เพียงเพราะคุณแม่ที่ทำงานต้องการมีทุกอย่าง ไม่ได้หมายความว่าเราต้องการที่จะทำทุกอย่างในคราวเดียว อย่างที่ Buffy Wicks สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งแคลิฟอร์เนียต้องทำในคืนวันจันทร์ เราไม่ต้องการที่จะต้องทำในการระบาดใหญ่ เราไม่อยากทำตอนให้นมลูก ในตอนที่ควรมีมากกว่านี้ จ่ายค่าเลี้ยงดูบุตร. ตัวแทนของ East Bay และ Elly ลูกสาววัย 1 เดือนของเธอทำอย่างนั้นอยู่แล้ว เพราะเธอต้องการต่อสู้เพื่อแก้ไขวิกฤตที่อยู่อาศัยในรัฐของเธอ
ภาพของ Wicks ยืนอยู่บนพื้น Assembly อุ้ม Elly ไว้ใต้ผ้าห่มและพูดอย่างเร่าร้อน เกี่ยวกับวุฒิสภา บิล 1120 ได้กลายเป็นสัญลักษณ์อย่างรวดเร็วว่าผู้หญิงถูกขอให้เสียสละเพื่อให้สามารถทำงานได้และ พ่อแม่. เธอยังยืนหยัดในสิ่งที่ผิดพลาดเมื่อผู้ชายสร้างกฎเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ เช่นการลงคะแนนเสียงท่ามกลาง ภัยจากโควิด-19.
สมัชชาแห่งแคลิฟอร์เนียได้ผ่านกฎเกณฑ์ที่อนุญาตให้สมาชิกลงคะแนนเสียงโดยตัวแทน (โดยมีคนมาที่พื้นเพื่อลงคะแนนแทน) หากพวกเขาได้รับการพิจารณาว่ามีความเสี่ยงสูงสำหรับ ไวรัสโคโรน่า. แต่เมื่อ Wicks สมัครเข้าร่วม แอนโธนี่ เรนดอน ประธานสภาผู้แทนราษฎรปฏิเสธเธอ “เพราะเหตุนั้น
การลาคลอด ไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง” โฆษกของ Wicks กล่าว การเมือง.ตกใจหมด #SB1120. วิกฤตที่อยู่อาศัยของเราต้องการให้เราดำเนินการ และคืนนี้เราไม่สามารถทำอย่างนั้นได้
แต่ฉันสัญญากับคุณว่า: ฉันจะ * เสมอ * ปรากฏตัวเพื่อที่อยู่อาศัย - ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น pic.twitter.com/I4n6X07CNp
- บัฟฟี่วิคส์ (@BuffyWicks) 1 กันยายน 2020
ตกลง แน่นอนว่า "การลาเพื่อคลอดบุตร" ไม่ใช่เงื่อนไขทางการแพทย์ แต่มนุษย์ตัวเล็กที่มีระบบภูมิคุ้มกันด้อยพัฒนาที่ Wicks กำลังให้นมลูกล่ะ? แม้ว่าเธอจะสามารถทิ้งลูกไว้ที่บ้านเป็นเวลาหลายชั่วโมงของการประชุมทางกฎหมายก็ตาม Wicks ยังคงเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะสัมผัสกับไวรัสที่ศาลากลางแล้วนำกลับบ้านที่ เอลลี่. เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อร่างกฎเหล่านี้ ในขณะเดียวกัน สมาชิกวุฒิสภารัฐแคลิฟอร์เนียได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนเสียงทางไกล เนื่องจากสมาชิกวุฒิสภามีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก
ยังคง SB 1120 ร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้อาคารครอบครัวเดี่ยวถูกแปลงเป็นเพล็กซ์เพื่อให้ที่อยู่อาศัย ปัญหาการขาดแคลนในพื้นที่อย่างเขตของเธอ มีความสำคัญต่อ Wicks มาก เธอจึงเก็บสัมภาระของลูกสาวและขับรถไป Sacramento ต่อไป วันจันทร์.
การลงคะแนนสำหรับร่างพระราชบัญญัตินั้นใกล้ถึงเที่ยงคืนตามที่ ข่าวปรอท.
“จริง ๆ แล้วฉันกำลังป้อนอาหารลูกสาวอยู่ตอนที่ร่างกฎหมายนี้ปรากฏขึ้น” เธอบอกกับสมัชชา “วันนี้ฉันวิ่งลงไปบนพื้นเพราะฉันเชื่ออย่างแรงกล้าว่าเราต้องผ่านร่างกฎหมายนี้ เรามีบ้าน 3.5 ล้านหลังที่จำเป็นต้องอยู่ในสถานะนี้”
เมื่อถึงจุดนี้ เอลลี่ร้องไห้เล็กน้อย – ดูเหมือนไม่เชื่อในตัวเลขนั้น
“และเอลลี่ก็เห็นด้วยว่าเราต้องการมัน” เธอกล่าว “เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดที่เราสามารถมีความหนาแน่นที่ยังคงยึดติดกับตัวละครในละแวกนั้น ดังนั้น ได้โปรด โปรดส่งใบเรียกเก็บเงินนี้ และฉันจะไปป้อนอาหารลูกสาวของฉันให้เสร็จ”
The Mercury News รายงานว่าร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านสภาแล้ว แต่ยังไม่ถึงวุฒิสภาทันเวลาลงคะแนนเสียง ส่งผลให้รัฐสภาเสียชีวิตในสมัยนี้ แต่สิ่งที่ผ่านทั้งสองบ้านคือ ลาครอบครัว เรียกเก็บเงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่ Wicks ได้ลงคะแนนเช่นกัน ถ้าเพียงแต่รวมผู้แทนภาครัฐด้วย!
Twitter ระเบิดด้วยข้อความแสดงความไม่พอใจในนามของ Wicks ในวันอังคารเช่นเดียวกับ Hillary Clinton, Gabby Giffords และคนอื่นๆ แสดงความชื่นชมต่อเธอเช่นเดียวกับความโกรธที่เธอต้องทำ นี้.
สมาชิกสภาแคลิฟอร์เนีย @buffywicks ได้รับแจ้งว่าการคลอดบุตรเมื่อเร็วๆ นี้ไม่เพียงพอต่อการลงคะแนนเสียงจากทางไกล
ดังนั้นเธอจึงพาลูกสาวที่เพิ่งเกิดใหม่ของเธอขึ้นไปที่พื้นเพื่อชั่งน้ำหนักในบิลบ้านที่สำคัญ 💪https://t.co/elofHmIcxlpic.twitter.com/ZQf9F10qKE
— ฮิลลารีคลินตัน (@HillaryClinton) 1 กันยายน 2020
ในที่สุด Rendon ยอมรับความผิดพลาดในเส้นทางของเขาในเย็นวันอังคาร
“ผมอยากขอโทษ Assemblymember Wicks อย่างเต็มที่” เขากล่าวในแถลงการณ์ “ความตั้งใจของฉันไม่เคยที่จะไม่สนใจเธอ บทบาทของเธอในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติ หรือบทบาทของเธอในฐานะแม่ การรวมกลุ่มและการเลือกผู้หญิงเข้าสู่การเมืองมากขึ้นเป็นองค์ประกอบหลักของค่านิยมประชาธิปไตยของเรา อย่างไรก็ตาม ฉันล้มเหลวในการตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระบวนการของเราคำนึงถึงความต้องการเฉพาะของสมาชิกของเรา สมัชชาต้องทำดีกว่านี้ ฉันมุ่งมั่นที่จะทำให้ดีขึ้น”
เมื่อไหร่ คนดังเหล่านี้ยกย่องพี่เลี้ยงของพวกเขาช่วยปลุกจิตสำนึกว่าพ่อแม่ต้องการความช่วยเหลือเพื่อความสำเร็จ
