Juneteenth เป็นคนพิเศษในครอบครัวของฉันเสมอมา เรามาจากเท็กซัส อันที่จริง เช่นเดียวกับคนผิวดำส่วนใหญ่ ต้นกำเนิดของฉันอยู่ทางใต้ มันเป็น การย้ายถิ่นครั้งใหญ่ (ขบวนการที่เห็นคนผิวดำกว่าเจ็ดล้านคนย้ายจากชนบททางตอนใต้ไปยังส่วนอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา) ที่นำครอบครัวที่ใกล้ชิดของฉันมาที่แคลิฟอร์เนีย แต่จิตวิญญาณของ Juneteenth และความหมาย ยังคงอยู่กับเรา
Juneteenth เป็นวันหยุดสำหรับคนผิวดำจำนวนมาก และเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในรัฐเท็กซัส ในวันนี้ในปี พ.ศ. 2408 พลตรีเกรนเจอร์มาถึงเท็กซัสเพื่อแจ้งทาสผิวดำที่นั่นว่าพวกเขาได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นทาสโดยการลงนามในประกาศการปลดปล่อย สองปีครึ่งก่อนหน้า.
เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทซึ่งอยู่ไม่ไกลจากฮูสตัน ที่ซึ่งงานฉลองสิริราชสมบัติที่ใหญ่ที่สุดบางงานจัดขึ้นที่สวน Emancipation Park ทวดของมารดาของฉัน (เรียกด้วยความรักว่า "พ่อ") เป็นชาวนาและอาจเป็นผู้ปลูกพืชผล เช่นเดียวกับคนผิวดำส่วนใหญ่ในชนบททางตอนใต้ กฎหมายในยุคจิม โครว์ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่คนผิวสีจะเคลื่อนที่ได้ในระดับที่สูงขึ้นในทางที่มีความหมาย ดังนั้นพวกเขาจึงทำในสิ่งที่พวกเขารู้ ซึ่งเป็นการเกษตร การแบ่งปันพืชผลเป็นเรื่องที่ลำบากและไม่ยุติธรรมอย่างมาก เกษตรกรจำนวนมากยังคงอยู่ในวงจรหนี้ที่คงที่ ทำงานทุกวันเพียงเพื่อเอาตัวรอด Juneteenth เป็นหนึ่งในไม่กี่วันที่พวกเขาออกจากฟาร์มและเป็นเวลาหลายปีที่ Black Texans เข้ามามีส่วนร่วม
My Granny เกิดในเมืองชนบทในรัฐเท็กซัสชื่อ Chappell Hill ในปี 1931 ภาวะซึมเศร้าครั้งใหญ่ทำให้พ่อแม่ของเธอและชาวแบล็กประมวลผลคนอื่นๆ ย้ายออกจากฟาร์มและมาที่ฮูสตันเพื่อแสวงหาโอกาสที่ดีกว่า ในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 หลายคนได้ย้ายถิ่นฐาน ทำให้ประชากรคนผิวดำในเมืองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว การย้ายถิ่นครั้งนี้ใกล้เคียงกับการลดลงในการเฉลิมฉลองที่สิบเจ็ดมิถุนายน น่าเศร้าที่นายจ้างในฮูสตันไม่กระตือรือร้นที่จะให้วันหยุดกับคนผิวสีทุกคนเพื่อเฉลิมฉลอง ดังนั้นพวกเขาจึงไปฉลองวันที่ 4 กรกฎาคมแทน ซึ่งเป็นวันหยุดที่ได้รับการยอมรับในระดับประเทศแล้ว
น่าเสียดายที่ฮูสตันทำได้ดีกว่าเมืองชนบทที่พวกเขามาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น การแบ่งแยกและการแบ่งแยกทำให้คนผิวดำส่วนใหญ่ตกชั้นไปอยู่ในละแวกใกล้เคียงไม่กี่แห่งในฮูสตัน สภาเทศบาลเมืองฮูสตันสีขาวล้วนอนุญาตให้บริษัทเอกชนวางที่ฝังกลบและเตาเผาขยะอย่างจงใจในย่านคนดำมานานหลายทศวรรษ พวกเขาสามารถทำงานเฉพาะด้านเช่นการใช้แรงงานและงานบ้าน ปู่ทวดของฉันทำงานเป็นจิตรกรเชิงพาณิชย์และมักจะทำงานที่ใช้แรงงานคนในช่วงสุดสัปดาห์ คนอื่นๆ อีกหลายคนเป็นสาวใช้หรือพนักงานซ่อมบำรุง
ผ่านขบวนการสิทธิพลเมืองในทศวรรษ 1960 และ 1970 ภูมิทัศน์ของเมืองฮุสตัน (และเมืองเท็กซัสส่วนใหญ่) ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ชาวฮูสตันผิวดำพัฒนาละแวกบ้านของตนให้กลายเป็นเศรษฐกิจที่เฟื่องฟู เปิดคลับ ร้านอาหาร และร้านค้าในวอร์ดที่ 3, 4 และ 5 เมืองนี้กลายเป็นจุดร้อนสำหรับการเคลื่อนย้ายคนผิวดำขึ้นไป ผู้คนซื้อบ้าน จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เข้าสู่สายอาชีพต่างๆ และเข้าร่วมทางการเมืองในฮูสตันและเท็กซัส เป็นนักการเมืองผิวดำและชาวฮูสตัน อัล เอ็ดเวิร์ดส์ซึ่งแนะนำร่างกฎหมายที่จะทำให้เท็กซัสเป็นรัฐแรกของสหรัฐฯ ที่ประกาศให้วันที่สิบเจ็ดเป็นวันหยุดราชการ (เอ็ดเวิร์ด ซึ่งถึงแก่กรรมใน เดือนเมษายนของปีนี้ เสิร์ฟในสภาผู้แทนราษฎรเท็กซัสกับลุงของฉัน นายกเทศมนตรีเมืองฮูสตันคนปัจจุบัน ซิลเวสเตอร์ เทิร์นเนอร์ เป็นเวลาสองคน ทศวรรษ)
ปู่ย่าตายายของฉันซึ่งพบเด็กและมีลูกหกคนในการแต่งงานมากกว่า 40 ปีได้ตั้งรกรากในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือเมื่อหลายปีก่อน พวกเขาสามารถประสบความสำเร็จในรัฐทองคำ โดยบรรลุลักษณะเด่นหลายประการของความฝันแบบอเมริกัน พวกเขาซื้อบ้านในละแวกที่ดี แม่ของฉันและพี่น้องของเธอเข้าเรียนในโรงเรียนที่ดีและไปเรียนที่วิทยาลัย พวกเขายังมีบ้านพักตากอากาศอีกด้วย ครอบครัวของเรารักษาประเพณีที่ลูกหลานชาวแบล็กหลายคนสังเกตเห็นการอพยพครั้งใหญ่: กลับบ้านทางใต้ในฤดูร้อน พวกเขามักจะไปเยี่ยมญาติในเท็กซัส พบปะสังสรรค์ในครอบครัว และใช่ ฉลองวันที่สิบมิถุนายน บาร์บีคิว ปิกนิก, ดนตรี, การเต้นรำ — ครอบครัวอย่างฉัน เห็นว่า Juneteenth เป็นวิธีการฉลองการปลดปล่อยและครอบครัว
ในขณะที่ Juneteenth ยังคงได้รับการยอมรับ ฉันได้เริ่มไตร่ตรองว่ามันมีความหมายต่อฉันอย่างไรและมีความหมายอย่างไรกับคนที่อยู่ข้างหน้าฉัน คนอเมริกันผิวสีรุ่นต่อรุ่น การประมวลผลแบบ Black Texans หาทางออกจากไม่มีทาง พบศรัทธาและความหวังมักมีเงื่อนไขที่ไม่ยุติธรรมและไม่เป็นมิตร และตอนนี้ฉันไม่สามารถหันหลังกลับได้ ในช่วงเวลาที่ดูเหมือนว่าความคืบหน้าจะหายไปและคนผิวดำก็ล้าหลังอย่างที่เราเคยอยู่ข้างหน้า นั่นคือวันที่สิบเดือนมิถุนายนที่เตือนฉันว่าฉันเป็นความฝันที่ดุร้ายที่สุดของใครบางคน ฉันเป็นตัวแทนของความหวัง ความอดทน และเสรีภาพ และตอนนี้ฉันยอมแพ้ไม่ได้ เราไม่สามารถยอมแพ้ได้ในขณะนี้ ดังนั้น ในวันที่สิบมิถุนายนนี้ ฉันหวังว่าวันของคุณจะเต็มไปด้วยการไตร่ตรอง ความภาคภูมิใจ ความกตัญญู และที่สำคัญที่สุดคือครอบครัว
เวอร์ชันของเรื่องราวนี้เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2020
