“มันน่ารำคาญจริงๆ”
นี่คือวิธีที่ฉันได้อธิบายการโจมตี DDoS ที่ทำลายเว็บไซต์ของเรา (Femsplain.com) เป็นเวลาสามชั่วโมงในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา วันสตรีสากล
y pic.twitter.com/5zgZpCLEpu
— cale g weissman (@caleweissman) 9 มีนาคม 2558
เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันกำลังคุยกับเพื่อนว่าตื่นเต้นแค่ไหนที่จะมีเวลาทั้งวัน (23 ชั่วโมงเพราะเวลาออมแสง) เพื่อเฉลิมฉลองเสียงของผู้หญิง
วันอาทิตย์มาถึงแล้ว และฉันก็ค่อย ๆ เตรียมพร้อมที่จะมุ่งหน้าไปฉลองงาน International Women's เดินขบวนวัน เมื่อหนึ่งในผู้ร่วมให้ข้อมูลของเราส่งข้อความเพื่อแจ้งให้เราทราบว่าเธอไม่สามารถเข้าสู่เว็บไซต์ของเราได้ โหลด ฉันคิดว่าอาจเป็นเพราะบทความ "ยังไม่มี" มูลนิธิคลินตันของเราได้รับการเข้าชมจำนวนมาก ซึ่งอาจทำให้โหลดช้า นั่นไม่ใช่ปัญหา ฉันเข้าสู่ระบบแดชบอร์ดการวิเคราะห์ของเราอย่างเมามัน และฉันก็แปลกใจที่เห็นว่ามีผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา 0 คน Femsplain ลดลง
นี่คือลักษณะการโจมตี DDoS ในกรณีที่คุณสงสัย pic.twitter.com/0xS9KzvGqn
— อำพัน🏹 Discko (@amberdiscko) 8 มีนาคม 2558
ทันทีที่ฉันเข้าสู่โหมดปฏิกิริยาและเอื้อมมือไปหา SysAdmin อาสาสมัครของเรา Stefan Pause,เพื่อหารือถึงสิ่งที่เราควรทำ แน่นอนว่าเขาออกไปสนุกกับวันอาทิตย์ของเขา (อย่างที่ควรจะเป็น) ซึ่งเป็นสาเหตุหลักว่าทำไมเราถึงหยุดอยู่นาน เขารีบกลับบ้านเพื่อช่วย นอกจากการโจมตีบนเซิร์ฟเวอร์ของเราแล้ว หน้า Facebook ของเรายังถูกลบล้างด้วยความคิดเห็นที่หยาบคายหลังจากจำเป็นต้องลบความคิดเห็นที่หยาบคาย (ด้วยตนเอง) บน Twitter เราได้รับทวีตแสดงความเกลียดชังมากมาย บางคนมาจากคนที่อ้างว่ารับผิดชอบต่อการโจมตีและใช้แฮชแท็ก #happyinternationalwomensday เมื่อเว็บไซต์ของเราถูกนำกลับมาอีกครั้ง เราต้องกลั่นกรองความคิดเห็นสองสามร้อยรายการที่ทิ้งไว้อย่างประสงค์ร้าย เพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ น่ารำคาญยิ่งขึ้น ฉันพบเธรดที่มีรูปถ่ายจากหน้า Facebook ของฉันที่มีส่วนของร่างกายผู้ชายที่แต่งด้วย Photoshop อยู่ด้านบน ฉันไม่ได้นอนในวันอาทิตย์และฉันก็ไม่ได้นอนมากตั้งแต่นั้นมา
(∩,,◕◞౪◟◕)⊃━☆+ ﾟ .+ .ﾟ.ﾟ｡ ﾟ ｡. +ﾟ ｡ﾟ.ﾟ｡☆*｡｡. ｡ o .｡ﾟ｡.o｡* ｡ .｡me เมื่อมีคนพยายามจะโจมตี @femsplain
— อำพัน🏹 Discko (@amberdiscko) 9 มีนาคม 2558
ทำไมสิ่งนี้จึงเกิดขึ้น? มีความพยายามหลายครั้งที่จะทำให้เราออฟไลน์ แต่อันนี้มาจากหลาย ๆ คนและดูเหมือนจะเป็นการโจมตีที่เป็นระบบ ในขณะนั้นเราไม่สามารถจ่ายเซิร์ฟเวอร์ที่มีแบนด์วิดท์เพื่อต่อสู้กับสิ่งนี้ได้ อีกทั้งเราไม่ได้เตรียมการ เรามี Cloudflare ติดตั้งและพร้อมแต่ไม่ได้เปิดใช้งาน ฉันไม่คิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น ฉันหมายความว่าฉันมีความกลัวว่ามันจะเป็น แต่ฉันไม่รู้ ฉันเดาว่าฉันมีศรัทธาในผู้ชายมากกว่าที่จะไม่พยายามทำลายสิ่งดีๆ สักครั้ง “แต่แอมเบอร์ คุณแน่ใจได้อย่างไร 100 เปอร์เซ็นต์ว่ามีแต่ผู้ชาย” ฮ่า ๆ.
ฉันรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเราไม่เกี่ยวกับฉัน?
- นักเคลื่อนไหวด้านนก (@ProBirdRights) 17 สิงหาคม 2556
ใช่ มีซับในสีเงินสำหรับเรื่องนี้ การกู้คืน Femsplain นั้นน่าผิดหวัง แต่ในที่สุดเราก็ทำได้ ในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงเท่านั้น! ระหว่างการจู่โจม เราตัดสินใจเปิดโซเชียลมีเดียเพราะไม่รู้ว่าเราจะล้มลงอีกนานแค่ไหน เราถูกปิดปากในวันที่มีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเสียงของผู้หญิง และความโปร่งใสเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเรา
เรากำลังประสบปัญหาไซต์หยุดทำงานเนื่องจากการโจมตี DDOS ขออภัยในความไม่สะดวก!!! สุขสันต์วันสตรีสากล!
— 📢 Femsplain (@femsplain) 8 มีนาคม 2558
เพื่อเป็นการตอบโต้ ชุมชนของเราลุกขึ้นและพูดในโซเชียลมีเดียว่าพวกเขาอารมณ์เสียแค่ไหน ฉันไม่สามารถนับได้ว่ามีกี่คนที่พูดถึงเรา เรามองโลกในแง่ดีและมองโลกในแง่ดีมาตลอด และเป็นเพราะคนเหล่านี้คอยให้กำลังใจเราตลอดทาง
มีคนเปิดตัวการโจมตี DDoS บน @femsplain วันนี้.
PSA: การกำจัดเสียงของใครบางคนพูดถึงความกลัวของคุณมากกว่าคำพูดของพวกเขา
— Erin Fa La La La La (@erinscafe) 8 มีนาคม 2558
ด้วยการเปิดตัวการโจมตี DDOS ต่อ @femsplain ในวันสตรีสากล ผู้หญิงเกลียดผู้หญิงเพียงเน้นว่าเหตุใดไซต์จึงมีความสำคัญมาก
— เคิร์สเทนทอมป์สัน (@katannthompson) 8 มีนาคม 2558
ตะโกนออกไปถึงพวกกระตุกที่คิดว่าพวกเขากำลังชนะอะไรบางอย่างด้วยการโจมตี DDOS ของพวกเขา @femsplain บน #IWD. คุณคือเหตุผลที่เราจะไม่เงียบ
— 🎄 Rachael But Festive 🎄 (@bookoisseur) 8 มีนาคม 2558
https://twitter.com/losowsky/status/574707911638802432
เราได้รับสมาชิกชุมชนใหม่กว่า 2,000 ราย และได้รับการเข้าชมในช่วงสองวันถัดไปมากกว่าที่เราได้รับในหนึ่งเดือน เราได้รับเงินบริจาคจากผู้คนทั่วโลกและสามารถซื้อสิ่งที่เราจำเป็นต้องมีซึ่งเราไม่เคยมีมาก่อน
ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ @femsplain จนกระทั่งถูก DDoS โจมตีในวันนี้ ตอนนี้มีอีก 370,000 คนที่รู้เรื่องนี้เช่นกัน เล่นดีมาก พวกเกลียดผู้หญิง!
— ฟิล Plait (@BadAstronomer) 8 มีนาคม 2558
วันนั้นแย่มาก แต่ก็เป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ยิ่งใหญ่และฉันก็อยากจะคิดว่าเป็นชัยชนะ
ตอนนี้เราดำเนินการต่อไป เพราะนั่นคือสิ่งที่เราทำ
ภาพ: francisblack/E+/Gettyimages
แอมเบอร์ กอร์ดอนเป็น Creative Strategist และผู้ก่อตั้ง Femsplain.com อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ เธอสนุกกับวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ต การทำขนม การเล่นเกมออนไลน์ และในเวลาว่างของเธอได้ดูอนิเมะและละครเกาหลีมากมาย
