ขออภัย อเมริกาใต้ แต่ Fiona Apple ต้องยกเลิก แม้ว่านักร้องจะต้องเสียใจถึงสี่หน้าที่ทำให้แฟนๆ ผิดหวัง แต่การตัดสินใจอยู่บ้านกับสุนัขของเธอก็ทำได้ง่ายมาก
Fiona Apple แฟน ๆ ทางใต้ของเส้นศูนย์สูตรต้องอ่านหนังสือที่ต้องทำในวันนี้ ต้องขอบคุณจดหมายสี่หน้าที่เขียนด้วยลายมือของนักร้องสาว ซึ่งอธิบายว่าทำไมเธอถึงยกเลิกการทัวร์อเมริกาใต้ของเธอ เตรียมหัวใจของคุณให้พร้อม เหตุผลที่เธออยู่บ้านคือเรื่องไร้สาระ
Fiona Apple แชร์รูปถ่ายจดหมายยกเลิกของเธอบน Facebook ว่า "ฉันไปอเมริกาใต้ไม่ได้ ไม่ใช่ตอนนี้. [สุนัขของฉัน] มีโรคแอดดิสันซึ่งทำให้มันอันตรายสำหรับเธอที่จะเดินทางเนื่องจากเธอต้องการฉีดคอร์ติซอลเป็นประจำ เพราะเธอตอบสนองต่อความเครียดและความตื่นเต้นโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือทางสรีรวิทยาซึ่งทำให้พวกเราส่วนใหญ่ตื่นตระหนกอย่างแท้จริง ความตาย."
โรคต่อมไร้ท่อเรื้อรังที่หายากและมีอาการหลายอย่าง เช่น ปวดท้องและอ่อนแรง วิกิพีเดียรายงานว่าภายใต้สถานการณ์บางอย่าง อาการเหล่านี้อาจคืบหน้าถึงวิกฤตแอดดิสัน ซึ่งเป็นโรคร้ายแรง ซึ่งอาจรวมถึงความดันโลหิตต่ำมากและอาการโคม่า
จดหมายของ Fiona Apple กล่าวถึงการตัดสินใจของเธอที่จะอยู่กับสุนัขของเธอ Janet ว่า “ถ้าฉันจากไปอีกครั้ง ฉันเกรงว่าเธอจะตาย และฉันจะไม่ได้รับเกียรติให้ร้องเพลงให้เธอหลับ คอยคุ้มกันเธอ ออก. บางครั้งฉันใช้เวลา 20 นาทีในการเลือกถุงเท้าที่จะใส่เข้านอน แต่การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นทันที นี่คือตัวเลือกที่เราทำซึ่งกำหนดเรา”
นักร้องวัย 35 ปีรายนี้เตรียมจิตใจให้พร้อมสำหรับบั้นปลายชีวิตของเจเน็ตว่า “ฉันต้องทำให้สุดความสามารถที่จะอยู่ที่นั่นเพื่อสิ่งนั้น เพราะมันจะเป็นประสบการณ์ที่สวยงามที่สุด เข้มข้นที่สุด และสมบูรณ์ที่สุดในชีวิตที่ฉันเคยรู้จัก”
จดหมายจาก Fiona Apple ถึงแฟนๆ ของเธอสรุปว่า “ฉันอยู่บ้านและฟังเสียงกรนและหายใจดังเสียงฮืด ๆ ของเธอ และมีความสุขกับลมหายใจที่ท่วมท้นและเลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยมีมา” “และฉันขอพรจากคุณ”
