Ava DuVernay และ Oprah Winfrey ร่วมมือกันสร้างนิยายเรื่องแรกของ Natalie Baszile ควีนชูการ์ บนหน้าจอขนาดเล็กและเป็นเรื่องราวที่สมบูรณ์แบบสำหรับละครฤดูใบไม้ร่วง ความเหินห่างของครอบครัว การกีดกันทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง ความตึงเครียดทางเชื้อชาติที่เดือดพล่าน ความโรแมนติก — ควีนชูการ์ นำเสนอทุกอย่างด้วยฉากหลังของไร่อ้อยที่เขียวขจีของรัฐลุยเซียนา จนถึงตอนนี้ ซีรีส์ได้เบี่ยงเบนไปจากนวนิยายอย่างมากในประเด็นสำคัญหลายประการ นี่คือบางส่วน สปอยเลอร์ จากหนังสือที่คุณสามารถใช้เพื่อเปรียบเทียบทั้งสอง
![เจมส์ พิคเกนส์ จูเนียร์, เอลเลน ปอมเปโอ, เคลลี](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
คำเตือน! อย่าอ่านต่อเว้นแต่คุณต้องการสปอยเลอร์จากนวนิยาย ควีนชูการ์!
มากกว่า:8 Divergent Allegiant สปอยล์จากหนังสือ
1. คู่สมรสของชาร์ลีและราล์ฟ แองเจิลเสียชีวิตอย่างเลวร้าย
ชาร์ลีและราล์ฟ แองเจิลมีสิ่งหนึ่งที่น่าเศร้าเหมือนกัน นั่นคือ ทั้งคู่เป็นม่ายและถูกทิ้งให้อยู่กับลูกเล็กๆ สามีของชาร์ลีถูกยิงในข้อหาลักพาตัว ปล่อยให้เธอเลี้ยงมิคาห์ลูกสาวด้วยตัวเธอเอง ภรรยาของราล์ฟ แองเจิลเสียชีวิตด้วยการใช้ยาเกินขนาดซึ่งเกือบคร่าชีวิตเขาไปแล้วเช่นกัน และบลู ลูกชายของพวกเขากำลังรอพวกเขาอยู่ในรถ
2. เห็นได้ชัดว่าเออร์เนสต์ชอบใครและทุกคนก็ทนทุกข์กับมัน
Charley และ Ralph Angel อาจแบ่งปัน DNA จาก Ernest พ่อของพวกเขา แต่นั่นก็เท่านั้น ราล์ฟ แองเจิลถูกทิ้งไว้ข้างหลังในหลุยเซียน่าในขณะที่เออร์เนสต์เริ่มต้นชีวิตในแคลิฟอร์เนีย และเขาได้รับการเลี้ยงดูจากแม่ที่ป่วยทางจิตซึ่งอยู่ในภาวะยากจน ชาร์ลีใช้ชีวิตตามแบบฉบับของสาวแคลิฟอร์เนีย ความพยายามในการใช้ชีวิตร่วมกับพ่อในแคลิฟอร์เนียช่วงสั้นๆ ของราล์ฟ แองเจิลนั้นจบลงอย่างเลวร้ายเพราะความอิจฉาของชาร์ลี ในที่สุดเขาก็ถูกตัดขาดโดยสิ้นเชิงเมื่อเขายังคงขึ้นเงินจากเช็คค่าเล่าเรียนของพ่อหลังจากออกจากโรงเรียน เมื่อเออร์เนสต์เสียชีวิตก่อนที่หนังสือจะเริ่มต้น มีเพียงชาลีเท่านั้นที่ได้รับมรดกของเขา ราล์ฟ แองเจิล ไม่ได้มากอย่างที่กล่าวไว้ในพินัยกรรม
3. มิสฮันนี่ทำให้ราล์ฟ แองเจิลก้มลงต่ำก่อนที่เขาจะเกิดด้วยซ้ำ
เมื่อเอมิลี่แฟนสาวของเออร์เนสต์ตั้งท้องก่อนที่เขาจะย้ายไปแคลิฟอร์เนีย มิสฮันนี่ – คุณยายของชาร์ลีและราล์ฟ แองเจิล – ตัดสินใจว่าจะไม่ยอมให้มีอะไรมาขวางทางเขาได้ เธอจ่ายเงินให้พ่อแม่ของเอมิลี่เพื่อไม่ให้เธออยู่ห่างจากลูกชายของเธอ ด้วยเหตุนี้ ราล์ฟ แองเจิลจึงได้รับการเลี้ยงดูจากแม่ที่ป่วยทางจิตและไม่ค่อยติดต่อกับพ่อของเขา เอมิลี่ฆ่าตัวตายในเวลาต่อมา ด้วยเหตุนี้ คุณฮันนี่จึงอธิบายให้ชาร์ลีฟัง เธอโทษตัวเองสำหรับชีวิตส่วนใหญ่ของราล์ฟ แองเจิล
มากกว่า:ของเหลือ: สปอยล์จากหนังสือ
4. การโต้เถียงของชาร์ลีและมิคาห์เหนือกว่าความโกรธของวัยรุ่นทั่วไป
ชาร์ลีโทษตัวเองที่แผลไหม้ที่ทำให้เสียโฉมของมีคาห์ ซึ่งเป็นผลมาจากอุบัติเหตุในการทำอาหารที่เกิดขึ้น เมื่อชาร์ลีอารมณ์เสียหลังจากสามีเสียชีวิตและมีคาห์ถูกบังคับให้ต้องดูแล ตัวเธอเอง มีคาห์โกรธชาร์ลีที่ย้ายเธอไปลุยเซียนาและพยายามโน้มน้าวให้แม่ส่งเธอกลับไปอยู่กับคุณยายในลอสแองเจลิส มันไม่ทำงาน
5. แม้แต่ “คนดี” ก็ยังเหยียดเชื้อชาติ
เรมีดูเหมือนจะเป็นความรักที่สมบูรณ์แบบสำหรับชาร์ลี อบอุ่น ฉลาด ประสบความสำเร็จในแบบของเขา เพื่อนชาวนาที่เข้าใจแรงกดดันของวิถีชีวิต พวกเขาออกเดทกันอย่างเพอร์เฟ็กต์ จนกว่าเขาจะทำลายมันด้วยการบอกชาร์ลีว่าเธอไม่เหมือนคนผิวสีคนอื่นๆ เธอบอกเขาออกไปแล้วออกไป ป้าไวโอเล็ตของเธอบอกให้เธอให้โอกาสเขาอีกครั้ง และหลังจากที่ได้เจอเขาที่งาน Sugar Festival เธอก็ทำตาม และทุกอย่างก็ร้อนรนที่สุดเท่าที่จะทำได้
6. ความอิจฉาริษยาของราล์ฟ แองเจิลกลายเป็นความรุนแรงในที่สุด
ในที่สุด ชาร์ลีก็ยอมจำนนและให้ราล์ฟ แองเจิลมีงานทำที่ฟาร์ม และอัตตาอันสูงส่งของเขาทำให้เขาล้มเหลวอย่างน่าสังเวช เขาขโมยรูปปั้นเครื่องตัดอ้อยที่ชาร์ลีกำลังวางแผนที่จะขายเพื่อระดมทุนเพื่อช่วยฟาร์ม เมื่อเขาปรากฏตัวขึ้นในคืนถัดมาโดยไม่มีรูปปั้น ลูกพี่ลูกน้องจอห์นซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ผู้สง่างามซึ่งราล์ฟแองเจิลมีประวัติหินยืนขึ้นเพื่อชาร์ลีและการทะเลาะวิวาทกัน ราล์ฟ แองเจิลคว้าปืนของจอห์นและยิงเขา จากนั้นจึงบังคับให้บลูเข้าไปในรถเช่าที่ขโมยมาเพื่อพยายามหลบหนีอย่างรวดเร็ว ในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกดึงตัวไป และราล์ฟ แองเจิลถูกฆ่าตายเมื่อตำรวจเห็นปืนของจอห์นที่สะโพกของเขา
7. แม้จะพบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในทุกๆ เทิร์น แต่ชาร์ลีก็จบลงอย่างมีความสุข
ทุกสัปดาห์ดูเหมือนว่าชาร์ลีกำลังจะสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง ระหว่างทุ่งที่ไม่ได้รับการดูแล พวกหนอนเจาะกินพืชผลของเธอ พายุเฮอริเคน และการขาดเงินทุนทั้งหมด สิ่งต่างๆ ดูน่ากลัวสำหรับเด็กผู้หญิงของเรา ทุกครั้งที่เธอเอาชนะสิ่งกีดขวางหนึ่งอัน จะมีอีกสามครั้งปรากฏขึ้นในเส้นทางของเธอ หลังจากที่ราล์ฟ แองเจิลขโมยรูปปั้นที่เธอกำลังจะขายเพื่อระดมทุน ไม่มีความหวังเหลืออยู่ หรือเธอคิดอย่างนั้น ฮอลลีวูด เพื่อนบ้านที่น่ารักแต่เชื่องช้า ที่ตัดหญ้าเพื่อหาเลี้ยงชีพ ช่วยชีวิตเมื่อเขาบอกชาร์ลีว่าเขาจะให้เงินที่เธอต้องการอย่างมีความสุข — มากถึง 50,000 ดอลลาร์! - เพราะเธอใจดีกับเขามาโดยตลอด และปรากฎว่าราล์ฟ แองเจิลไม่ได้เหยียบรูปปั้นเลย เธอสามารถกอบกู้ฟาร์มและเก็บเกี่ยวน้ำตาลในฤดูกาลแรกของเธอได้ เธอตัดสินใจรับเลี้ยง Blue และเลี้ยงดูเขาด้วย Micah และเธอก็ได้ผู้ชายของเธอด้วย เธอกับเรมียังคงออกเดทกันเมื่อนวนิยายเรื่องนี้จบลง
คุณกำลังดู ควีนชูการ์ ซีรี่ย์หรืออ่านหนังสือแล้ว? บอกเราว่าคุณคิดอย่างไรกับทั้งสองในความคิดเห็นด้านล่าง!
ก่อนที่คุณจะไป โปรดดูสไลด์โชว์ของเราด้านล่าง:
![หนังสือที่ผู้หญิงต้องอ่านในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา](/f/0561e12596d16bb411fc0e39bf1ee197.jpg)