ไอคอนเพลง เอตต้า เจมส์ ได้ล่วงลับไปแล้วจากโรคแทรกซ้อนทางสุขภาพ ทิ้งมรดกที่ไม่มีใครเทียบได้ และความรู้สึกว่าเธอคือ “ความรักแบบวันอาทิตย์” ของเรา
เอตต้า เจมส์อายุ 73 ปี เสียชีวิตด้วยโรคแทรกซ้อนจากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวที่โรงพยาบาลในริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
นักร้องเพลงบลูส์และอาร์แอนด์บีในตำนานป่วยหนักมาหลายปีแล้ว ป่วยเป็นโรคสมองเสื่อมและไตวาย
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เจมส์เคยใช้เวลาอยู่ในสถานบริการดีท็อกซ์เพื่อเสพติดยาแก้ปวดและยาที่จำหน่ายหน้าเคาน์เตอร์ เธอยังต้องดิ้นรนกับภาวะแทรกซ้อนจากการบายพาสกระเพาะอาหาร ซึ่งดำเนินการในปี 2545 เพื่อช่วยควบคุมน้ำหนักของเธอ เป็นที่ทราบกันดีว่าเจมส์เคยต่อสู้กับแอลกอฮอล์ โคเคน และเฮโรอีนมาตลอดชีวิต
Jamesetta Hawkins หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Etta James เกิดเมื่อวันที่ 25 พ.ศ. 2481 ถึงมารดาอายุ 14 ปี เธอเติบโตขึ้นมาในลอสแองเจลิสตอนใต้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและไม่เคยพบพ่อของเธอเลย
ผิวสีอ่อนและผมสีบลอนด์ของเธอทำให้เธอโดดเด่นในชุมชนแอฟริกัน-อเมริกัน เธอเริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์เซนต์ปอลแบบติสต์ โดยได้รับการคัดเลือกให้แสดงเดี่ยวเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก โบสถ์แห่งนี้มีดาราฮอลลีวูดเข้าร่วมโบสถ์ เช่น Lana Turner และ Robert Mitchum
เสียงร้องที่ทรงพลัง เป็นธรรมชาติ และขับเคลื่อนด้วยอารมณ์ของเธอทำให้เพลงที่หยาบที่สุดมีชีวิตชีวาและทำให้เสียงของเธอน่าจดจำแม้หูที่ไม่ได้รับการฝึกฝน
เจมส์เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่อง “At Last” ซึ่งได้รับความนิยมในปี 2504 เพลงบัลลาดสีน้ำเงินที่เต็มไปด้วยอารมณ์กลายเป็นเพลงประจำตัวของเธอ อีกเพลงที่เชื่อมโยงกับนักร้องอย่างไม่อาจเพิกถอนได้คือ “I’d Because Go Blind” ซึ่งเขียนร่วมกับเพื่อนของเธอ Ellington Jordan เป็นการแสดงออกถึงความสิ้นหวังอย่างแท้จริงของผู้หญิงคนหนึ่งที่อยากจะลืมตามากกว่าเห็นผู้ชายที่เธอรักกับคนอื่น
ตลอดอาชีพการทำงานของเธอ เป็นเวลากว่าหกทศวรรษ เจมส์ได้รับรางวัลแกรมมี่หกรางวัล และได้รับการแต่งตั้งให้เข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในปี 1993 และฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมในปี 2546
บันทึกล่าสุดของ James ได้รับการปล่อยตัวในเดือนพฤศจิกายน 2011 และมีชื่อว่า ช่างฝัน.
แรงบันดาลใจของเธอและเสียงที่เดือดพล่านอันเป็นสัญลักษณ์เป็นแรงบันดาลใจให้นักร้องรุ่นต่อรุ่นรวมถึง ทีน่า เทิร์นเนอร์, คริสติน่าอากิร่า และ บียอนเซ่ที่ศึกษาบทบาทของเธอในภาพยนตร์อย่าง James เป็นอย่างดี Cadillac Records. Beyonce โพสต์ข้อความส่งส่วยให้นักร้องเมื่อวันศุกร์ว่า:
“Etta James เป็นหนึ่งในนักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรา ฉันโชคดีมากที่ได้พบราชินีเช่นนี้ ผลงานดนตรีของเธอจะคงอยู่ไปชั่วชีวิต… เมื่อเธออ้าปากพูดอย่างง่ายดาย คุณจะได้ยินความเจ็บปวดและชัยชนะของเธอ วิธีการส่งเพลงที่มีอารมณ์ลึกซึ้งของเธอบอกเล่าเรื่องราวของเธอโดยไม่มีตัวกรอง เธอกล้าหาญและกล้าหาญ เธอจะพลาด”
Etta James รอดชีวิตจากลูกชายสองคนของเธอ หลานหลายคน และสามีของเธอที่อายุ 42 ปี ชื่อ Artis Mills
เอื้อเฟื้อภาพโดย: WENN.COM
เพิ่มเติมเกี่ยวกับรางวัลแกรมมี่:
Lady Antebellum, Eminem และ Lady Gaga คว้ารางวัลแกรมมี่
Adele จะหยุดพักเสียงสำหรับการแสดงแกรมมี่หรือไม่?
Rihanna & Coldplay: การจับคู่แกรมมี่แปลก ๆ
