กาลครั้งหนึ่ง, John Travolta เข้าร่วมงานกาล่าดินเนอร์ปี 1985 ที่จัดขึ้นโดยประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนในขณะนั้น และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแนนซี เรแกนที่ทำเนียบขาว ในค่ำคืนที่ตระการตาซึ่งเต็มไปด้วยความเย้ายวนใจและผู้เข้าร่วมงานระดับสูง Travolta ได้มีโอกาสเต้นรำกับ เจ้าหญิงไดอาน่า ต่อหน้าฝูงชน อย่างที่ใครๆ ในรองเท้าของเขาต้องการ จาระบี สตาร์พยายามเก็บรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น “ช่วงเวลามหัศจรรย์” ไว้ในจิตใจของเขา พูดกับ เอสไควร์เม็กซิโกทราโวลต้าหวนนึกถึงช่วงเวลาที่ขอให้เจ้าหญิงไดอาน่าเต้นรำ และแบ่งปันรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่บ่งบอกว่าราชวงศ์อาจได้แสดงให้เห็นแล้ว สัญญาณว่าเธอไม่มีความสุข
“เราอยู่ที่ทำเนียบขาว เที่ยงคืนแล้ว. เวทีเป็นเหมือนความฝัน” ทราโวลตากล่าว “ฉันเข้าใกล้เธอ แตะข้อศอกของเธอ เชิญเธอไปเต้นรำ เธอหมุนไปรอบๆ และยิ้มให้ฉันด้วยรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ แค่เศร้าเล็กน้อย และตอบรับคำเชิญของฉัน และเราอยู่ที่นั่น เต้นรำด้วยกันราวกับเป็นเทพนิยาย”
น่าผิดหวังที่อ่านทราโวลตาจำได้ว่าพระราชาดู "เศร้าเล็กน้อย" ที่งานกาล่าของทำเนียบขาว เจ้าหญิงไดอาน่าเสด็จพร้อมด้วยเจ้าชายชาร์ลส์สามีของเธอ ทั้งสองแต่งงานกันมาสี่ปีแล้วและจะสานต่อความสัมพันธ์ที่โรแมนติกต่อไปเพื่อ อีกเจ็ดปีก่อนประกาศแยกทางกันอย่างเป็นทางการในปี 2535 สิ้นสุดการหย่าร้างใน 1996. เมื่อมองย้อนกลับไปที่เส้นทางแห่งความสัมพันธ์ของทั้งคู่ เจ้าหญิงไดอาน่าพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าไม่พึงพอใจอย่างยิ่งกับชีวิตในราชวงศ์และดำเนินชีวิตตามมาตรฐานที่สูงเช่นนี้ภายใต้การพิจารณาอย่างถี่ถ้วน
การแต่งงานที่ไร้ความรักของเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าทำให้เจ้าชายแฮร์รี่แต่งงานกับเมแกนมาร์เคิล https://t.co/l2YVH54ISC
— เธอรู้ (@SheKnows) 16 พฤศจิกายน 2020
ความทรงจำของทราโวลต้าแสดงให้เห็นว่าอาจมีสัญญาณอยู่แล้ว ว่าเจ้าหญิงไดอาน่าอยู่ในความทุกข์ ดังที่ Meghan Markle อธิบายในการให้สัมภาษณ์กับ Oprah ของเธอ มีบางช่วงเวลาที่คุณทำหน้าที่ของคุณให้สำเร็จในฐานะราชวงศ์ที่ต้องสวมชุดและ เข้าร่วมกิจกรรมด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ เป็นเรื่องที่น่าเสียใจที่ผู้หญิงทั้งสองต้องทิ้งความรู้สึกของตัวเองไว้เพื่อประโยชน์ของราชวงศ์
“ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะขอให้ฉันเต้นรำกับเธอ ฉันได้รับเกียรติและเกียรติอย่างสูงที่ได้ทำเช่นนั้น และฉันคิดว่า 'มันต้องมีเหตุผลในการทำเช่นนี้ และฉันควรทุ่มสุดตัวเลย'” ทราโวลตา พูดถึงแนนซี เรแกน ซึ่งเขาบอกว่าเขาสนับสนุนให้เขาเต้นรำกับเจ้าหญิงแห่งเวลส์ในการสัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ Één ของเนเธอร์แลนด์ในปี 2550 ตามรายงาน โดย Vanity Fair.
“มันเป็นจุดเด่นของเธอในการอยู่ในสหรัฐอเมริกา มันเป็นช่วงเวลาที่เธอโปรดปราน ดังนั้นฉันรู้สึกว่าฉันทำให้ชีวิตของเธอดีขึ้น เธอทำให้ชีวิตของฉันดีขึ้น และฉันเสียใจมากที่เธอไม่ได้อยู่ที่นี่” เขากล่าวเสริม
คลิก ที่นี่ เพื่อดู 100 ภาพที่ดีที่สุดของราชวงศ์จาก 20 ปีที่ผ่านมา
