ทุกฤดูร้อน เราต้องเผชิญกับการตัดสินใจแบบเดียวกัน: จัดการกับเสียงครวญครางและความเบื่อหน่ายที่บ้านหรือแสดง (sh**) ของเราบนท้องถนนและลองสนุกสักหน่อย เรามักจะเลือกใช้อย่างหลังและของเรา “วันหยุด” สัญญาเสมอ ที่จะเป็นอุทกภัยที่ทำให้เราตั้งคำถามกับทางเลือกในชีวิตของเราทั้งหมด

คำว่าวันหยุดหมายถึงการผ่อนคลายและความสงบหรืออย่างน้อยที่สุดก็ไม่มีเสียงดังและเสียงดัง น่าเสียดายที่การไปพักผ่อนกับเด็ก ๆ สัญญาว่าทั้งหมดและอื่น ๆ ฉันไม่เป็นอะไรถ้าไม่ใช่คนมองโลกในแง่ร้ายที่พยายามและจริง และเมื่อคุณเดินทางกับเด็กเล็ก ที่นั่นมีมากมาย แต่ยังมีโอกาสสำหรับประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและบางที (อ้าปากค้าง!) เป็นเวลาเล็กน้อยในการสานสัมพันธ์ในครอบครัว
ไม่นานมานี้ เรามีลูกชายสามคนอายุต่ำกว่า 5 ขวบ พวกเขากำลังปีนกำแพงและขับรถพาเราไปที่บ้าน ดังนั้นเราจึงตัดสินใจว่าการพักผ่อนริมชายหาดที่ขับได้นั้นเป็นสิ่งที่เราทุกคนต้องการอย่างแท้จริง ดังนั้นเราจึง แพ็คของของเรา และตั้งค่า GPS ของเราสำหรับสถานที่ที่เราจะเรียกว่า Dolphin Bay Resort (เปลี่ยนชื่อเพื่อปกป้องผู้กระทำผิดนั่นคือลูกชายของฉัน) หลังจากกักตัวอยู่ในรถหลายชั่วโมง เด็กๆ เหล่านี้ก็มีพลังงานเหลือเฟือ ฉันจึงลงลึก สูดลมทะเลอันเค็ม หวังในสิ่งที่ดีที่สุด และปล่อยพวกเขาลงบนชายหาดที่ยากจนและไม่น่าสงสัยแห่งนี้ เมือง.
สองสามวันถัดมา อะแฮ่ม น่าจดจำ ไม่ใช่ในแบบที่ฉันหวังไว้ ไม่นานฉันก็นึกขึ้นได้ เที่ยวพักผ่อนกับเด็กๆ หมายถึงตารางการนอนและการรับประทานอาหารที่ยุ่งเหยิง และโดยพื้นฐานแล้วเพียงแค่ขอให้พวกเขาใส่กางเกงในรหัสไปรษณีย์อื่น
ในจินตนาการที่ชายหาดของฉัน ฉันมีนิมิตที่พวกเขาสร้างปราสาททรายและวิ่งผ่านคลื่นที่จับมือกัน ขณะที่ "The Wind Beneath My Wings" เล่นเบา ๆ ในพื้นหลัง สิ่งที่ฉันได้รับคือเหนื่อยเกินไปและเด็กวัยหัดเดินที่หิวโหยกรีดร้องเกี่ยวกับทรายในปากและครีมกันแดดในดวงตาของพวกเขาและลูกชายคนกลางของฉันคร่ำครวญว่าน้ำทะเลทั้งหมดนี้ทำให้ชุดว่ายน้ำของเขาเปียกเกินไป ในขณะเดียวกัน เด็กอนุบาลของฉันก็พูดเสียงดังและแสดงความไม่พอใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ไม่สามารถขี่ปลาโลมาได้
เห็นได้ชัดว่าชายหาดไม่ใช่ของเรา ดังนั้นเราจึงตัดสินใจลองมินิกอล์ฟ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าเด็กๆ จะสนใจที่จะใช้ไม้กอล์ฟเป็นอาวุธมากกว่า และบ่นเกี่ยวกับการเดินทั้งหมด เพิ่มมินิกอล์ฟในรายการ 948 เรื่องสนุก แต่ลูก ๆ ของฉันไม่ชอบ
ฉันเริ่มรู้ว่านี่เป็นมาลาคีแบบเดียวกับที่พวกเขาทำที่บ้าน แต่นี่คือเดิมพันของสติของฉัน สูงขึ้นมากเพราะทั้งเวลาและเงินที่ลงทุนไป ทำไมเราถึงไม่มีเวลาที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา! การไปเที่ยวพักผ่อนกับลูกเล็กๆ นั้นหมายถึงการใช้เงินจำนวนมากเพื่อจัดการกับเรื่องไร้สาระที่ฉันจัดการที่บ้านฟรีๆ อย่างน้อยฉันก็มีของของตัวเอง
ระหว่างทางกลับบ้าน ฉันรู้สึกเหมือนเพิ่งวิ่งมาราธอน 46 ครั้ง ความอ่อนล้าทางร่างกาย จิตใจ และจิตใจมีอย่างท่วมท้น ฉันหันไปหาสามีและคร่ำครวญว่า “คุณไม่ควรรู้สึกผ่อนคลายเมื่อกลับจากวันหยุดหรือ? ฉันต้องการวันหยุดจากวันหยุดของเรา และบางทีการบำบัดบางอย่าง”
เรากลับถึงบ้านเพื่อหาอีเมลจากรีสอร์ทที่แจ้งว่าพวกเขามีข้อร้องเรียนจากเพื่อนบ้านหลายเรื่องเกี่ยวกับเสียงและกลิ่น (!) และเบาะโซฟามีรอยแดงบนนั้น ฉันเดาว่าเมื่อมองย้อนกลับไป ไอติมเชอร์รี่ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเด็กวัยหัดเดิน ส่วนที่ดีที่สุดคือการบอกว่าเราไม่ต้อนรับกลับมาแล้ว ฉันอ่านอีเมลอีกครั้งเพื่อให้อีเมลจม เนื่องจากลูกๆ ของเราเป็นพวกอันตราย ตอนนี้เราจึงถูกพิจารณาว่าเป็นบุคคลธรรมดาที่รีสอร์ทแห่งนี้ ไม่รู้จะหัวเราะหรือร้องไห้ดี เลยเลือกทั้งสองอย่าง ซึ่งเด็ก ๆ คิดว่าตีโพยตีพาย แม่แพ้แล้ว ชมความมหัศจรรย์!
ตอนนี้เป็นทางการแล้ว: การเดินทางครั้งนี้เป็นหายนะ อีเมลนี้และสัญญาณที่มองเห็นได้ของการชราภาพอย่างรวดเร็วคือใบเสร็จของฉัน หลังจากชดใช้ค่าเสียหายและเขียนจดหมายขอโทษถึงรีสอร์ทแล้ว ฉันสาบานว่าจะไม่มีวันทิ้งบ้านของฉันไว้กับสามคนนี้อีก
สองสามเดือนต่อมา ป้าของฉันโทรมาบอกฉันว่าเธอกำลังจะจัดงานวันเกิดครบรอบ 90 ปีให้คุณยายที่น่ารักของฉัน และเธอต้องการให้พวกเราบินไปร่วมงาน ความทรงจำเกี่ยวกับความเจ็บปวดที่บาดใจที่ชายหาดกลับมาตามหลอกหลอนเมื่อฉันอธิบายว่าการเดินทางครั้งสุดท้ายของเราเกือบจะดีที่สุดแล้ว ดังนั้นเราจะไม่มา แต่เธอรับรองกับฉันว่าจะไม่เป็นไรและพวกเขาก็ตื่นเต้นที่ได้พบเรา
ฉันจองตั๋วให้เราบินกลับไปยังรัฐแอริโซนาบ้านเกิดของฉันอย่างไม่เต็มใจ จำเป็นต้องพูด ฉันรู้สึกประหม่าที่จะปล่อยลูกเรือที่ทำลายล้างในบ้านป้าของฉัน ปรากฎว่าฉันรู้สึกประหม่าด้วยเหตุผลที่ดี เราลงมาที่บ้านของพวกเขาในพายุทอร์นาโดของพฤติกรรมที่น่าตกใจและโรคติดเชื้อ ภายใน 20 นาทีที่อยู่ที่นั่น ลูกชายคนกลางของฉันทำโบราณวัตถุแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ เด็กวัยหัดเดินของฉันฉีกใบไม้ทั้งหมดออก ต้นไม้ คนโตเอาผ้าอนามัยมาปิดจมูก ส่วนอีกสองคนอารมณ์เสียเพราะฉันไม่ยอมให้พวกเขาทำ ด้วย. จากนั้น ฉันสังเกตเห็นว่าคนโตของฉันมีจุดสีแดงรอบๆ ปากของเขา ซึ่งอาจหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น (ตุนตุนตุน!): โรคมือ เท้า ปาก. ถ้าคุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร ให้ฉันอธิบาย เป็นโรคติดต่อร้ายแรงที่คุณมีแผลแดงทั่วร่างกาย ดังนั้นตอนนี้ ไม่เพียงแต่ให้ลูกๆ ของฉันทำลายบ้านของป้าของฉันอย่างเป็นระบบเท่านั้น แต่เรายังผ่านโรคร้ายนี้ไปด้วย
คุณรู้หรือไม่ว่าคำพูดเก่า ๆ เกี่ยวกับปลาและแขกบ้านเริ่มเหม็นหลังจากสามวัน? ฉันคิดว่าเราอยู่ในหมวดหมู่นั้น ยกเว้นพวกเรา มันเป็นวันแรก ตอนที่ป้าไปส่งเราที่สนามบิน ฉันบอกว่าเราจะกลับมาฉลองวันขอบคุณพระเจ้า เธอยิ้มอย่างสุภาพ แต่ฉันเห็นความกลัวในดวงตาของเธอขณะที่ฉันบอกเธอว่าฉันจะเริ่มดูตั๋ว ฉันยื่นการเยี่ยมชมครั้งนี้ในหมวดภัยพิบัติ
สองสามวันต่อมา ฉันคิดว่าหลังจากที่เธอมีโอกาสฟื้นตัวจากการมาเยี่ยมของเรา น้าของฉันโทรมาบอกว่าเธอดีใจแค่ไหนที่เราไปเยี่ยม และบอกว่าดีใจที่มีเราอยู่ที่นั่น ฉันสงสัยว่าเธอกับฉันคุยกันเรื่องการเดินทางเดียวกันหรือเปล่า แต่แล้วฉันก็เริ่มเข้าใจสิ่งที่เธอพูด เสียงหัวเราะและความสนุกสนานนั้นชัดเจน ทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปนั้นเป็นเรื่องที่ยากเย็นแสนเข็ญ และการได้เห็นลูกๆ ของฉันได้เห็นความยิ่งใหญ่ของทะเลทรายโซโนรันเป็นครั้งแรกนั้นสวยงามมาก การได้เห็นคุณยายมีปฏิสัมพันธ์กับลูกๆ ของฉันรู้สึกอบอุ่นใจ และการได้เห็นญาติสนิทสนมกันทำให้ฉันมีความสุขอย่างมาก มีข้อดีหลายอย่างที่ทำให้คนโง่เขลาทั้งหมดซีดเมื่อเปรียบเทียบกับความทรงจำที่เราสร้างไว้
ในที่สุดฉันก็มายอมรับว่าความโกลาหลเป็นเพียงความธรรมดาของหลักสูตรเมื่อคุณ เที่ยวกับลูก. แน่นอนว่าการเดินทางครั้งนี้ไม่มีปัญหาเรื่องความโกลาหลและความมีสติสัมปชัญญะ แต่ถ้าทุกคนกลับมามีชีวิต และไม่มีใครต้องได้รับการประกันตัวออกจากคุก ฉันจะเรียกมันว่าชัยชนะ ปรากฎว่าการสร้างความทรงจำอันยาวนานกับครอบครัวนั้นคุ้มค่ากับราคาการเดินทางกับเด็กที่ดุร้าย ดังนั้น ฉันเดาว่านั่นหมายความว่าฉันจะจองทริปให้เราอีกครั้งในฤดูร้อนนี้ เห็นได้ชัดว่าไม่ได้อยู่ที่ Dolphin Bay Resort
ของเล่นเหล่านี้จะ ให้เด็กๆ ปิดหน้าจอไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่บ้านหรือในวันหยุด
