คืนนี้เป็นตอนของความรัก ในที่สุดความรักไม่เพียงแต่เริ่มเบ่งบานระหว่างชาร์ลีกับเจสันเท่านั้น แต่ไมล์สกับนอร่าก็กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้งเช่นกัน ไม่ต้องพูดถึงว่าแอรอนและราเชลดูสนิทสนมกันอย่างผิดปกติ เราก็ชอบนะ
ทุกคนกำลังจับคู่กัน การปฎิวัติ คืนนี้ยกเว้นมอนโร เขายังคงหวาดระแวงและไร้อารมณ์เช่นเคย
หลังจากนอนกับไมล์ (Billy Burke) นอร่าอารมณ์เสีย เธอคิดว่าพวกเขาจะจบลงด้วยการดูกันและกันตายในสงครามและไม่ต้องการทำให้สิ่งต่างๆ ซับซ้อนขึ้น
เครื่องบินบินข้ามค่ายกบฏ ชาร์ลี (เทรซี่ สปิริดากอส) ส่งเสียงกริ่งปลุก แต่เธอก็สายเกินไป กองกำลังติดอาวุธเริ่มยิงขีปนาวุธ หลังจากการนัดหยุดงาน ทหารอาสาสมัครบุกโจมตีค่ายกบฏ ส่วนชาร์ลีกับเจสัน (เจดี ปาร์โด) หายตัวไป
ไมล์ส นอร่า และทอมตามหาชาร์ลีกับเจสัน กลุ่มพบเจสันก่อน เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและบอกพวกเขาว่าชาร์ลีอยู่ในอาคารเฝ้าระวังเมื่อขีปนาวุธถูกยิง เขาไม่รู้ว่าเธอตายหรือมีชีวิตอยู่
การปฎิวัติเว็บซีรีส์ออนไลน์: ดูตอนตอนนี้ >>
Rachel มุ่งเน้นไปที่ Monroe
แอรอนและราเชลไม่รู้ว่าเหตุใดแอรอนจึงเป็นกุญแจสู่อำนาจ เธอใช้นาโนชิปในขั้นตอนที่เสี่ยงเพื่อรักษาขาของเธอเพราะแอรอนจะไม่ทิ้งเธอ
หลังจากที่ขาของราเชลหายดีแล้ว ทั้งสองก็ถูกกลุ่มคนติดอาวุธลักพาตัวไป ผู้ลักพาตัวพาพวกเขาไปที่หมู่บ้านซึ่งมีชายคนหนึ่งมีลูกชายที่ป่วย แอรอนต้องการช่วยลูกชาย แต่ราเชลยังคงทำภารกิจต่อไป เธอต้องการมุ่งเน้นไปที่การเอาชนะมอนโรและไม่มีอะไรอื่น
ในเหตุการณ์ย้อนหลัง เราเห็นราเชลเข้าใกล้ไมลส์ในขณะที่เขายังเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารอาสาสมัคร เธอหันไปหาเขา Miles บอกเธอว่าพวกเขาจะไปเอา Ben กลับมา แม้ว่าเธอจะบอกว่าเธอไม่รู้ว่าเบ็นซ่อนตัวอยู่ที่ไหน แต่การอุทธรณ์ต่อไมล์สก็ไร้ประโยชน์
มอนโรฉี่ในขวดไหม?
ในขณะเดียวกัน มอนโร (เดวิด ลียงส์) ยังไม่เชื่อใจใคร Jeremy กัปตันคนใหม่ของเขาเป็นห่วงเขาและบอกเขาว่าเขาบ้าไปแล้ว (เจเรมีพูดเบาๆ แต่โดยพื้นฐานแล้วบอกมอนโรว่าเขากังวลว่ามอนโรจะกลายเป็นโฮเวิร์ด ฮิวจ์ส) หลังจากพยายามลอบสังหาร มอนโรโทษเจเรมีและฆ่าเขา อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นทำให้มอนโรรู้สึกสงสัยทุกคนรอบตัวเขามากขึ้น
ทหารจบลงด้วยการจับสายลับชาวจอร์เจียที่รับผิดชอบการลอบสังหารมอนโร เขาทำคนเดียว มอนโรฆ่าเจเรมีโดยเปล่าประโยชน์
หมายเหตุด้านข้าง: การแสดงจะแสร้งทำเป็นว่าเรื่องด้าน Monroe-has-a-baby ไม่เคยเกิดขึ้นหรือไม่? นี่เป็นตอนที่สองที่พวกเขาไม่ได้พูดถึงเลย พวกเขาไม่ได้เสนอโอกาสที่จะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเด็กคนนี้ด้วยซ้ำ มอนโรแทบจะไม่ได้อยู่ในสองสามตอนที่ผ่านมายกเว้นที่จะเห่าคำสั่งโกรธสองสามอย่างเกี่ยวกับการล้มล้างโลก จุดประสงค์ของการนำเสนอข้อมูลนี้คืออะไรหากพวกเขาไม่ได้นำมันไปทุกที่ในฤดูกาลนี้
ในที่สุด Jason และ Charlie ก็ร้อนแรงขึ้น
ชาร์ลียังมีชีวิตอยู่และพยายามหนีออกจากอาคารที่เธอติดอยู่ ทหารอาสาสมัครล้อมเธอไว้ แต่ไมล์สก็ช่วยชีวิตไว้ได้ และทั้งสองก็หนีไป อย่างไรก็ตาม นอร่าไม่พบที่ไหนเลย
เจสันยังหนีจากทหารอาสาสมัครด้วยความช่วยเหลือจากพ่อของเขาที่เอากระสุนเข้าที่ไหล่เพื่อช่วยลูกชายของเขา
ชาร์ลีรออยู่ข้างเตียงในโรงพยาบาลของเจสันเมื่อทุกคนปลอดภัยแล้ว และทั้งสองก็จูบกันแบบโรแมนติก คงจะเป็นเรื่องที่โรแมนติกมาก ถ้าทอมไม่ได้มองจากโถงทางเดินที่ทำให้พวกเขาดูชั่วร้าย
ประธานสหพันธ์จอร์เจียกำลังพิจารณามอบตัว เว้นแต่ว่าไมล์สจะมีความคิดที่ดีกว่า
นอร่าถูกจับโดยกองทหารรักษาการณ์ เธอถูกโยนลงที่เท้าของมอนโร
ได้รับความอนุเคราะห์จาก Fox
