เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ หลายล้านคนทั่วประเทศ (และเราหวังว่าเด็กชายตัวเล็ก ๆ จำนวนมากเช่นกัน) เติบโตขึ้นมาอ่านหนังสือ แอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์ ซีรีส์โดย Lucy Maud Montgomery ซึ่งติดตามเด็กผมแดงกำพร้าที่น่าอึดอัดใจมาตลอดชีวิตของเธอบนเกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ดในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 แอนน์ เชอร์ลี่ย์เติบโตขึ้นมาในมินิซีรีส์ชื่อเดียวกันในปี 1985 ที่มีผู้ชมหลายล้านคน ซึ่งแสดงโดยเมแกน ฟอลส์ และนำเสนอรูปลักษณ์ที่สว่างไสวและงดงามแก่แอนน์ ตลอดจนเวลาและสถานที่ของเธอ
ตอนนี้ CBC Television และ Netflix ได้ร่วมมือกันสร้างจินตนาการใหม่ของเรื่องราวและเรื่องที่สัญญาว่าจะมากขึ้นอีกหน่อย อึมครึมและซับซ้อนกว่าการดัดแปลงที่เคยมีมาและแม้กระทั่งต้นฉบับในบางแง่มุม ข้อความ. ของเรา ดูตัวอย่างแรกในซีรีส์ สำหรับผู้ที่ชื่อชัดถ้อยชัดคำ แอน ยืนยันว่าซีซันแรกแปดตอนจะไม่ใช่เวอร์ชันตัดคุกกี้ของเรื่องราว และอาจบอกเราเกี่ยวกับทั้งอดีตและปัจจุบันมากกว่าที่คุณคาดหวัง
มากกว่า:แอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์ Goes Dark — ไม่จริง
“แอนเสียหาย”
สิ่งแรกที่เราสังเกตเห็นในตัวอย่างสองนาทีที่เราดูสี่รอบติดต่อกันจนตัวสั่นหยุดคือ ที่แอนน์ รับบทโดย เอมี่เบ็ธ แมคนัลตี้ นักแสดงหน้าใหม่ จะเป็นตัวละครที่ซับซ้อนและกลมกล่อมยิ่งขึ้น บางทีอาจจะมากกว่าที่เคย ก่อน. เราเห็นเธอในช่วงเวลา "แอน" แบบดั้งเดิม เช่น เมื่อเธอทุบแท็บเล็ตบนหัวของเด็กชายในชั้นเรียน แต่ยังอยู่ในช่วงเวลาที่สดใหม่และเคลื่อนไหวได้ — กำลังร้องไห้ ในชุดนอนของเธอขณะมองออกไปที่ทะเล เดินผ่านป่าหมอก ทรุดตัวลงกับพื้น เมื่อรู้ว่าเธอถูกรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม ความผิดพลาด. เธอก็ดูเหมือนจะ
มากกว่า ของทุกสิ่ง: เธอดูเคอะเขินมากกว่าที่ Follows เคยทำ และดูเหมือนว่าจะหลงทางในโลกแห่งจินตนาการของเธอมากยิ่งขึ้นไปอีก ดูเหมือนว่าเธอจะได้รับผลกระทบจากวัยเด็กที่บอบช้ำมากขึ้นสิ่งเหล่านี้ไม่มีข้อผิดพลาด นักแสดงและนักเขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล Moira Walley-Beckett ต้องการให้แอนน์ที่ซับซ้อนมากขึ้นเป็นหัวใจของโครงการโดยสังเกตว่า "แอนได้รับความเสียหาย เธอไม่เคยเป็น” Walley-Beckett ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากงานเขียนที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่สำหรับ จบไม่สวย, ต้องการนำเสนอประเด็นที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในการจินตนาการใหม่ของเธอและเจาะลึกเข้าไปในด้านมืดของแอนน์ซึ่งมีการบอกใบ้ในหนังสือเท่านั้น
มากกว่า:NS แอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์ คำคมที่ทำให้เราตกหลุมรักเธอ
“สตรีนิยมโดยบังเอิญ”
แอน ยังมุ่งมั่นที่จะใช้หัวข้อใหม่ (และเฉพาะหัวข้อ) ของการสนทนาที่ได้รับการดัดแปลงในอดีตเท่านั้น
“แอนน์เป็นสตรีนิยมโดยบังเอิญ” วอลลีย์-เบ็คเคตต์กล่าว เธอรู้ว่า. “เธอมาก่อนเวลาของเธอ ประเด็นเรื่องความเท่าเทียมกัน ความเสมอภาคทางเพศ สตรีนิยม การไม่ยอมรับ และอคติต่อบรรดาผู้ที่ "มาจากที่ไกล" ล้วนมีอยู่ในเรื่องราวของ L.M. Montgomery และเนื่องจากแอนเป็นอมตะมาก และ ในเวลาที่เหมาะสม ฉันกำลังนำปัญหาเหล่านี้มาสู่แนวหน้าและมีส่วนร่วมในการสนทนาปัจจุบัน”
เราสามารถเห็นภาพเล็กๆ น้อยๆ ของเรื่องนี้ได้ในตัวอย่าง ในภาพเดียว เราเห็นแอนเล่นบทบาททางเพศเมื่อเธอบอกกับมาริลลาว่า “เด็กผู้หญิงทำได้ทุกอย่างที่เด็กผู้ชายทำได้ ทำ — และอีกมากมาย!' ในอีกกรณีหนึ่ง เราเห็นว่าเธอถูกรังแกทั้งจากรูปลักษณ์และตัวเธอ พื้นหลัง.
“อิสระที่จะจินตนาการ”
คำใบ้อีกประการหนึ่งที่เรารวบรวมได้จากตัวอย่างคือ นี่ไม่ใช่การรีบูทหนังสือหรือมินิซีรีส์ยุค 80 แบบฉากต่อฉาก ในขณะที่บางฉากนั้นแฟนๆ คุ้นเคยกันดี เช่น มาริลลาพูดว่า “เราส่งข่าวถึงคุณนาย สเปนเซอร์พาเราเป็นเด็ก” คนอื่นดูเหมือนใหม่โดยสิ้นเชิง Walley-Beckett ได้ยืนยันเรื่องนี้เช่นกันโดยบอกว่าเธอต้องการเล่าเรื่องเดิมซ้ำในขณะที่เพิ่มกิจกรรมและเรื่องราวใหม่
เธอสร้างวัสดุใหม่ได้อย่างไร?
“ฉันอ่านระหว่างบรรทัดของหนังสือ และเช่นเดียวกับแอนน์เอง ฉันให้อิสระในการจินตนาการ” เธอกล่าว “นอกจากการคงไว้ซึ่งสถานที่และตัวละครในเล่มแล้ว (และทำให้แน่ใจว่าโลกและผู้คนที่ เติมความรู้สึกลึกซึ้งและเป็นจริง) ฉันต้องการให้แน่ใจว่าได้รวมช่วงเวลาที่เป็นสัญลักษณ์ที่เป็นที่รักที่สุดไว้ท่ามกลางสิ่งใหม่ ๆ อาณาเขต. ตัวอย่างเช่น มหากาพย์นาง. คำขอโทษของ Lynde, แขนเสื้อที่พอง, กระดานชนวน, ราสเบอร์รี่… เราเข้าใกล้ช่วงเวลาเหล่านี้จากทิศทางที่แตกต่างกันเล็กน้อย แต่ทั้งหมดอยู่ที่นั่น!”
Walley-Beckett ยังกล่าวอีกว่า แอน จะเป็นจริงมากขึ้นต่อเวลาและสถานที่ โดยแสดงให้เห็นความเป็นจริงที่รุนแรงมากขึ้นของการอาศัยอยู่บนเกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ดในทศวรรษ 1890 ซึ่งส่วนใหญ่โดดเดี่ยวและมีโอกาสจำกัด
แต่แฟน ๆ กลัวว่า Avonlea อันเป็นที่รักของพวกเขาจะเปลี่ยนไปในทางที่รุนแรงไม่ควรกังวล ในขณะที่ Walley-Beckett ได้เพิ่มความลึก เธอก็ใช้วิธีการอย่างระมัดระวังและเอาใจใส่ในซีรีส์ของเธอ “ฉันชอบ [เข้าหาเรื่องราว] โดยคำนึงถึงโลกและตัวละคร ท่ามกลางความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อ L.M. Montgomery” เธอกล่าว
และจากตัวอย่าง ดูเหมือนว่าเธอจะทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมทีเดียว
แอนเปิดตัว 12 พฤษภาคมบน Netflix
มากกว่า: แอนน์แห่งกรีนเกเบิลส์ เป็นแนวทางเดียวในการใช้ชีวิตที่ลูกสาวของคุณต้องการ
