หัวหน้าประกาศการเปลี่ยนแปลงเกมสองครั้ง Owen ได้รับการเลื่อนตำแหน่งและแพทย์ทุกคนจะถูกทดสอบใน Grey's Anatomy: "Take the Lead" คืนนี้ใน ABC.
หัวหน้าเว็บเบอร์ (เจมส์ พิคเกนส์ จูเนียร์) ออกจากวงล้อฝึกซ้อมคืนนี้ที่ กายวิภาคของ Grey, เคลียร์เมเรดิธ (เอลเลน ปอมเปโอ), คริสติน่า (Sandra Oh), อเล็กซ์ (จัสติน แชมเบอร์ส) และอีก 5 ปีในการทำศัลยกรรมเดี่ยว แต่การลาออกของเขาทำให้ทีมงานที่เหลือพูดคุยกัน ในขณะที่เอกสารของ Seattle Grace หลายฉบับพยายามดิ้นรนเพื่อ “เป็นผู้นำ” สิ่งต่าง ๆ ยังคงตึงเครียดระหว่าง Derek (แพทริค เดมป์ซีย์) และ Mer และ Cristina และ Owen (Kevin McKidd).
หลังจากพ่ายแพ้ให้กับเมเรดิธ เว็บเบอร์ก็ลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าในสัปดาห์นี้และมอบบังเหียนให้กับโอเว่นผู้มากความสามารถ โอเว่นมั่นใจว่าจะไม่มีปัญหาในการเป็นผู้นำ แต่เมษายนที่น่าสงสารยังคงดิ้นรนอยู่
หัวหน้าถิ่นที่อยู่ใหม่พยายามที่จะโต้เถียงกับผู้อยู่อาศัยในปีที่ห้าของเธอในการสอนพวกมือใหม่ แต่ในฐานะ Sarah Drew เตือนไม่มีใครอยากถูกทะเลาะเบาะแว้งในเดือนเมษายน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่พวกเขาได้รับมอบหมายให้ทำการผ่าตัดด้วยตัวเอง เมเรดิธ, คริสตินา, อเล็กซ์ และเอเวอรี่ (เจสซี่ วิลเลียมส์) กลับมาที่ห้องทำงานของเธอ ทิ้งตารางงานของเธอและเดิมพันทั้งเดือนของห้องแล็บทักษะ ใครก็ตามที่ทำผลงานได้แย่ที่สุดในวันแรกของการผ่าตัดเดี่ยวจะต้องรับภาระทั้งหมด
เอกสารหนุ่มอวดดีแต่ละคนมั่นใจว่าคนอื่นจะเป็นผู้แพ้ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกเตือนว่าแม้แต่ขั้นตอนที่เป็นกิจวัตรที่สุดก็สามารถพลิกกลับได้
ในขณะเดียวกัน ซุปเปอร์คู่รักของซีแอตเทิล เกรซก็หมดหวังที่จะทราบข่าวเกี่ยวกับโซลา ซึ่งถูกพรากไปจากพวกเขาหลังจากการใช้กลอุบายของแมร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อเมเรดิธกดดันให้เดเร็กบอกเธอว่าเธอยืนอยู่ตรงไหนกับเขาและไม่ว่าพวกเขาจะยังมีอนาคตอยู่ ไม่ว่าจะมีโซล่าหรือไม่ก็ตาม เดเร็กก็หยุดชะงัก หลังจากที่เธอทำลายการพิจารณาคดีของเขาแล้ว เขาอาจจะไม่สามารถผ่านพ้นประเด็นเรื่องความไว้ใจได้ ไม่ว่าจะเข้าหรือออกจากโรงพยาบาล
ขณะที่ดีเร็กยังคงต่อสู้กับความผิดพลาดทางการแพทย์ของเมเรดิธ คริสตินาและโอเว่นพยายามกลับเข้าสู่เส้นทางเดิมหลังการทำแท้ง สามีและภรรยากำลังใช้เตียงร่วมกันอีกครั้ง แต่ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่พวกเขาจะกลับมาเหมือนเดิมเพราะพวกเขาแทบจะไม่คุยกันเลย
กายวิภาคของ Grey: “Take the Lead” ออกอากาศวันพฤหัสบดีที่ 9 กันยายน 29 เวลา 9.00 น. ทาง ABC ตามด้วย รอบปฐมทัศน์ของ การฝึกปฏิบัติส่วนตัว.
Grey's Anatomy แอบดู
ภาพ: ABC
