Nelly Furtado ดึงดูดความสนใจเมื่อเธอร้องเพลง เมื่อเธอพูด และด้วยความพยายามใดๆ ที่เธอมีส่วนร่วม นักร้องหญิงชาวแคนาดามาเยี่ยมเราโดยเฉพาะหลังจากชนะรางวัลละตินแกรมมี่อวอร์ดสำหรับสิ่งที่เธอเรียกว่า "การสำรวจทางดนตรีของฉัน"
หลายคนคงรู้จักเธอเพราะ สำส่อนซิงเกิ้ลฮิตของเธอกับโปรดิวเซอร์ Timbaland แต่ Furtado ได้สร้างสรรค์เพลงฮิตมาเป็นเวลากว่าทศวรรษแล้ว ตั้งแต่วินาทีแรกที่เธอมาถึงวงการเพลงด้วยอัลบั้มเปิดตัวของเธอ เฮ้ เนลลี, เนลลี เฟอร์ทาโด ยังคงดันซองดนตรีต่อไป Furtado'sที่สุดของเนลลี เฟอร์ทาโด มีการทุบของเธอ สำส่อน, ฉันเป็นเหมือนนก และ Maneaterแต่ยังรวมถึงเพลงใหม่เช่นเพลงฮิตใหม่ ไนท์ยังเด็ก.
Furtado โทรหาเราเพื่อพูดคุยถึงอัลบั้มเพลงฮิตชุดใหม่ของเธอ ที่มีจำหน่ายในปัจจุบัน รวมถึงละครเพลงของเธอด้วย จุดเริ่มต้นและเหตุผลที่เธอพบว่าตัวเองมีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุดเมื่อเธอทำลายแม่พิมพ์ของตัวเองเพื่อสร้างสิ่งใหม่และ น่าสังเกต
Nelly Furtado: นักมายากลดนตรี
เธอรู้ว่า: เมื่อคุณรวบรวมเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด มันเป็นการเดินทางที่สะเทือนอารมณ์สำหรับคุณเมื่อมองย้อนกลับไปในทศวรรษที่ผ่านมาหรือไม่? เป็นกระบวนการที่ยากในการเลือกสิ่งที่คุณต้องการหรือไม่?
เนลลี่ เฟอร์ทาโด: การเลือกเพลงเป็นเรื่องยากมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันได้เล่นคู่มาหลายปีแล้ว การทำงานร่วมกันเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการทางดนตรีของฉัน ฉันคิดว่านั่นเป็นเพราะฉันโตมากับวงดนตรีและวงดนตรีที่ฉันเล่นทรอมโบน มันไม่ได้เกี่ยวกับคุณเพียงคนเดียว เครื่องดนตรีเพียงชิ้นเดียว แต่เกี่ยวกับกลุ่มโดยรวมและวิธีการทำงานร่วมกันของคุณทั้งหมด ลึกๆ แล้ว ฉันเป็นแค่นักดนตรีที่กำลังมองหาเพลงดีๆ ฉันคิดว่ามันเป็นภาคตัดขวางที่ดีจริงๆ ที่สำคัญมีสามเพลงใหม่เอาใจแฟนๆ จนอัลบั้มใหม่ออกปี 2011 ที่กำลังทำอยู่คือ ไลฟ์สไตล์.
เธอรู้ว่า:ไนท์ยังเด็ก เป็นเพลงคลาสสิกสำหรับคุณ การมีแทร็กใหม่เกี่ยวกับเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมีความสำคัญหรือไม่ และการร่วมงานกับโปรดิวเซอร์ Salam เป็นอย่างไร
เนลลี่ เฟอร์ทาโด: สลามเป็นคนพิเศษจริงๆ เขาอยู่ในธุรกิจนี้มาเป็นเวลานานเกือบยี่สิบปีแล้ว ที่น่าแปลกใจ ฉันพบเขา ฉันคิดว่า “ว้าว คุณจริงจังไหม” ผู้คนรู้จักเขามากจากการทำงานร่วมกับ Amy Winehouse และ The Fugees เขาเป็นเพียงผู้ชายคนนี้ที่หลงใหลในดนตรี มันเป็นเรื่องของดนตรีสำหรับเขาจริงๆ เขากับฉันมีความสัมพันธ์ที่ดี เพราะเขาดึงเอาด้านธรรมดาๆ ของฉันออกมา ซึ่งฉันไม่เคยคิดจะทำเลย ฉันพยายามที่จะแตกต่างตลอดหลายปีที่ผ่านมาและหลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อบางอย่างเพียงเพราะกลัวว่าจะไม่แตกต่างกัน สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับ Salam คือเขายอดเยี่ยมมากและคลาสสิกจริงๆ พระองค์ทรงทำให้สิ่งต่าง ๆ ออกมาอย่างง่ายดายสำหรับฉัน ฉันชอบสิ่งนั้นและนั่นมีความหมายกับฉันมาก เขาเป็นคนที่มีดนตรีมาก ฉันยังคิดว่าเขาและฉันมีแรงสั่นสะเทือนในเชิงบวกอย่างแท้จริงด้วยกัน เป็นพลังงานบวก ฉันคิดว่าพลังงานนั้นสัมผัสได้ ไนท์ยังเด็ก. ฉันคิดว่ามันเจ๋งสำหรับเขาเหมือนกันเพราะมันนอกเหนือสิ่งที่เขาปล่อยออกมาในอดีต เป็นสิ่งที่ป๊อปที่สุดที่เขาเคยทำมาอย่างแน่นอน
เนลลี่ยังเรียนอยู่
เธอรู้ว่า: คุณชอบการทำงานร่วมกันกับทั้งนักร้องและโปรดิวเซอร์ที่คุณเคยร่วมงานด้วย ปลอดภัยไหมที่จะบอกว่าคุณได้เรียนรู้บางสิ่งจากแต่ละคน
เนลลี่ เฟอร์ทาโด: ฉันได้เรียนรู้จากทุกคน ฉันมีโอกาสได้ร่วมงานกับโปรดิวเซอร์มากความสามารถอย่าง Pharrell หรือ Timbaland ฉันได้รับพรอย่างนั้นจริงๆ มันสนุกสำหรับฉันที่จะทำงานกับผู้คนเพราะฉันมักจะได้รับสิ่งใหม่ ๆ จากพวกเขา ฉันทำงานกับ Josh Groban ในอัลบั้มภาษาสเปนของฉันในเพลงชื่อ Silencio. เพียงแค่ยืนอยู่ข้างจอชและแสดงข้างๆ เขา คุณก็จะพยายามลุกขึ้นสู้ในโอกาสนั้น ฉันชอบความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นในโอกาสนั้น โอ้ พระเจ้า ฉันอยู่กับ David Foster เขาบันทึก Celine Dion เป็นเวลาสิบปี ฉันชอบช่วงเวลาเหล่านั้น เหมือนตอนที่ฉันรีมิกซ์เพลงของ Missy Elliot's ทำงานมัน. โอ้พระเจ้า. ฉันชอบความรู้สึกแบบ "อินเดอะริง" ฉันต้องใส่ถุงมือแล้วเคาะของออก
เธอรู้ว่า: เชื่อยากไหมว่า 10 ปีแล้วหรือรู้สึกเหมือนสิบปีตั้งแต่เดบิวต์?
เนลลี่ เฟอร์ทาโด: ไม่น่าเชื่อว่าสิบปีผ่านไป มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจ เมื่อฉันใส่ เฮ้ เนลลี ฉันพูดกับตัวเองว่า “ให้ฉันลองทำธุรกิจนี้ดู ถ้ามันไม่ได้ผล อย่างน้อยฉันก็หาเงินได้นิดหน่อยสำหรับค่าเล่าเรียนและฉันสามารถกลับไปได้” ฉันนึกย้อนถึงช่วงเวลาแห่งความสับสนทั้งหมด มันคุ้มค่า เมื่อคืนก่อน ที่ Latin Grammys ฉันได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงป็อปหญิงยอดเยี่ยม และฉันก็รู้สึกไม่สบายใจ — เพียงแค่ทำ บางอย่างจากใจของคุณและให้มันมีความหมายเช่นกันและให้เป็นที่ยอมรับโดย เพื่อนของคุณ มันเหมือนเป็นชุมชนใหม่ ฉันไม่รู้จะพูดอะไร ฉันรู้สึกโชคดี แค่ฉลองอัลบั้มนี้ในสัปดาห์นี้ ก็รู้สึกดีขึ้นมากแล้ว ฉันได้ทำในสิ่งที่ฉันต้องการอย่างแท้จริงมาโดยตลอด ถ้ามีคนพูดว่า “คุณกำลังทำอะไร” ฉันทำให้ผู้คนสับสนและเปลี่ยนเสียงของฉันตลอดเวลา ทำให้ผู้คนเกาหัวกันมาก มันยากที่จะทำอย่างนั้นเพราะคุณมีช่วงเวลาที่คุณสงสัยว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่และคุณสงสัยในตัวเอง ให้มันเป็นไปในตอนท้าย ส่องกระจกแล้วมีความสุขกับทางเลือก ได้นอนทั้งคืนทั้งที่รู้ว่ามาถูกทางแล้วคุ้มเว่อร์ มัน.
Nelly Furtado: ผู้ชนะละตินแกรมมี่!
เธอรู้ว่า: การชนะอันดับละตินแกรมมี่สำหรับคุณในฐานะรางวัลที่คุณได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมาเป็นอย่างไร?
เนลลี่ เฟอร์ทาโด: มันสูงมากที่นั่น ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้มีความหมายมากคืออัลบั้มไม่ได้วางแผนไว้ด้วยซ้ำ อยู่มาวันหนึ่งฉันได้พบกับอเล็กซ์ คิวบา นักดนตรีชาวคิวบา-แคนาดาผู้มากความสามารถคนนี้ เขากับฉันเขียนเพลง นั่นคือจุดเริ่มต้นของอัลบั้ม และ voila เราอยู่ที่แกรมมี่ เขาได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ส่วนฉันได้รับรางวัลอัลบั้มหญิง มันเป็นเทพนิยายที่แท้จริง สำหรับฉัน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับวิวัฒนาการ สิ่งที่อัลบั้มภาษาสเปนทำเพื่อฉันคือให้รูปแบบการแสดงออกอีกแบบหนึ่งแก่ฉัน โทนเสียงแบบหนึ่ง เหมือนกับการใช้น้ำเสียงทางวาจาในการวาดภาพใหม่ๆ ที่ฉันไม่เคยวาดมาก่อนด้วยเพลงของฉัน มันเป็นโอกาสที่จะสำรวจอีกด้านหนึ่งของตัวเองผ่านสิ่งนั้น ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว เพราะฉันกำลังบันทึกเสียงภาษาอังกฤษของฉันอีกครั้ง ฉันรู้สึกแปลกใหม่เมื่อฉันร้องเพลงบนเวที ฉันรู้สึกใหม่เอี่ยมที่บันทึกเพลงใหม่เหล่านี้ในสตูดิโอ อัลบั้มภาษาสเปนเป็นเพียงเส้นทางที่ซับซ้อนผ่านบล็อกของนักเขียนของฉัน – สนุกมาก
เธอรู้ว่า: คุณกำลังจัดการกับสไตล์ที่แตกต่างอย่างต่อเนื่อง และคุณกำลังเปลี่ยนแปลงตัวเองอยู่เสมอ เห็นได้ชัดว่าคุณได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีจากทั่วทุกมุมโลก ฉันอยากรู้ว่าคุณเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่ได้รับความชื่นชมหรือคุณค้นพบด้วยตัวเอง?
เนลลี่ เฟอร์ทาโด: ไม่ นั่นเป็นสภาพแวดล้อมของฉันมาก - นั่นคือการเลี้ยงดู สัญชาตญาณตามธรรมชาติของฉันคือดนตรี การแสดงออก และแรงบันดาลใจทางภาพทุกที่ที่ฉันไป ฉันได้รับแรงบันดาลใจทางสายตาเมื่อตอนเป็นเด็ก ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบทำวิดีโอมาก แม่ของฉันมีการฝึกร้องประสานเสียงในห้องนั่งเล่นของเรา น่าจะมีสตรีสี่คนจากโบสถ์ นักร้องที่น่าทึ่งเหล่านี้ และพวกเขาจะร้องเพลงภาษาโปรตุเกสสัปดาห์ละครั้ง ฉันจะซ่อนอยู่หลังโซฟาและฟัง แต่แล้วฉันก็จะใส่อัลบั้ม Billy Joel ของพ่อฉัน อัลบั้ม Led Zeppelin ที่เรามี Blondie และ Abba นั่นคืออิทธิพลการผสมผสานช่วงแรกของฉัน จากนั้นฉันก็เข้าสู่ดนตรีในเมือง ฮิปฮอป ประสบการณ์ย่านชานเมืองของฮิปฮอปที่แปลกใหม่ที่ฉันได้ยิน ดังนั้นเราจึงได้สถานีเพิ่มอีกสองสามสถานีจากซีแอตเทิล ดังนั้นฉันจึงชอบมันและทั้งหมดนั้น — ฮิปฮอปช่วงต้นทศวรรษ 1990, R&B ฉันกำลังเข้าสู่วงการเพลงฮิปฮอป ร็อค บราซิล และอินเดีย มันอยู่รอบตัวฉัน ฉันเดาว่าเพลงพื้นบ้านโปรตุเกส ฉันเล่นอูคูเลเล่ ฉันเล่นทรอมโบน ฉันเป็นเด็กที่ค่อนข้างผสมผสาน ฉันเดาว่านั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบที่จะค้นพบตัวเองผ่านเสียงและดนตรี ฉันไม่รู้ มันเหมือนกับว่าไม่มีรอยต่อสำหรับฉัน ฉันไม่คิดอะไรมาก มันเป็นสิ่งที่ฉันสนใจโดยธรรมชาติ
