ฮานุคคาหรือ Chanukah ในไม่ช้าพวกเราและในขณะที่เด็ก ๆ ที่เฉลิมฉลองก็ตระหนักดีถึงสิ่งนี้ วิธี ของขวัญมากมายพวกเขาอาจไม่คุ้นเคยกับเรื่องราวที่น่าสนใจเบื้องหลังการมาถึงของวันหยุดนี้ และสัญลักษณ์ที่มีมายาวนานนับพันปี
ตรวจสอบความบ้าเหล่านี้ ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Hanukkah ที่เด็กๆ อาจจะยังไม่ทราบ แถมมีทั้งใหม่และเก่า ประเพณี เพื่อพับเป็นงานเฉลิมฉลองของคุณ แต่คำเตือนที่เป็นธรรมสำหรับเด็กๆ ตัวน้อย: เป็นวันหยุดที่สวยงามซึ่งเกิดขึ้นจากต้นกำเนิดที่น่าสยดสยอง
1. ทั้งหมดเริ่มต้นโดยพวกกบฏด้วยเหตุ
เรื่องราวของ Hanukkah ย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช นั่นคือตอนที่ชาวยิวก่อกบฏต่อชาวกรีก - ซีเรีย - ซึ่งปฏิเสธพวกเขาในการปฏิบัติศาสนายิวอย่างอิสระและเรียกร้องให้ชาวยิวอธิษฐานต่อเทพเจ้ากรีกแทน ลูกชายของกษัตริย์ Antiochus IV Epiphanes สืบเชื้อสายมาจากแคว้นยูเดียในสมัยนั้น หรือที่รู้จักในนามอิสราเอลในปัจจุบัน และสังหารชาวยิว ทำลายวิหารของพวกเขาและถูเลือดหมู ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่น่ารังเกียจที่สุดบนผนัง
2. ฮีโร่ Hanukkah ของเราเป็นบุตรของนักเทศน์
ยูดาห์ มัคคาบี บุตรชายของนักบวชชาวยิว เข้ารับตำแหน่ง และในเวลาสองปี เขาได้นำกองทัพที่เอาชนะพวกกรีก และยึดวิหารและเมืองของพวกเขากลับคืนมา กองทัพของเขาเป็นที่รู้จักในนามแมคคาบี
3. มีตะเกียงวิเศษอยู่บ้าง — แต่น่าเศร้าที่ไม่มีจีนี่ — เกี่ยวข้อง
เมื่อถึงเวลาต้องอุทิศพระวิหารใหม่หลังได้รับชัยชนะคืนจากชาวกรีก ชาวแม็กคาบีพบว่ามีน้ำมันเพียงพอสำหรับจุดตะเกียงในคืนเดียว ในสิ่งที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่าเป็น “ปาฏิหาริย์แห่งฮานุกคา” น้ำมันนั้นอยู่ได้นานพอที่ตะเกียงจะเผาไหม้เป็นเวลาแปดวันแปดคืน เราจึงจุดเทียนเก้าเล่มเป็นเวลาแปดคืน (ที่เก้าเรียกว่า shamashหรือ “เทียนไข” แล้วใช้จุดเทียนอื่นๆ)
4. เป็นวันที่แตกต่างกันทุกปี - และคุณสามารถตำหนิดวงจันทร์ได้
Hanukkah มีการเฉลิมฉลองเป็นเวลาแปดวันและคืนโดยเริ่มในวันที่ 25 ในเดือน Kislev ตามปฏิทินฮีบรู เนื่องจากปฏิทินฮีบรูเป็นปฏิทินจันทรคติมากกว่าสุริยคติ ฮานุกกะห์จึงตกในแต่ละวันที่แตกต่างกันทุกปี ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนมกราคมในปฏิทินโรมันที่พวกเราส่วนใหญ่คุ้นเคย บางครั้ง Hanukkah เข้าใกล้วันขอบคุณพระเจ้ามากกว่าคริสต์มาส และบางครั้งก็ซ้อนทับกับคริสต์มาส
5. วันนี้เรากิน “น้ำมันวิเศษ” แทนการจุดไฟ
แม้จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่อง Hanukkah ดั้งเดิมหรือแม้แต่ประเพณีที่เก่าแก่สักแห่งระหว่างทางใครบางคนที่มีใจชอบ สำหรับอาหารทอดตัดสินใจว่าการทำของอร่อยแช่น้ำมันเป็นวิธีที่ดีในการให้เกียรติน้ำมันมหัศจรรย์จากวัดเก่า วัน และทำไมไม่? อาหารสองอย่างที่เกี่ยวข้องกับ Hanukkah มากที่สุดคือ latkes หรือแพนเค้กมันฝรั่งและเยลลี่โดนัท ดังนั้นไปข้างหน้าและสนุกไปกับการกระทำแบบคาร์บออนคาร์บ
5. Hanukkah เป็นเวลาสำหรับใส่เงินของคุณในที่ปากของคุณ - แท้จริงแล้ว
ของขวัญ Hanukkah แบบดั้งเดิมที่พบได้บ่อยที่สุดสามารถพบได้ง่ายที่ร้านขายยาใกล้บ้านคุณ: ช็อกโกแลตห่อด้วยกระดาษฟอยล์สีทอง geltหรือเงิน. มักจะให้พร้อมกับหรือแทนที่ด้วยเงินจริง ว่ากันว่าหลังจากที่ Maccabees ได้รับชัยชนะจากชาวกรีก พวกเขาก็เริ่มผลิตเงินของตนเองเป็นครั้งแรก ประเพณีการให้เหรียญแก่เด็ก Hanukkah จริง ๆ แล้วเริ่มต้นหลายศตวรรษต่อมา: in โปแลนด์ในทศวรรษ 1600 เมื่อเป็นธรรมเนียมที่เด็กนักเรียนจะต้องมอบเงินให้ครู ฮานุกกะห์. โดยธรรมชาติแล้ว เด็กทุนนิยมเหล่านั้นเริ่มเรียกร้องเอกสารสำหรับตัวเองเช่นกัน ซึ่งนำไปสู่ จุดเริ่มต้นของสิ่งที่ตอนนี้เป็นประเพณีสำคัญของการให้ของขวัญเด็ก ๆ (แบบที่ละลายและของจริง สิ่งของ).
6. โดยทั่วไปคุณเล่นโป๊กเกอร์โดยไม่มีไพ่
นอกเหนือจากส่วนที่น่าเบื่อของ Hanukkah แล้ว เมื่อคุณพูดคำอธิษฐานของชาวฮีบรูเพื่อจุดเทียน มีประเพณีหลายอย่างที่สนุกสนานสำหรับทั้งครอบครัว เกม dreidel เป็นหนึ่งในเกมเหล่านี้ และคุณสามารถเล่นกับคน (หรือน้อย) ได้มากเท่าที่คุณต้องการ สิ่งที่คุณต้องมีคือ dreidel ซึ่งเป็นของเล่นหมุนที่คล้ายกับด้านบน และกองเงินหรือลูกกวาด — หรืออะไรก็ได้ที่คุณต้องการใส่ลงในหม้อ เดรเดลมีสี่ด้าน แต่ละด้านมีอักษรฮีบรูหนึ่งตัวที่เป็นสัญลักษณ์ของการกระทำ หมุน dreidel และถ้ามันตกลงบน "แม่ชี" คุณไม่ต้องทำอะไรเลย บน "หน้าแข้ง" หมายความว่าคุณใส่เข้าไป ถ้าคุณไปที่ "เขา" คุณจะได้ครึ่งหนึ่งของสิ่งที่อยู่ตรงกลาง และ "gimel" หงายขึ้นหมายความว่าคุณได้รับทั้งหม้อ ใครก็ตามที่ปล้นสะดมมากที่สุดเมื่อหม้อหมดผู้ชนะ
นอกจากนี้ยังมีเพลงง่าย ๆ ที่ทุกคนในครอบครัวร้องได้ เช่น “Dreidel,” “Oh Hanukkah” หรือเพลงสากลที่ทุกคนชื่นชอบอย่าง “The Chanukah Song” โดย Adam Sandler
ทั้งหมดกล่าวว่ามีการอ้างอิงที่น่าสนใจมากมายและประเพณีแปลก ๆ ที่เกิดขึ้นจากหลายพัน ปีแห่งการให้เกียรติและเฉลิมฉลองวันฮานุกกะห์ — และคุณสามารถส่งต่อสิ่งเหล่านี้ให้ลูกน้อยของคุณได้หากคุณ ชอบ. ลองพิจารณาจากข้อเท็จจริงข้างต้นและรู้สึกอิสระที่จะผสมผสานขนบธรรมเนียมร่วมสมัยเข้ากับละครประวัติศาสตร์ในตำนานสำหรับเด็ก Hanukkah ที่จะพูดถึงจนกว่าจะถึงตอนต่อไป
เวอร์ชันของบทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2008
