ในวันพุธที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2561 โดนัลด์ทรัมป์ กลายเป็นเพียงประธานาธิบดีคนที่สามในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาที่ถูกฟ้องร้อง และไม่น่าแปลกใจเลย เหล่าคนดังตอบรับข่าวสร้างประวัติศาสตร์ บนโซเชียลมีเดีย จาก เบตต์ มิดเลอร์ และ จอห์น เลเจนด์ เพื่อสนับสนุน John Voight และ Kirstie Alley ตรงกันข้ามกับดาราต่างพากันไปที่ Twitter, Instagram, Snapchat และอีกมากมายเพื่อชั่งน้ำหนักความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับข่าวการเมืองที่ใหญ่ที่สุดของวัน (และอาจเป็นทศวรรษ)
สรุปได้ว่า สภาลงมติถอดถอน เจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ วัย 73 ปี ถูกตั้งข้อหาใช้อำนาจในทางมิชอบและขัดขวางรัฐสภา ข้อกล่าวหาที่เรียกเก็บกับทรัมป์เกิดขึ้นจากคำให้การหลายสัปดาห์ที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อของเขากับยูเครนและถูกกล่าวหาว่าไม่เหมาะสมเกี่ยวกับการแทรกแซงการเลือกตั้ง ไม่นานก่อนที่ข่าวการถอดถอนอย่างเป็นทางการออกมา ทรัมป์ได้ส่งจดหมายหกหน้าถึงประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เปโลซี โดยกล่าวหาว่าพรรคประชาธิปัตย์มี "สงครามครูเสด" ของพรรคพวกและการใช้อำนาจในทางที่ผิด ตลอดการพิจารณาคดีฟ้องร้อง คนดังที่มีแนวคิดทางการเมืองได้ติดตามและแบ่งปันความคิดของพวกเขาผ่านโซเชียลมีเดีย นักวิจารณ์ที่พูดตรงไปตรงมาที่สุดบางคนของทรัมป์ เช่น Midler และ Milano เป็นกลุ่มแรกที่ตอบสนองต่อข่าวด่วนเมื่อคืนนี้
นี่คือสิ่งที่คนดังพูดเพื่อสนับสนุนการฟ้องร้อง
o คืนศักดิ์สิทธิ์ https://t.co/3LTd5RNFWP
— เบ็นแพลตต์ (@BenSPLATT) 19 ธันวาคม 2019
ทรัมป์ถูกถอดถอน เป็นของขวัญคริสต์มาสที่ดีที่สุด 🎁
— คริสตินาเพอรี่ (@christinaperri) 19 ธันวาคม 2019
วันนี้เป็นวันที่น่าเศร้าแต่จำเป็นสำหรับระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ลงมติให้ถอดถอนประธานาธิบดีทรัมป์ และนั่นก็เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ต้องทำ pic.twitter.com/5TtMWGUOJt
— เบอร์นีแซนเดอร์ (@BernieSanders) 19 ธันวาคม 2019
สภาผู้แทนราษฎรดำเนินการตามความรับผิดชอบตามรัฐธรรมนูญอย่างถูกต้องโดยลงคะแนนเสียงให้กล่าวโทษโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีที่ทุจริตที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา ไม่มีใครรวมถึงประธานาธิบดีที่อยู่เหนือกฎหมาย
— เบอร์นีแซนเดอร์ (@SenSanders) 19 ธันวาคม 2019
โดนัลด์ ทรัมป์ ละเมิดความสัมพันธ์ทางการฑูตของเรา และบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวทางการเมือง ด้วยการลงคะแนนให้ฟ้องร้องเขา สภาได้ดำเนินการขั้นตอนสำคัญเพื่อให้เขาต้องรับผิดชอบ ฉันพร้อมที่จะปฏิบัติหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญในวุฒิสภา
— เอลิซาเบ ธ วอร์เรน (@ewarren) 19 ธันวาคม 2019
อิมเพช!!! pic.twitter.com/Xj6RF8XSv7
— เมอร์วินวอร์เรน (@mervynwarren) 19 ธันวาคม 2019
โล่งใจจริง ๆ ที่เห็นทรัมป์ถูกถอดถอนในวันนี้ ให้ความรู้สึกเหมือนมีสติสัมปชัญญะที่ขาดหายไปตั้งแต่ปี 2559 วันนี้ฉันอายุครบขวบแล้วด้วย เมื่อรู้ว่าการถูกกล่าวโทษไม่ได้หมายถึงการถูกถอดออกจากตำแหน่ง แต่การที่คุณถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมและจะขึ้นศาล
— เทสซ่าไวโอเล็ต (@TessaViolet) 19 ธันวาคม 2019
อายุเท่านี้… https://t.co/TOKGcKydLD
– รู้สึกดีราวกับนรก (@lizzo) 19 ธันวาคม 2019
สิ่งเดียวที่เจ็บคือประเทศนี้ถูกแบ่งแยกด้วยความเกลียดชังที่มาจากคนอย่างคุณ.. ทำไมคุณไม่ทำดีกว่านี้และให้คำแนะนำเด็ก ๆ เกี่ยวกับการบอกความจริง เขาต้องการมัน https://t.co/E8SlndHDHa
– รู้สึกดีราวกับนรก (@lizzo) 19 ธันวาคม 2019
คืนนั้นโดนัลด์ฝันแปลกมาก pic.twitter.com/Ki4GCifjON
— จิมแคร์รี่ (@JimCarrey) 19 ธันวาคม 2019
ผู้พูด GOP ในการโต้วาทีกล่าวโทษควรแต่งกายเป็นแมว เพียงเพื่อให้เราได้รับสองสิ่งที่ไร้สาระซึ่งไม่ควรมีใครที่มีสติสัมปชัญญะให้พ้นทางในคราวเดียว
– จอร์จ ทาเคอิ (@GeorgeTakei) 19 ธันวาคม 2019
ความคิดและคำอธิษฐาน https://t.co/QnaZW5RczE
— ดอนชีเดิล (@DonCheadle) 18 ธันวาคม 2019
#ทรัมป์ ปิดกั้นผู้ช่วยของเขาจากการเป็นพยานและปฏิเสธที่จะปล่อยเอกสารฉบับเดียว เขาก่อหิน #คุณเชนีย์. เขาได้เรียกร้องให้ต่างชาติเข้ามาแทรกแซงการเลือกตั้งของเราซ้ำแล้วซ้ำเล่าและในที่สาธารณะ เขาควรจะถูกลบออกด้วยคำว่า “รัสเซีย ถ้าคุณฟังอยู่!”
– เบตต์มิดเลอร์ (@BetteMidler) 19 ธันวาคม 2019
ถูกตำหนิ
– เบตต์มิดเลอร์ (@BetteMidler) 19 ธันวาคม 2019
Maxine Waters ไม่ต้องการแม้แต่จะอธิบายเหตุผลทั้งหมดให้ทรัมป์ถูกกล่าวโทษ แต่ฉันรับรองได้ว่าพวกเขาจะมีเหตุผลมากกว่าจดหมาย 6 หน้าที่ทรัมป์ที่ส่งถึงแนนซี เปโลซี
– เชลซีแฮนด์เลอร์ (@chelseahandler) 19 ธันวาคม 2019
ประวัติศาสตร์: โดนัลด์ ทรัมป์ เพิ่งชนะการโหวตยอดนิยมครั้งแรก pic.twitter.com/URs37tUQVk
– การแสดงรายวัน (@TheDailyShow) 19 ธันวาคม 2019
ฉันมีช่วงเวลา "That's So Raven" ในปี 2560 ฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น มาเอาตัวตลกนี้ออกจากสำนักงานกันเถอะ! https://t.co/RlTFhY7XUI
— ท็อดริกฮอลล์ (@todrick) 19 ธันวาคม 2019
มันเป็นปาฏิหาริย์คริสต์มาส https://t.co/AvJx8tMzUW
— เจมส์ชาร์ลส์ (@jamescharles) 19 ธันวาคม 2019
ฉันโกหกไม่ได้หรอก ฉันรอดูว่าทรัมป์จะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ lol เขาควรจะออกไปอย่างมีวิจารณญาณ 😂😂😂😂😂 เขาควรจะไปไลฟ์บนแกรม
– ถ่อมตนมิลล์ (@MeekMill) 19 ธันวาคม 2019
เป็นเวลาที่จะมีชีวิตอยู่
— Jordyn Woods (@jordynwoods) 19 ธันวาคม 2019
เราแต่งตัวและพร้อมสำหรับการ #งานเลี้ยงสังสรรค์. คุณใส่อะไร pic.twitter.com/Svwqw3RWAh
— เอวา ดูเวอร์เนย์ (@ava) 24 กันยายน 2019
ดูโพสต์นี้บน Instagram
กินนั่น 45 🍑
โพสต์ที่แชร์โดย Zoë Kravitz (@zoeisabellakravitz) on
ขอขอบคุณสภาผู้แทนราษฎรที่ทำหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญ ทุกคนโปรดโทรหาวุฒิสมาชิกของคุณและบอกให้พวกเขากำจัดชายชั่วคนนี้ออกจากตำแหน่ง https://t.co/IKEPnZE84B
— จอห์นเลเจนด์ (@johnlegend) 19 ธันวาคม 2019
นี่เป็นวันที่เลวร้ายในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา
แต่การป้องกันที่ดีของประชาธิปไตยของเรา
— Alyssa Milano (@Alyssa_Milano) 19 ธันวาคม 2019
ถึงเวลาฉลอง
— โคลเอ็ม Sprouse (@colesprouse) 19 ธันวาคม 2019
Sleeeeep im-สวรรค์-peaaaachhhhhh. สลีป im-heavenlllly-peachhhh. #สุขสันต์วันหยุด2019
— โคลเอ็ม Sprouse (@colesprouse) 19 ธันวาคม 2019
“ไม่ได้หมายความว่าเขาจะยังไม่ออกจากงาน!!!” ใช่ ทุกคนรู้จัก stfu รับชัยชนะดำเนินการโมเมนตัม
— โคลเอ็ม Sprouse (@colesprouse) 19 ธันวาคม 2019
ประธานาธิบดีคนนี้ไม่ได้ถูกกล่าวโทษเพราะเขาเป็นคนโกหกหรือผิดศีลธรรมหรือเกลียดผู้หญิงหรือชาตินิยมผิวขาวหรือไร้ความสามารถหรือโง่เขลา เขาถูกกล่าวโทษเพราะเขาก่ออาชญากรรมอย่างสูงจากการใช้อำนาจในทางที่ผิดและการขัดขวางรัฐสภา
— ร็อบ ไรเนอร์ (@robreiner) 19 ธันวาคม 2019
“ประธานาธิบดีที่ถูกตำหนิ” โดนัลด์ เจ. ทรัมป์, ทำให้คนรวยยิ่งรวยขึ้น, คนจนจนลง, & จะกวาดล้างพรรคประชาธิปัตย์หลายล้านคนออกจากการลงคะแนนเสียง
รัสเซีย, RUDI, ข้อจำกัด,
นั่นเป็นแผนเกมสำคัญมนุษย์จะได้ประโยชน์อะไรจากการได้โลกทั้งใบ แต่ก็ต้องสูญเสียจิตวิญญาณของตัวเองไป
https://t.co/GWRSf8G9p8
— เฌอ (@เชอร์) 18 ธันวาคม 2019
GOP เปรียบเทียบ #ทรัมป์ การฟ้องร้องต่อการตรึงกางเขนของพระคริสต์! พระเยซูสิ้นพระชนม์เพื่อบาปของเรา #ทรัมป์ ถูกฟ้องร้องเพื่อ HIS #ทีมดล
— DL ฮิวจ์ลีย์ (@RealDLHughley) 19 ธันวาคม 2019
สุขสันต์วันหยุด ทวิตเตอร์ https://t.co/BbJDW8tw7u
— แอมเบอร์แทมบลิน (@ambertamblyn) 19 ธันวาคม 2019
อิมเพช? pic.twitter.com/nMXhFaw6lF
— Jameela Jamil 🌈 (@jameelajamil) 19 ธันวาคม 2019
เศร้า! #WeThePeople#สุขสันต์วันคริสต์มาสhttps://t.co/r210WdyANO
— เอลิซาเบ ธ แบงค์ (@ElizabethBanks) 19 ธันวาคม 2019
ทรัมป์ถูกกล่าวหาทั้งสองข้อหาต่อเขา: การใช้อำนาจในทางที่ผิดและการขัดขวางรัฐสภา pic.twitter.com/Cwy4zeVjKx
— ปัทมาลักษมี (@PadmaLakshmi) 19 ธันวาคม 2019
การถามหาเพื่อนที่เป็นฉัน: ประธานาธิบดีสามารถได้รับเลือกใหม่ได้หรือไม่หากพวกเขาถูกกล่าวโทษ?
— แอนโทนี่ Porowski (@antoni) 19 ธันวาคม 2019
รสชาติดีมาก pic.twitter.com/GiPzDbxmZz
– จอช กาด (@joshgad) 19 ธันวาคม 2019
น่าสนใจครับ สังเกตการเมืองมานานแล้วว่า @realDonaldTrumpกลยุทธ์ของมันคือการหาเสียงและทำตัวราวกับว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นใน Capitol Hill ขณะที่เขากำลังถูกกล่าวโทษในแบบเรียลไทม์ https://t.co/KVhftoIqS4
— มาเรียชไรเวอร์ (@mariashriver) 19 ธันวาคม 2019
นี่คือสิ่งที่คนดังพูดต่อต้านการฟ้องร้อง
ข้อความสำหรับ @DNC และผู้สนับสนุนการถอดถอนทั้งหมด
เมื่อคนที่คุณเห็นว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นในวันนี้ กรามของคุณจะลดลง ขาของคุณจะทรุดลง และคุณจะคุกเข่าลงในแอ่งน้ำแห่งความละอายเพื่อขอการให้อภัย
สุขสันต์วันคริสต์มาส ✝️🎄🎁🙏🏼 https://t.co/VVgP7mADlj
— คริสตี้สเวนสัน (@KristySwansonXO) 18 ธันวาคม 2019
ในพระเจ้าที่เราวางใจ pic.twitter.com/xbMCTDhgp4
— จอน วอยต์ (@jonvoight) 19 ธันวาคม 2019
ผู้คนต้องการให้ทรัมป์ถูกฟ้องร้อง แต่คุณต้องการเพนซ์จริงๆหรือ? เขาทำให้ฉันนึกถึงหนึ่งในบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งในการชำระล้าง
— Vinny Guadagnino (@VINNYGUADAGNINO) 19 ธันวาคม 2019
แบบอย่างที่เป็นอันตราย…จะทำให้หัวนมใหญ่สำหรับการตอบโต้ทททตอนนี้สำหรับใครก็ตามที่มีอำนาจ.. คาดเข็มขัดนิรภัยของคุณมันจะเป็นทศวรรษที่เลวร้าย
– Kirstie Alley (@kirstiealley) 19 ธันวาคม 2019
เราจะอัปเดตเรื่องราวนี้ต่อไปเมื่อมีข่าวเพิ่มขึ้น
