เมื่อโตขึ้นฉันมักจะรู้สึกเหมือนกับน้องสาวของฉันและฉันเป็นเด็กคนเดียวในโลกที่มีครอบครัวรวมถึง Saba, Safta, Abuelo และ อาบูเอลา ปู่กับย่า? คำพูดเหล่านั้นบรรยายถึงคนแปลกหน้าผู้สูงวัยที่แสนหวาน ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันมั่นใจที่สุด ไม่ มีเอกลักษณ์ในการมีผู้อพยพ ปู่ย่าตายาย. แต่ฉันยังหลงใหลในจำนวน รูปแบบชื่อเล่นปู่ย่าตายาย ชาวอเมริกันมาด้วย และปรากฎว่าแม้ว่าความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ของประเทศนี้จะเบลอโดยสื่อมวลชน แต่เรายังคงมีความแตกต่างในระดับภูมิภาคเล็กน้อยเมื่อพูดถึงพ่อแม่ของพ่อแม่ของเรา
บริษัทการตลาดประกันชีวิต โคเวนทรี ไดเร็ค เพิ่งทำการสำรวจชาวอเมริกัน 5,000 คนเพื่อค้นหาสิ่งที่พบได้บ่อยที่สุด ชื่อเล่นปู่ย่าตายาย ในทุกรัฐ เพราะฉันคิดว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่หลงใหลในสิ่งเหล่านี้
โคเวนทรีไม่ได้เปิดเผยแบบสอบถามการสำรวจที่แน่นอน แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาถามผู้คนของพวกเขา ชื่อเล่น สำหรับ "ปู่กับย่า” ซึ่งอาจอธิบายได้ว่าทำไมคุณปู่และคุณปู่ถึงไม่ปรากฏในรายการนี้เลย (แม้ว่าจะเป็นคำที่ปู่ย่าตายายหลายคนใช้ก็ตาม) แทนที่จะเป็นห้าอันดับแรก
ชื่อ สำหรับหัวหน้าครอบครัว ได้แก่ นานา แกรมมี่/แกรมมี่ ย่า/ยาย พี่เลี้ยง และมามาว Mawmaw, Mimi, คุณยาย (เป็นทางการมาก!), Memaw และ Abuela/Abuelita เป็นหมายเลข 6-10เมื่อคุณเจาะลึกตามแต่ละรัฐ คุณจะเห็นว่านานากระจายไปทั่วเนื่องจากชื่อเล่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดทุกที่ตั้งแต่รัฐวอชิงตันไปจนถึงฟลอริดา โดยมีรัฐมากมายในมิดเวสต์ที่ครอบคลุมเช่นกัน น่าแปลกที่ Abuela เป็นที่หนึ่งในอลาสก้า ในขณะที่ Alabama เป็นรัฐเดียวที่ Granny อยู่ในอันดับต้น ๆ “แม่ แม่” ซึ่งเราไม่รู้เลยแม้แต่น้อย ดูเหมือนจะเฉพาะเจาะจงในรัฐตอนกลางของมหาสมุทรแอตแลนติก เพนซิลเวเนีย เดลาแวร์ และแมริแลนด์ เท็กซัสเป็นที่ๆ มีมี่ปกครอง ส่วนชาวฮาวายชอบมาม่า ใครรู้บ้าง?
ทางฝั่งคุณปู่มีความหลากหลายน้อยกว่ามาก อาจเป็นเพราะผู้ชายกังวลน้อยกว่ามากเกี่ยวกับผลกระทบจากการถูกเรียกว่าคุณปู่ (เรารู้จักผู้หญิงสองสามคนที่สั่งห้ามใครก็ตาม เรียกพวกเขาว่าคุณยาย) อย่างไรก็ตาม ผู้ชายส่วนใหญ่มักจะไปโดย Papa ใน 36 รัฐ Pawpaw เป็นชื่อเล่นที่นิยมใช้ใน Alabama, Louisiana และ Mississippi โดยมีรูปแบบ Papaw tops ใน Arkansas, Tennessee, Kentucky และ Indiana Mom Moms ต้องจับคู่กับ Pop-Pops ในเพนซิลเวเนีย นิวเจอร์ซีย์ แมริแลนด์และเดลาแวร์ ขณะที่เนวาดาเป็นสถานที่แห่งเดียวที่มีคุณปู่มากกว่า Papas ที่ทำงานสล็อตแมชชีนเหล่านั้น (ล้อเล่นนะ พวกเขาอาจจะอยู่ที่โต๊ะแบล็คแจ็คทั้งหมด)
หากคุณหรือพ่อแม่ของคุณยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะใช้ชื่อเล่นใด คุณสามารถดึงแผนที่นี้ขึ้นมาและตัดสินใจว่าจะเลือกสิ่งที่เป็นที่นิยมในรัฐของคุณหรือต่อต้านธัญพืช ต่างจากคุณแม่ทั้งหลายที่หูทิ่มกับ “MOMMMM” ทุกตัว บนสนามเด็กเล่นอาจเป็นการดีที่จะเป็นเพียงชื่อเล่นเดียวของคุณเมื่อคุณเกษียณอายุ
