ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเรื่องราวของตำแหน่งประธานาธิบดีในช่วงเวลานี้โดยเฉพาะใน สาธารณสุข กำลังจะเกิดระเบิดขึ้นเล็กน้อย รายงานเบื้องต้นจาก Bob Woodward's (ใช่, the ผู้ชายของประธานาธิบดีทั้งหมด Bob Woodward) หนังสือเล่มใหม่ Rage, ติดตามการรายงานทำเนียบขาวของเขาใน ความกลัว: ทรัมป์ในทำเนียบขาวกับการสำรวจว่าประธานาธิบดี โดนัลด์ทรัมป์ฝ่ายบริหารของการจัดการข้อความเกี่ยวกับการระบาดใหญ่ก่อนที่ชุมชนจะเริ่มแพร่กระจายในสหรัฐอเมริกา
ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือก่อนตีพิมพ์โดย เดอะวอชิงตันโพสต์ แสดงให้เห็นว่าทำเนียบขาวมีความรู้ที่สำคัญเกี่ยวกับภัยคุกคามที่ไวรัสอาจมีทั่วประเทศ โดยมีคำพูดจากประธานาธิบดีลงวันที่ กุมภาพันธ์เรียกมันว่า "น่าทึ่งมาก" และสังเกตว่ามัน "ร้ายแรงกว่าของคุณ คุณรู้ไหม ของคุณ — แม้กระทั่งโรคหวัดของคุณ" (ซึ่งก็คือ แล้ว ค่อนข้างอันตรายทั่วโลก). กระนั้น แม้จะมีความรู้นี้ ฝ่ายบริหารก็มองข้ามภัยคุกคามต่อสาธารณชนในช่วงเวลานั้น
ในขณะเดียวกัน การส่งข้อความต่อหน้าสาธารณะในขณะนั้นก็มีฝ่ายบริหารพูดไปเรื่อยเปื่อย
(ชอบ ในวิดีโอพูดซ้ำๆ) ว่าไวรัสจะ "หายไป" ทรัมป์ยังกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Fox Business ในวันต่อมาว่า “เราอยู่ในสภาพที่ดีมาก เรามี 11 คดี และส่วนใหญ่จะดีขึ้นอย่างรวดเร็ว ฉันคิดว่าพวกเขาทั้งหมดจะดีกว่า” น้อยกว่าสองสัปดาห์ต่อมา เขาบอกกับนักข่าวที่สนามหญ้าใต้ว่า “เราควบคุมมันได้มากในประเทศนี้”“ฉันอยากจะเล่นมันลงเสมอ ฉันยังคงชอบเล่นมันเพราะฉันไม่ต้องการสร้างความตื่นตระหนก”
ต่อมาตามการรายงานของ Woodward (พร้อมการบันทึกผ่าน เดอะวอชิงตันโพสต์) ทรัมป์เปิดเผยอย่างเปิดเผยว่าเขาเลือกที่จะไม่เน้นหรือเน้นในการส่งข้อความถึงสาธารณะถึงภัยคุกคามที่แท้จริงที่นำไปสู่ ชาวอเมริกันเสียชีวิตมากกว่า 190,000 คน จนถึงตอนนี้ (นับประสา ปัญหาสุขภาพระยะยาวต่างๆ คนที่รอดจากไวรัส คาดว่าจะได้สัมผัส)
“ฉันต้องการเล่นมันลงเสมอ” ทรัมป์บอกกับ Woodward เมื่อวันที่ 19 มีนาคม “ฉันยังคงชอบเล่นมันเพราะฉันไม่ต้องการสร้างความตื่นตระหนก” โรคระบาด-เวลารู้สึกได้ สับสนและมีข่าวมากมายตั้งแต่นั้นมา แต่ให้ชัดเจนก็แค่ไม่กี่วัน หลังจาก รัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉินแห่งชาติเมื่อวันที่ 13 มีนาคม.
ควรสังเกตว่าก่อนหน้ารายงานเหล่านี้ นักวิจัยและผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขมีอยู่แล้ว วิจารณ์การจัดการโรคระบาดในระยะเริ่มต้นว่าล้มเหลว — สิ่งที่นำไปสู่สิ่งที่ The New York Times และ CNN ทั้งสองเรียกว่า “เดือนที่หายไป” ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การป้องกันล่วงหน้าโดยพลเรือนน้อยลง การส่งข้อความที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพน้อยลงต่อสาธารณะเกี่ยวกับภัยคุกคามที่แท้จริงของไวรัส (และด้วยเหตุนี้ความจำเป็นเร่งด่วนในการเว้นระยะห่างทางสังคม อยู่บ้าน และสวมหน้ากาก — ไม่ว่าคุณจะมองตัวเองว่า “สุขภาพดี” หรือ “เสี่ยง”) และลดการเข้าถึงการคัดกรองล่วงหน้าและการทดสอบทั่วประเทศ ในภาพรวมของการดำเนินการของรัฐบาลกลางที่เผยแพร่ในปลายเดือนมีนาคม สถาบันบรูคกิ้งส์ อ้างถึง “ความล้มเหลวอย่างใหญ่หลวงของการตัดสินและเฉยเมยในเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ และแม้กระทั่งเดือนมีนาคมนี้ ปี” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้สหรัฐฯ ต้องดิ้นรนอย่างหนักเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ที่มีเวลาน้อยกว่า เตรียมตัว.
ทรัมป์ใช้ Twitter ในเช้าวันพฤหัสบดีเพื่อตอบสนองต่อข้อกล่าวหาที่ทำในหนังสือเล่มนี้และการรายงานข่าวที่ตามมา: "Bob Woodward เสนอราคาของฉันเป็นเวลาหลายเดือน" เขา ทวีต. “ถ้าเขาคิดว่าพวกมันเลวร้ายหรืออันตรายนัก ทำไมเขาไม่รายงานพวกเขาทันทีเพื่อพยายามช่วยชีวิต? เขาไม่ได้มีหน้าที่ต้องทำอย่างนั้นเหรอ? ไม่ เพราะเขารู้ว่านั่นเป็นคำตอบที่ดีและถูกต้อง ใจเย็นๆ ไม่ตื่นตระหนก!”
โฆษกทำเนียบขาว Kayleigh McEnany กล่าวในการบรรยายสรุปเมื่อวันพุธว่า
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สาธารณสุขและนักการเมืองคนอื่นๆ ได้แสดงความกังวลว่าการจัดการกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นนี้จะเป็นอย่างไร เวลาแพร่ระบาดในช่วงต้นอันมีค่าสำหรับการเตรียมคนอเมริกันสำหรับการปิดตัวลง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการทดสอบและประเมินเพียงพอ ความเครียดระยะยาวและระยะสั้นในโครงสร้างพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพ.
“เขารู้ว่ามันอันตรายแค่ไหน และในขณะที่โรคร้ายแรงนี้แพร่ระบาดไปทั่วประเทศของเรา เขาก็ล้มเหลวในการทำงานโดยตั้งใจ มันเป็นการทรยศต่อชีวิตและความตายของคนอเมริกัน”
“หากถูกต้อง การรายงานนี้ชี้ให้เห็นว่าการตัดสินใจที่จะหลีกเลี่ยงการตอบสนองที่จริงจังนั้นเป็นไปโดยเจตนา” Marc Lipsitch ศาสตราจารย์ด้านระบาดวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด T.H. โรงเรียนสาธารณสุขจันทร์บอก บอสตันโกลบของ Travis Andersen เมื่อวันพุธในอีเมล “เราสูญเสียชาวอเมริกันไปแล้ว 150,000 คน และเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และดูเหมือนว่าคนอื่นๆ จะได้รับผลกระทบด้านสุขภาพในระยะยาวจากการติดเชื้อนี้ ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ นั่นคือข้อเท็จจริง ในฐานะพลเมือง เป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าสิ่งใดแย่กว่านั้น - สิ่งนี้เกิดขึ้นจากความไม่รู้ เมื่อมีข้อมูลที่ชัดเจนมาก หรือตามที่รายงานนี้แนะนำ มันถูกกระทำโดยเจตนา”
อดีตรองประธานาธิบดีและผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต Joe Biden กล่าวในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ภูเขา ว่าประธานาธิบดี “รู้และเต็มใจโกหกเกี่ยวกับภัยคุกคามที่เกิดขึ้นกับประเทศเป็นเวลาหลายเดือน…เขามีข้อมูล เขารู้ว่ามันอันตรายแค่ไหน และในขณะที่โรคร้ายแรงนี้แพร่ระบาดไปทั่วประเทศของเรา เขาก็ล้มเหลวในการทำงานโดยตั้งใจ มันเป็นการทรยศต่อชีวิตและความตายของคนอเมริกัน”
ต้องการอ่านเพิ่มเติมหรือไม่ คุณสามารถ สั่งซื้อล่วงหน้า Bob Woodward's Rage ด้านล่าง:
ภารกิจของเราที่ SheKnows คือการมอบอำนาจและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้หญิง และเรานำเสนอเฉพาะผลิตภัณฑ์ที่เราคิดว่าคุณจะหลงรักมากเท่ากับที่เราชอบ โปรดทราบว่าหากคุณซื้อบางอย่างโดยคลิกที่ลิงก์ในเรื่องนี้ เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อยจากการขาย
