Jack Klugman นักแสดงในตำนานที่โด่งดังจากบทบาทของเขาในรายการโทรทัศน์ The Odd Couple และ Quincy, M.E. เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 90 ปีในบ่ายวันจันทร์ที่ลอสแองเจลิส
เฟลิกซ์และออสการ์จะรวมกันอีกครั้ง เมื่อวันจันทร์ นักแสดงผู้เป็นที่รัก Jack Klugman เสียชีวิตในลอสแองเจลิส ทนายความของเขารายงานว่าเขาเสียชีวิตอย่างสงบและอยู่ท่ามกลางครอบครัว Klugman อายุ 90 ปี
Klugman เล่นสองตัวละครที่ยืนยงที่สุดของทีวี ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เขาเป็นที่รู้จักจากการเล่นออสการ์นักข่าวกีฬาจอมยุ่ง ประกบโทนี่ แรนดัลล์ ซึ่งเล่นเฟลิกซ์ช่างภาพที่เรียบร้อยและเรียบร้อยมากใน คู่ที่แปลก. รายการดำเนินไปห้าฤดูกาลและได้รับรางวัลนักแสดงสองคน รางวัลเอ็มมี่.
เมื่อแรนดัลถึงแก่กรรมในปี 2547 คลักแมนรู้สึกเศร้าใจอย่างเห็นได้ชัดกับการเสียชีวิตของนักแสดงร่วมที่รู้จักกันมานาน เขาอธิบายว่าแรนดัลล์เป็น “เพื่อนที่ดีที่สุดที่ผู้ชายจะมีได้ ฉันรักเขาอย่างสุดซึ้ง เขาเป็นสุภาพบุรุษในความหมายที่แท้จริงของคำ ฉันจะคิดถึงเขาไปตลอดชีวิต”
ในปี 1976 เขาได้กลับเข้าสู่วงการโทรทัศน์อีกครั้งด้วยการแสดง
ควินซี เอ็ม.อี. Klugman ปกครองคลื่นวิทยุจนถึงปี 1983 ในฐานะผู้ตรวจสอบทางการแพทย์ที่บ้าๆบอ ๆ แต่กล้าหาญในการแก้ปัญหาอาชญากรรมเกิดในปี พ.ศ. 2465 นักแสดงที่มีเสียงแหบห้าวได้เริ่มต้นการแสดงบนเวทีในนิวยอร์ก นักบุญโจน. จากนั้นเขาก็เข้าสู่โลกของโทรทัศน์ในปี 1950 ด้วยการแสดงในตำนานเช่น โซนทไวไลท์ และ Alfred Hitchcock Presents.
บทบาทภาพยนตร์สารคดีอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาบางส่วนเกิดขึ้นหลังจากอาชีพของเขาเป็นที่ยอมรับในโทรทัศน์และบนเวทีบรอดเวย์ บทบาทเหมือนลูกขุน #5 ใน 12 คนโกรธ, Jack Lemmon's Alcoholics Anonymous สปอนเซอร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ วันแห่งไวน์และดอกกุหลาบ และพ่อของ Ali MacGraw ใน ลาก่อน โคลัมบัส ตอกย้ำชื่อเสียงของเขาในด้านพรสวรรค์ในสื่อบันเทิงทั้งหมด
ในปี พ.ศ. 2517 คู่คี่ นักแสดงประสบความพ่ายแพ้เมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำคอหลังจากการสูบบุหรี่เป็นเวลาหลายปี ในปี 1989 เขาถูกบังคับให้ถอดกล่องเสียงออก ซึ่งส่งผลต่อคุณภาพเสียงของเขา เขาสามารถฝึกตัวเองให้พูดได้อีกครั้งหลังจากรักษาคำพูดมานานหลายปี
การกลับมาครั้งใหญ่ของเขาเกิดขึ้นในปี 1993 ในรายการ บรอดเวย์ เวทีในการฟื้นฟูของ ชายสามคนบนหลังม้า
ในการทบทวนรายการ Associated Press ยกย่องการกลับมาของเขา: “เสียงของเขาอาจจะกระท่อนกระแท่นเล็กน้อย แต่จังหวะเวลาของเขาไร้ที่ติเช่นเคย”
เขาได้กระจายบทบาทดารารับเชิญในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาในรายการเช่น นาฬิกาที่สาม และ ข้ามจอร์แดน. บทบาทบนหน้าจอล่าสุดของเขาอยู่ในซีรีส์ทางเว็บ กล้อง Obscura ในปี 2553
คลักแมนทิ้งเพ็กกี้ภรรยาคนที่สองของเขาไว้เบื้องหลัง ลูกสองคน อดัมและเดวิด จากการแต่งงานครั้งแรกของเขากับนักแสดงสาว เบรตต์ ซอมเมอร์ส; และหลานสองคน
