ด้วยข้อยกเว้นที่ยอดเยี่ยม เด็กส่วนใหญ่มักจะพบกับสิ่งที่ดี สนทนากับปู่ย่าตายาย — สิ่งที่ชัดเจนมากขึ้นในยุคนี้เมื่อ ปู่ย่าตายาย และหลานๆ ก็ไม่ได้เจอหน้ากัน ที่มาของเรื่องที่ปู่ย่าตายายเขียน พูดได้เลยว่า 11,000 สำนวนที่จะทำให้คุณล้มลง ควรให้ความหวังแก่ใครก็ตามที่ต้องการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างรุ่นในครอบครัว และหนังสือเล่มนี้สามารถช่วยให้พวกเขาทำเช่นนั้นได้
Shirley Kobliner และ Harold Kobliner นักเขียนสามีและภรรยาไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไปแล้วเพื่อบอกว่าพวกเขาทำงานอย่างไรเป็นเวลา 13 ปีเพื่อรวบรวมหนังสือเล่มนี้ แต่ลูกสาวของพวกเขา นักเขียนการเงิน Beth Koblinerได้นำผลงานชิ้นเอกของพวกเขาข้ามเส้นชัย เธอได้โทรศัพท์กับ SheKnows เพื่อเล่าว่าหนังสือเล่มนี้มีที่มาอย่างไร ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อพวกเขาได้รับเชิญให้อ่านหนังสือในชั้นอนุบาลของลูกชายของเบธ
“แม่ของฉันเริ่มอ่านหนังสือ และเธอสังเกตเห็นว่าเด็กๆ เริ่มดิ้นไปมา” Kobliner เล่า “และแม่ของฉันซึ่งเป็นนักการศึกษาที่ยอดเยี่ยม ก็วางหนังสือลงอย่างสงบ เธอพูดว่า 'เฮ้ เด็กๆ ดูเหมือนคุณมีมดอยู่ในกางเกง' แล้วพวกเขาก็หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง พวกเขาคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่เคยได้ยินมา”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
นั่นเป็นแรงบันดาลใจให้ครูและอาจารย์สอนวิชาเคมีที่เกษียณอายุแล้วเขียนรายการสำนวนทั้งหมดที่พวกเขาคิดได้ จากนั้นจึงค้นหาคำอื่นๆ เนื่องจากเป็นรุ่นก่อนหน้า พวกเขาไม่ได้ทำสิ่งนี้ผ่าน Google และไม่ได้จัดทำเอกสารเกี่ยวกับงานในแอป Notes พวกเขาพูดคุยกับผู้คน บนท้องถนน ที่สำนักงานแพทย์ และอื่นๆ และเขียนทั้งหมดลงบนเศษกระดาษแข็งที่มาพร้อมกับบริการซักแห้ง พวกเขามีเป้าหมายที่จะรวบรวม 10,000 สำนวน
“เมื่อพวกเขาเริ่มตอนแรก เราก็แบบ 'โอเค คุณย่าและคุณปู่ สิ่งที่คุณอยากทำก็น่าสนุก'” Kobliner เล่า “แต่แล้วเราทุกคนก็กลายเป็นคนเสพติดและเราก็ถูกดึงดูดเข้ามาจริงๆ และเมื่อพวกเขาถึง 8,000 พ่อของฉันก็พูดว่า 'ฉันกังวลว่าเราจะไม่ถึง 10,000 ฉันจะให้เงินแก่หลานแต่ละคน' สำหรับแต่ละสำนวนที่พ่อแม่ของฉันไม่มีในหนังสือ และหลังจากนั้นสองสัปดาห์ พ่อของฉันชอบ 'ฉันไม่ได้ทำสิ่งนี้ ฉันจะยากจน' เพราะแน่นอนว่าหลาน ๆ ของพวกเขาเริ่มส่งสำนวน”
นอกเหนือจากการติดสินบนแล้ว โปรเจ็กต์ได้ทำบางสิ่งเพื่อเปลี่ยนแปลงวิธีการของ Kobliner เด็กและผู้ปกครองที่เกี่ยวข้องกัน.
“เมื่อลูกๆ ของฉันคุยโทรศัพท์กับพวกเขา แทนที่จะพูดว่า 'โรงเรียนเป็นอย่างไรบ้าง' 'สบายดี' 'ครูของคุณเป็นอย่างไรบ้าง' 'สบายดี' พวกเขาจะกระตือรือร้นมากที่จะโทรหาและพูดว่า 'โอเค คุณปู่ เรามีหกนิพจน์ มาดูรายการและพูดคุยกัน!'”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
Shirley และ Harold ซึ่งแต่งงานกันมา 65 ปีแล้ว ได้ทำการวิจัยภาคสนามร่วมกันต่อไปจนกระทั่ง Shirley เสียชีวิตในปี 2016 แฮโรลด์คิดว่าเขาจะหยุดมันทั้งหมด แต่เมื่อเพื่อนและครอบครัวรวมตัวกันเพื่อระลึกถึงเชอร์ลีย์ พวกเขาอดไม่ได้ที่จะแบ่งปันสำนวนใหม่ๆ กับเขา ดังนั้น เพื่อให้ความทรงจำของเธอยังคงอยู่ เขาจึงเดินหน้าต่อไป เขาเสร็จ เพื่อที่จะพูดและมีชีวิตอยู่เพื่อดูหนังสือเล่มนี้ได้สำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียง (Simon & Schuster imprint Tiller Press) ปกและภาพประกอบวินเทจ เขาอายุได้ 90 ปีเมื่อถึงแก่กรรมเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา เพียงไม่กี่เดือนก่อนหนังสือจะวางจำหน่าย
Kobliner กล่าวว่าพ่อของเธอใช้คนหยุดบนถนนเพื่อโปรโมตตัวเธอเอง หนังสือ, เช่น ทำให้ลูกของคุณเป็นอัจฉริยะด้านการเงิน (แม้ว่าคุณจะไม่ใช่)ดังนั้นเธอจึงตอบแทนความโปรดปรานในตอนนี้ แสดงว่าสนุก เพื่อที่จะพูด สามารถสำหรับคนรุ่นใดก็ได้ เป็นหนังสือรายการที่มีสำนวนจัดหมวดหมู่เป็นสิบๆ ประเภท เช่น อาหาร ชีวิตและความตาย ร่างกาย และตัวเลข โดยอิงจากคำตามตัวอักษร (“เรื่องตลกซ้ำซาก” “แก่นแห่งความหวัง”) นั่นหมายความว่านี่คือสิ่งที่คุณพลิกอ่านเพื่อค้นพบสิ่งใหม่หรือค้นพบสิ่งเก่า ไม่ได้มีไว้เพื่อเป็นแนวทางในการค้นหาวลีเฉพาะ ที่มา หรือความหมาย มันค่อนข้างตรงกันข้ามกับความพึงพอใจในทันทีในการค้นหาบางสิ่งบนอินเทอร์เน็ต และนั่นก็เป็นสิ่งที่ดี
Kobliner กล่าวว่า "เป็นภาษาที่ดูแปลกแต่จริงมาก “ยินดีที่ได้มีอะไรที่ไม่ขัดแย้ง”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย So to Speak: Expressions (@sotospeakbook)
เนื่องจากลักษณะแปลก ๆ Kobliner กล่าวว่าคอลเล็กชันนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเล่นเกมคำศัพท์กับสมาชิกในครอบครัว หนังสือเล่มนี้แสดงรายการเกมแนะนำ 25 เกมสำหรับผู้อ่าน พวกเขามีตั้งแต่ "Fast Talker" ซึ่งผู้เล่นตะโกนออกมาในหมวดหมู่ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ภายในหนึ่งนาที ไปจนถึง "Tomato, To-mah-to, Potato, Po-tah-to” ซึ่งทีมจากต่างรุ่นต้องคิดสำนวนแบบเก่า (“sweetie pie”) และเทียบเท่าสมัยใหม่ (“บีเออี”). นอกจากนี้คุณยังสามารถเยี่ยมชม SoToSpeakBook.com สำหรับเกมอื่นๆ
ในช่วงเวลาที่เราติดอยู่กับหน้าจอและความกังวลที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง การคิดเกี่ยวกับการเล่นคำสามารถทำให้เราหยุดพักได้ และในทางกลับกัน เกมเหล่านี้อาจทำให้การซูมครอบครัวถัดไปของคุณมีชีวิตชีวาขึ้น
ภารกิจของเราที่ SheKnows คือการมอบอำนาจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้หญิง และเรานำเสนอเฉพาะผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะหลงรักมากเท่ากับที่เราชอบ โปรดทราบว่าหากคุณซื้อบางอย่างโดยคลิกที่ลิงก์ในเรื่องนี้ เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อยจากการขาย
เพิ่มหนังสือเด็กเหล่านี้โดย นักเขียนและนักวาดภาพประกอบผิวดำ สู่ชั้นวางของลูกๆ
