หากคุณซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ผ่านการตรวจสอบโดยอิสระผ่านลิงก์บนเว็บไซต์ของเรา SheKnows อาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากพันธมิตร

เป็นการยากที่จะหาแสงริบหรี่ในโลกที่เยือกเย็นที่เราพบว่าตัวเองอาศัยอยู่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ แต่การหลบหนีเพียงชั่วโมงเดียวก็รู้สึกเหมือนเป็นการพักผ่อนที่จำเป็นมาก ลองคิดดูสิ: ไปตามถนนที่คดเคี้ยวของยอร์กเชียร์ ผ่านทุ่งนาอันเขียวชอุ่มและฝูงแกะที่มีชีวิตชีวา จนกว่าคุณจะเห็นมัน - ดาร์โรบี คุณอยู่ในโลกของ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็กและโอ้ คุณโชคดีไหม ในช่วงสองฤดูกาลที่ผ่านมาของผลงานชิ้นเอกของ PBS ผู้ชมชาวอเมริกันได้รับการปฏิบัติต่อตัวละครที่ไร้เล่ห์เหลี่ยมของ ซีรี่ย์อังกฤษที่รักเรื่องนี้และดาราของรายการ Rachel Shenton และ Nicholas Ralph บอก SheKnows ว่าพวกเขารู้ดีว่าซีรีส์นี้มีความหมายต่อผู้ชมหลายล้านคนอย่างไร

Rachel Shenton, Nicholas Ralph ใน 'All
เรื่องที่เกี่ยวข้อง. สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็ก เป็นการแสดงที่เหมาะสำหรับครอบครัวที่สามารถอบอุ่นได้แม้กระทั่งใจที่ดูถูกเหยียดหยามที่สุด

“เรามีจดหมายที่น่ารักมากมายจากแฟนๆ จากทั่วทุกมุมโลกที่บอกว่านี่เป็นยาชูกำลังจริงๆ” เชนตันผู้แสดงเป็นเฮเลน อัลเดอร์สัน แบ่งปันกับ SheKnows โดยเฉพาะ “ฉันคิดว่าโลกนี้ช่างโหดร้ายและ

click fraud protection
ทั้งหมดสิ่งมีชีวิต เป็นเหมือนยาที่ดี และทำให้เรานึกถึงชุมชนและการอยู่ร่วมกัน”

อันที่จริง ทั้ง Shenton และ Ralph ที่พูดคุยกับเราก่อนตอนจบของซีซันที่สองในอเมริกา ต่างได้เห็นโดยตรงเพียง การแสดงมีความหมายต่อผู้ชมมากแค่ไหน ทั่วโลก ตั้งแต่การส่งจดหมายจากแฟนๆ ไปจนถึงครอบครัวรุ่นต่อรุ่นมารวมตัวกันเพื่อชมการแสดง และแม้แต่คนในท้องถิ่นที่รอชมภาพยนตร์ของนักแสดงและทีมงานในสถานที่ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดใหญ่และเล็ก ได้พิสูจน์แล้วว่าไม่ใช่แค่รายการทีวีที่ประทับใจ แต่เป็นยาสำหรับจิตวิญญาณ

ดู 'สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็ก' ในวิดีโอ Amazon Prime ทดลองใช้ฟรี $ ซื้อเลย ลงชื่อ

“ฉันได้ยินคนอธิบายรายการมากกว่าหนึ่งคน กอดใหญ่ในรายการทีวี. ฉันคิดว่ามันสรุปได้” ราล์ฟซึ่งแสดงเป็นเจมส์เฮอร์ริออตกล่าวว่า สิ่งมีชีวิตทั้งหมด. ซีซันที่สองเห็นเจมส์ (ตัวแทนของนักเขียนและสัตวแพทย์ในชีวิตจริง Alf Wight) เดินทางกลับ Darrowby หลังจากทำงานให้กับคลินิกสัตวแพทย์สมัยใหม่ในเมืองกลาสโกว์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาในช่วงปลายปี ทศวรรษที่ 1930 เจมส์มีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกในฤดูกาลนี้: กลับไปที่กลาสโกว์ที่ซึ่งครอบครัวของเขาและแนวปฏิบัติที่มีเทคโนโลยีสูงอยู่ หรืออยู่ใน Darrowby ร่วมกับตัวละครของ Skeldale House และผู้หญิงที่เขารัก Helen อัลเดอร์สัน

ทั้งสองฤดูกาลของ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็ก ในที่สุดก็สามารถสตรีมบน Amazon Prime Video — ซึ่งให้ทดลองใช้ฟรี 7 วันสำหรับช่อง PBS Masterpiece ก่อนที่คุณจะดื่มชาสักถ้วยและเอนตัวไปกับซีรีส์อันแสนอบอุ่นนี้ โปรดอ่านบทตรงไปตรงมาของเรา การสนทนากับ Shenton และ Ralph โดยพูดคุยถึงผลกระทบของการแสดง สิ่งที่พวกเขาชอบที่สุด เกี่ยวกับพวกเขา สิ่งมีชีวิตทั้งหมด ตัวละครและอื่น ๆ

SheKnows: รู้สึกเหมือนเป็นซีรีย์แรกของ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็ก เปิดตัวในช่วงเวลาที่โลกต้องการจริงๆ คุณรู้หรือไม่ว่ารายการนี้จะเป็นรายการพิเศษทันทีที่คุณเริ่มทำงาน หรือความรู้สึกนั้นกระทบเมื่อคุณเห็นปฏิกิริยาตอบสนอง?

ราเชล เชนตัน: ฉันคิดว่าเราทำ เห็นได้ชัดว่าเราไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราไม่สามารถคาดการณ์การระบาดใหญ่ได้พวกเราไม่มีใครทำได้ และเราไม่รู้เลยว่าจะออกอากาศในเวลานั้น ฉันคิดว่าโลกนี้ช่างโหดร้ายและ ทั้งหมดสิ่งมีชีวิต เป็นเหมือนยาที่ดี และทำให้เรานึกถึงชุมชนและการอยู่ร่วมกัน แต่นอกเหนือจากนั้น ตอนที่เราเริ่มถ่ายทำครั้งแรก ฉันคิดว่าเราทุกคนตื่นเต้นมากที่ได้มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์นี้ สคริปต์น่าทึ่งมาก ดิ โลก Alf Wight สร้างขึ้น
— เรารู้สึกว่า Ben Vanstone [ผู้เขียนบทและผู้อำนวยการสร้างบริหาร] นำสิ่งนั้นมาสู่ชีวิตจริง ๆ และฉันก็ภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน ทุกแผนกให้ความสำคัญกับเรื่องนั้นมาก รู้สึกเหมือนกับว่าเรากำลังสร้างบางสิ่ง [พิเศษ] แต่สุดท้ายคุณไม่มีทางรู้! คุณไม่รู้ว่ามันจะได้รับการต้อนรับอย่างไร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงครั้งแรกเป็นที่ชื่นชอบมาก เรารู้ว่าเรามีรองเท้าบู๊ตตัวใหญ่ๆ ให้เติมเต็ม และมันอาจจะไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ใช่เราทำ แต่คุณไม่เคยรู้เลยจริงๆ

Nicholas Ralph: เช่นเดียวกัน เพราะมันเป็นงานแรกของผมเช่นกัน ฉันแค่เบิกตากว้างเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด ฉันจำได้ในวันแรก ฉันไปส่งที่ฐานเทคโนโลยี ซึ่งมีรถพ่วงและที่จัดเลี้ยงอยู่ และฉันก็อยู่กับหนึ่งใน ผู้บริหารกับผมลงจากรถแล้วแบบว่า “โอ้ เจ๋งไปเลย!” แต่อย่างที่ราเชลพูด คนที่ใช่ดูเหมือนจะเป็นฝ่ายถูก สถานที่. เคมีเข้ากันมากในกองถ่าย ฉันคิดว่ามันแคสต์ได้ยอดเยี่ยมมาก เราจึงสนุกมากที่ได้ทำมันเช่นกัน มีความสุขที่ได้ทำมัน แต่คุณไม่เคยรู้เลยจนกระทั่งมันออกมา ฉันหมายถึง การรับแขกใช้เวลาสองสามวัน แน่นอนกว่าจะเสร็จหลังจากทุกตอน เพราะมันอบอุ่นมาก และโชคดีที่มันดำเนินต่อไปในลักษณะนั้น

มีคนมาหาฉันโดยบอกว่าเธอติดโควิดที่โรงพยาบาลจริงๆ แล้วออกมา เธออยู่ได้ด้วยตัวเองและ สิ่งมีชีวิตทั้งหมด เป็นสิ่งที่เธอรอคอยทุกสัปดาห์

SK: การแสดงได้รับการยอมรับในสหราชอาณาจักรและข้ามสระน้ำที่นี่ในอเมริกา เมื่อคุณกลับไปดูซีรีส์ 2 คุณรู้สึกมั่นใจขึ้นใหม่หลังจากได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นหรือไม่?

NR: ฉันคิดว่ามีสิ่งที่เกี่ยวกับคำสาปของอัลบั้มที่สองที่มีวงดนตรีอยู่เสมอ และนั่นก็อยู่ในความคิดของฉันอย่างแน่นอน แต่นั่นคือทุกสิ่งที่คุณทำ แน่นอนว่าได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีและน่ารักมาก แน่นอนว่าเราต้องการทำตามนั้น และหากมีสิ่งใดให้ก้าวไปข้างหน้าและใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ เหมือนเดิม มีบิตของเส้นประสาทอย่างแน่นอน แต่เรามีทีมงานที่ดี - งานเขียนของ Ben Vanstone; ผู้กำกับของเรายอดเยี่ยมมาก ฉันคิดว่า Sam [Samuel West] แสดงความคิดเห็นว่านี่เป็นครั้งแรกที่เขาอยู่ในกองถ่าย ในวันที่หนึ่งของฤดูกาลที่สอง เรามีผู้กำกับคนเดียวกันและ DOP เดียวกันกับที่เรามีในซีซั่นแรก และได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชายตบมือคนเดิมที่มีทีมงานที่กลับมาและนักแสดงหลายคน ดังนั้นฉันคิดว่านั่นเป็นเครื่องหมายที่ดีสำหรับซีรีส์เช่นกัน

อาร์เอส: ฉันคิดว่าความมั่นใจอยู่เสมอสคริปต์ พวกเขาสวยงามและเต็มไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนและความรัก ทุกสิ่งที่ฉันคิดว่าทำให้ซีรีส์นี้เป็นที่นิยม นั่นคือความมั่นใจ แต่อย่างที่นิคพูด คุณยังคงรู้สึกกดดันที่จะไปอย่างแน่นอน “โอ้ พระเจ้า ฉันหวังว่าเราจะทำมันได้อีกครั้งด้วยดี”

รูปภาพที่โหลดขี้เกียจ
Nicholas Ralph, Rachel Shenton ใน 'All Creatures Great and Small'© Playground Television UK Ltd. และออลทรีมีเดีย อินเตอร์เนชั่นแนล

SK: ฉันรู้ว่าแฟนๆ และผู้ชมจำนวนมากถามคุณทั้งคู่เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป แต่คุณเคยมีประสบการณ์ที่คนบอกคุณว่าการแสดงมีความหมายต่อพวกเขาอย่างไรในช่วงเวลานี้หรือไม่? มันเป็นแสงสว่างในโลกที่เยือกเย็นได้อย่างไร?

อาร์เอส: ใช่! และมากกว่าหนึ่งครั้งจริงๆ ฉันรู้สึกหงุดหงิดกับเรื่องนั้นมาก เพราะอย่างที่ฉันพูดก่อนที่มันจะออกมาเมื่อโลกไม่รู้จริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นบนโลก มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน — เราอยู่ท่ามกลางการระบาดใหญ่ทั่วโลก ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่มีใครรู้ว่าจุดสิ้นสุดอยู่ที่จุดนั้นเมื่อใด เรามีจดหมายที่น่ารักมากมายจากแฟนๆ จากทั่วทุกมุมโลกที่บอกว่านี่เป็นยาชูกำลังจริงๆ และพวกเขาก็สามารถ ชมการแสดงกับครอบครัวสามชั่วอายุคน เพราะพวกเขาถูกขัง บางครั้งอยู่กับพ่อกับแม่และปู่ย่าตายาย ทุกคนได้ชมการแสดงและสนุกไปกับมันด้วยกัน ซึ่งผมคิดว่ามันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเกี่ยวกับการแสดงเช่นกัน

เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน ฉันไปเที่ยวกับเพื่อนคนหนึ่ง และมีคนมาหาฉันโดยบอกว่าเธอป่วยด้วยโรคโควิดที่โรงพยาบาลแล้วจึงออกมา เธออยู่ได้ด้วยตัวเองและ สิ่งมีชีวิตทั้งหมด เป็นสิ่งที่เธอรอคอยทุกสัปดาห์ ข้อความประเภทนี้น่ารักจริงๆ ฉันรู้สึกโชคดีมากเมื่อมีคนพูดสิ่งเหล่านั้น

การที่คนรุ่นต่อรุ่นสามารถนั่งดูการแสดงร่วมกันอาจเพิ่มความสำเร็จให้กับการแสดงได้ แม้แต่ในตัวเองก็รวมผู้คนเข้าด้วยกัน

NR: ฉันเคยได้ยินคนมากกว่าหนึ่งคนบรรยายรายการนี้ว่าเป็นการกอดที่ยิ่งใหญ่ในรายการทีวี ฉันคิดว่ามันสรุปได้ เช่นเดียวกับราเชล มันเป็นจดหมายจากแฟนๆ หรือแค่ไปชนคนบนถนนและพวกเขา บอกว่ารายการดูเหมือนจะมาในเวลาที่เหมาะสมสำหรับพวกเขามากเพียงใด ด้วยเหตุผลหลายประการ ฉันได้พบกับเด็กสาวคนหนึ่งที่กำลังเรียนเพื่อเป็นนักแสดง และเธอก็ตามเรามากับครอบครัวของเธอ ดังนั้นเธอจึงมีแม่และพ่อของเธอและป้าและอาของเธอพวกเขาจะตามเราไปรอบ ๆ และพวกเขาก็แบบ “โอ้ เราดีใจมากที่ได้พบคุณที่สถานที่นี้ เพราะเราอยู่สองที่สุดท้ายและเราพลาดไป คุณ!"

พวกเขาทั้งหมดน่ารักมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาแบบว่า “พวกเรากำลังดูซีซั่นแรกอยู่เพื่อเตรียมพร้อมที่จะได้เห็นพวกคุณถ่ายทำซีซั่นที่สอง” พวกเขาคุยกันถึงความยอดเยี่ยมว่ามันมาในเวลาที่เหมาะสมได้อย่างไร เรื่องแบบนั้น มันช่างเหลือเชื่อจริงๆ

รูปภาพที่โหลดขี้เกียจ
Nicholas Ralph, Rachel Shenton, Jessica Clark ใน 'All Creatures Great and Small'© Playground Television UK Ltd. และออลทรีมีเดีย อินเตอร์เนชั่นแนล

SK: หนึ่งในองค์ประกอบที่ฉันชอบที่สุดในการแสดงคือไม่มีศัตรูที่ชัดเจน เป็นเรื่องที่นักเขียนและโปรดิวเซอร์ Ben Vanstone พูดถึง คุณคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของซีรีส์นี้หรือไม่?

อาร์เอส: ใช่ เบ็น [แวนสโตน] พูดกับเราตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าจะไม่มีคนเลวในซีรีส์ และมันก็สดมาก ใช่ไหม เราเคยเห็นเนื้อหาที่เป็นประเภท ดุดันและดุดัน — อาจเป็นสิ่งที่เราเห็นมากที่สุดในขณะนี้ เป็นเรื่องที่สดชื่นมากที่สคริปต์เหล่านี้เต็มไปด้วยชุมชน ความสามัคคี และความรัก และไฮไลท์จริงๆ ว่ามันยาก การทำฟาร์มนั้นยาก เงินก็แน่น ครอบครัวเหล่านี้ต่อสู้ดิ้นรนจริงๆ เป็นชุมชนและความสามัคคีที่ทำให้ทุกคนยิ้มได้ และภายในนั้นก็สดชื่น และทุกครั้งที่ฉันอ่านสคริปต์ นั่นคือสิ่งที่กระโดดออกจากหน้า นั่นคือความรู้สึกอบอุ่นและความสามัคคีที่แท้จริง

NR: อย่างที่ราเชลพูด [เรื่องราว] มีแต่ความรัก ความเมตตา และความเห็นอกเห็นใจ ไม่เพียงแต่สำหรับสัตว์เท่านั้น แต่สำหรับกันและกันด้วย เราไม่มีละครใบ้ Baddie หรืออะไรเข้ามา แต่แน่นอนว่า เรามีตัวละครที่หลากหลาย และบางตัวก็มีคุณสมบัติและสำนวนที่แตกต่างกัน และมีลักษณะที่แตกต่างกัน ที่ฉันหมายถึงคือมันไม่ใช่ทวีต มันไม่น่ารักทั้งหมด

แต่คนที่อาจจะโชคไม่ดีหรือไม่พอใจนิดหน่อย มีเหตุผลสำหรับเรื่องนั้น เรายังมีคนที่ถูกขยี้ในทางที่ผิด ขาดช่วงชีวิตและอะไรแบบนั้นไม่ได้ แต่ทุกบทเต็มไปด้วยความรักและความเมตตา

อาร์เอส: มันเป็นความจริง มันไม่ใช่ทวีต อาจจะทำเสียงเหมือนเอาหน้าหวานๆ ใช่มันหวาน บางทีมันอาจจะหวานขี้โรค แต่ก็ไม่เลย

NR: หรือเมืองเล็กๆ แห่งนี้และชาวเมืองที่ทุกคนต่างพากันซื้อตั๋ว เพราะมันเป็นความจริงมากและชีวิตของสัตวแพทย์ก็ยากมากและชีวิตของเกษตรกรเหล่านี้ก็ยากมาก สัตว์ตัวหนึ่งที่ล้มลงอาจเป็นจุดจบของทั้งครอบครัว ดังนั้นจึงไม่มีคนเลว แต่พวกเขายังคงมีชาวนาที่ไม่พอใจอยู่ในนั้น

รูปภาพที่โหลดขี้เกียจ
Rachel Shenton, Nicholas Ralph ใน 'All Creatures Great and Small'©PBS/Playground Television/All3Media Intl. / ได้รับความอนุเคราะห์จาก Everett Collection

SK: มันก็เกือบจะปราศจากความเห็นถากถางดูถูก มีองค์ประกอบอื่นที่คุณรู้สึกว่าตั้งค่าหรือไม่ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็ก นอกเหนือจากค่าทีวีอื่น ๆ แล้ว?

อาร์เอส: ฉันคิดว่าตัวละครมีความสมบูรณ์อย่างแน่นอน มีความซื่อสัตย์สุจริตใน Darrowby มีความจริงสำหรับ Darrowby และชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น อย่างที่เราเพิ่งพูดไปก่อนหน้านี้ คุณก็รู้ว่ามันยาก — เวลานั้นยาก มันไม่ได้อายไปจากที่ และเป็นจิตวิญญาณของชุมชนที่ดึงทุกคนมารวมกันจริงๆ ฉันเดาว่ามันหายากกว่าที่จะเห็นมันในรายการทีวีและจากความรู้สึกที่ใช้งานได้จริงดังที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ความจริงที่ว่าคนรุ่นต่างๆสามารถนั่งดูรายการนี้ร่วมกันอาจเพิ่มความสำเร็จให้กับมัน แม้แต่ในตัวเองก็รวมผู้คนเข้าด้วยกัน

SK: โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลนี้เกี่ยวกับการเริ่มต้นใหม่: ความสัมพันธ์ที่บานสะพรั่ง ความรัก ทารกเกิดมา แม้แต่ Tricki Woo ก็มีเรื่องราวของตัวเองเกี่ยวกับสุนัขในละแวกบ้านที่เขาตกหลุมรัก! คุณคนใดคนหนึ่งพบว่าเป็นธีมที่ชัดเจนตั้งแต่แรก? หรือคุณเริ่มที่จะรับมันในขณะที่สคริปต์สำหรับตอนใหม่ยังคงเข้ามา?

อาร์เอส: ฉันจำได้อย่างแน่นอนจากการคิดออกมี โรแมนติกมากขึ้นรอบตัว, จริงๆ. มันถูกยิงในฤดูใบไม้ผลิเช่นกัน เห็นได้ชัดว่าภาพแรกที่เราถ่ายในฤดูหนาวทำให้รู้สึกค่อนข้างเบาและมีความหวังและเอนเอียงไปสู่ความโรแมนติก

เมื่อเราได้สคริปต์ เราตื่นเต้นมาก ปกติพวกเราคนหนึ่งจะอ่านก่อนจะส่งข้อความว่า “คุณมาถึงหน้านี้หรือยัง”

NR: สิ่งแรกที่ฉันทำคือ…มีลูกแกะเกิดในทุ่ง และนาทีต่อมา เราก็มาถึงแดฟโฟดิลบอลพร้อมกับเฮเลนและเจมส์เต้นรำ ฉันคิดว่าการเริ่มต้นและความโรแมนติกครั้งใหม่อย่างแน่นอนแม้ในตอนแรกนั้น คุณจะเห็นตัวละครสองตัวนี้ กลับมารู้จักกันอีกครั้ง เจมส์ กับ เฮเลน ภายใต้สถานการณ์ใหม่นี้ ทั้งคู่ยังโสด กำลังก้าวเข้าหากันอย่างไม่แน่นอน อื่น. คุณจะเห็นว่าความรักลอยอยู่ในอากาศ

SK: อะไรคือคุณสมบัติที่คุณชื่นชมมากที่สุดเกี่ยวกับตัวละครของคุณ? ชิ้นส่วนใดที่คุณหวังว่าจะยึดมั่นอยู่เสมอ?

NR: ความกรุณาและความเห็นอกเห็นใจของพระองค์ไม่เพียงแต่สำหรับสัตว์แต่สำหรับมนุษย์ คุณไม่สามารถมีเพียงพอ ฉันยังชอบที่เขามีความอดทนและความเข้าใจอย่างมาก ในเวลาเดียวกัน เขามีกระดูกสันหลังและเขาจะยืนหยัดเพื่อตัวเองเมื่อถูกผลักมากเกินไปหรือเมื่อเป็นเรื่องสุขภาพและสวัสดิภาพของสัตว์ที่ถูกจัดให้เป็นอันดับสอง เขาจะวางสิ่งนั้นก่อนเสมอและเขาก็ไม่กลัวที่จะยืนหยัดเพื่อใคร มีความแข็งแกร่งและศักดิ์ศรีมากมาย

อาร์เอส: [เฮเลน] มีเข็มทิศทางศีลธรรมที่แข็งแกร่ง ฉันคิดว่าตัวละครทั้งสอง เจมส์และเฮเลน มีความคล้ายคลึงกันในแบบนั้นจริงๆ พวกเขาเป็นทั้งคนที่ทำในสิ่งที่ถูกต้องและไม่ง่าย เราได้เห็นหลายครั้งกับเฮเลน เธอเคยอยู่ในสถานการณ์ต่างๆ กับฮิวจ์ [แมทธิว เลวิส] และกระทิง และครอบครัว — แต่งงานกับฮิวจ์ด้วยซ้ำ มีบางสถานการณ์ที่จะทำให้ชีวิตของเธอและครอบครัวของเธอง่ายขึ้นมาก และเธอไม่ได้ทำ นั่นบ่งบอกถึง [ตัวละคร] ของเธอ ฉันชอบที่เธอพยายามทำในสิ่งที่ถูกต้อง และฉันก็คิดว่าฉันทำได้ ฉันหวังว่า เธอใจดีมาก ช่างคิดมาก

SK: รายการได้รับการต่ออายุสำหรับซีรีส์ที่สามและสี่แล้ว คุณกังวลเกี่ยวกับทิศทางของการแสดงหรือไม่? คุณพบว่าตัวเองกลับไปอ่านหนังสือต้นฉบับของ Alf Wight เพื่อความมั่นใจหรือไม่? หรือคุณตื่นเต้นที่จะเห็นว่าการแสดงซ้ำครั้งนี้จะไปที่ใด?

NR: ตอนนี้ฉันกำลังอ่านหนังสือสามและสี่ ฉันได้รับความเร็วกับมันทั้งหมด มันน่าตื่นเต้นมาก! มีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมมากมายในนั้น แน่นอนว่า [สงครามโลกครั้งที่สอง] ก็กำลังใกล้เข้ามาเช่นกัน มีรูปแบบการเล่นที่หลากหลายและมีเดิมพันที่แตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลา แต่ฉันมีศรัทธาเต็มที่ในงานเขียนของ Ben Vanstone และทีมงานเขียนบทและผู้บริหารทุกคนในรายการ ฉันตื่นเต้นเหมือนกับผู้ชมที่จะได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้น!

'All Creatures Great and Small' โดย James Herriot $13.59. บน Amazon.com ซื้อเลย ลงชื่อ

อาร์เอส: เมื่อเราได้สคริปต์ เราตื่นเต้นมาก ปกติพวกเราคนหนึ่งจะอ่านก่อนจะส่งข้อความว่า “คุณมาถึงหน้านี้หรือยัง” เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำหรับเราที่จะอ่าน และฉันก็ทำเช่นเดียวกัน: ฉันกำลังอ่านหนังสือสองสามเล่มต่อไปในขณะนี้และเลือกช่วงเวลาที่จะ "ฉันหวังว่าจะเป็นเช่นนั้น" และเป็นเรื่องที่ดีมาก เรามีศรัทธาในตัวเบ็นมาก เราไม่มีเหตุผลที่จะไม่ทำ

SK: อะไรคือส่วนที่คุ้มค่าที่สุดในตอนนี้ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็ก?

อาร์เอส: ส่วนที่คุ้มค่าที่สุด…มันฟังดูวิเศษมาก แต่ทุกคนก็ทำได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ และเราเป็นทีมที่ดีจริงๆ และเมื่อเรายิงขึ้นเหนือ เราจะออกไปด้วยกัน พบปะสังสรรค์กัน ฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่วิธีการแสดงเสมอไป ฉันรู้สึกภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมที่อยู่ด้วยกันและ [อยู่ที่นั่น] เพื่อกันและกัน ทุกคนพยายามทำให้การแสดงออกมาดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ และฉันคิดว่าเลือดออกบนหน้าจอ ฉันหวังว่าอย่างนั้น.

NR: ฉันเห็นด้วยกับที่ อย่างที่ราเชลพูด ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขจริงๆ ที่ได้สร้างซีรีส์นี้ขึ้นมา และฉันจำนักแสดงที่มีประสบการณ์มากกว่าบางคนพูดกับฉันว่า "อย่าชินกับเรื่องนี้ในกองถ่าย เพราะมันไม่ได้เป็นอย่างนี้เสมอไป" มันเป็นเพียงการรักษา และในขณะที่เราพูดคุยกันก่อนหน้านี้ การแสดงที่ดูเหมือนจะมาในเวลาที่เหมาะสมสำหรับผู้คนจำนวนมากและผู้คนจำนวนมากบอกว่ามันเหมือนกับยาชูกำลัง สองสิ่งนี้อาจอยู่ในมือ

SK: ถ้าคุณสามารถอธิบายได้ สิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ยิ่งใหญ่และเล็ก บอกได้คำเดียวว่าจะเป็นอย่างไร?

NR: ฉันจะบอกความสุข

อาร์เอส: ฉันจะบอกรัก

NR: นั่นคือสิ่งที่ฉันจะพูด!

อาร์เอส: เขาไม่ได้! เขาไม่ได้ เขาทำอย่างนี้ตลอดเวลา

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อให้ชัดเจนและยาวขึ้น

ก่อนไป คลิก ที่นี่ เพื่อดูละครโทรทัศน์ของอังกฤษเพิ่มเติม 'มงกุฏ'