ระบุว่า an ประมาณร้อยละ 70 ของผู้หญิงอเมริกัน สีผมของพวกเขาข่าวของ การศึกษาล่าสุด การเชื่อมโยง ย้อมผมและยืดผมด้วยเคมีให้อัตรามะเร็งเต้านมสูงขึ้น ไม่ได้นั่งดี การวิจัยครั้งนี้ทำให้เกิดคำถามขึ้นมากมาย: เราควร หยุดย้อมผมของเรา? ผลิตภัณฑ์บางอย่างแย่กว่าผลิตภัณฑ์อื่นหรือไม่? เราควรตื่นตระหนกหรือไม่? SheKnows พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญสองคนเพื่อค้นหาสิ่งที่เราจำเป็นต้องรู้จริงๆ เกี่ยวกับข้อค้นพบใหม่เหล่านี้
ผลการวิจัย
เผยแพร่เมื่อวันพุธที่ วารสารมะเร็งนานาชาติ,การเรียน วิเคราะห์ข้อมูลจากโครงการวิจัยที่กำลังดำเนินการอยู่ที่เรียกว่าน้องเรียนซึ่งรวมถึงเวชระเบียนและแบบสำรวจไลฟ์สไตล์จากผู้หญิง 46,709 คนที่มีอายุระหว่าง 35 ถึง 74 ปี ส่วนหนึ่งของการสำรวจระบุว่าผู้เข้าร่วมทำสีผมหรือยืดผมด้วยสารเคมีหรือไม่
นักวิจัยพบว่าผู้ที่ใช้ถาวร ผมแห้ง หรือเครื่องหนีบผมสารเคมีมีความเสี่ยงสูงที่จะพัฒนา โรคมะเร็งเต้านม. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากติดตามสุขภาพและวิถีชีวิตของผู้เข้าร่วมกว่าแปดปีแล้ว นักวิจัย ตั้งข้อสังเกตว่าผู้หญิงผิวขาวที่ใช้ย้อมผมถาวรมีความเสี่ยงสูงที่จะพัฒนาเต้านมประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ โรคมะเร็ง.
อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงผิวดำที่ใช้สีย้อมผมถาวรเป็นประจำ มีโอกาสเกิดมะเร็งเต้านมมากกว่าร้อยละ 60 เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่ได้รายงานว่าใช้สีย้อมเลย ผู้หญิงที่รายงานว่าใช้เครื่องหนีบผมสารเคมีมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์ในการเป็นมะเร็งเต้านม โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ แต่ผลการศึกษายังระบุด้วยว่าผู้หญิงผิวสีมีแนวโน้มที่จะใช้สารเคมีที่หนีบผมตรงมากกว่ามาก
นี้เป็นจำนวนมากที่จะรับใน เราจำเป็นต้องคิดใหม่เกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์สำหรับเส้นผมที่มีสารเคมีเป็นส่วนประกอบหรือไม่? นี่คือสิ่งที่แพทย์สองคนคิด
บริบทของการวิจัย
เช่นเดียวกับการวิจัยอื่นๆ การพิจารณาบริบทของการศึกษาตลอดจนวิธีการเป็นสิ่งสำคัญ ก่อนอื่นเราต้องเข้าใจว่านี่เป็นการศึกษาเชิงสังเกต ดร.เจนี่ กรุมลีย์, เนื้องอกวิทยาศัลยกรรมเต้านมและผู้อำนวยการศูนย์เต้านม Margie Petersen ที่ Providence Saint John's ศูนย์และรองศาสตราจารย์ด้านศัลยศาสตร์ที่สถาบันมะเร็ง John Wayne ในซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย เธอรู้ว่า. ซึ่งหมายความว่านักวิจัยดูข้อมูลจากผู้หญิงจำนวนมากและมองหารูปแบบหรือความสัมพันธ์
“สิ่งสำคัญประการหนึ่งที่ควรทราบคือความสัมพันธ์ที่พบในการศึกษาใดๆ ไม่เท่ากับสาเหตุ หมายความว่า แม้ว่าจะมีความสัมพันธ์กันระหว่างการใช้ผลิตภัณฑ์เคมีเกี่ยวกับเส้นผมกับ มะเร็งเต้านมไม่ได้หมายความว่าผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นสาเหตุที่แท้จริงของมะเร็งเต้านมในสิ่งเหล่านี้ ผู้หญิง” Dr. Nesochi Okeke-Igbokweแพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพบอก SheKnows “ในที่สุด มีการระบุความสัมพันธ์ที่ต้องตรวจสอบเพิ่มเติม”
ทำความเข้าใจกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น
แม้ว่าความเชื่อมโยงระหว่างสีย้อมผมกับเครื่องหนีบผมตรงกับมะเร็งเต้านมจะมีความสัมพันธ์กัน ไม่ใช่สาเหตุ แต่เราก็ยังจำเป็นต้องรู้ว่านั่นหมายถึงอะไร จากคำกล่าวของ Grumley เพื่อนำมาพิจารณาร่วมกับความเสี่ยงมะเร็งอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้น อันเกิดจากยาย้อมผมและ เครื่องหนีบผมค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับปัจจัยเสี่ยงอื่นๆ เช่น น้ำหนักตัว นิสัยการรับประทานอาหาร และปริมาณของ การออกกำลังกายที่เราได้รับ
ในทำนองเดียวกัน Okeke-Igbokwe กล่าวว่าสิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิงทุกคนที่จะเข้าใจว่ามะเร็งเต้านมอาจเกิดจากปัจจัยเสี่ยงหลายประการ “ดังนั้น ผู้หญิงควรปรึกษาความเสี่ยงส่วนบุคคลกับแพทย์และระบุกลยุทธ์ในการลด การสัมผัสกับปัจจัยเสี่ยงที่ควบคุมได้จริง เช่น อาหาร การออกกำลังกาย การสูบบุหรี่ ฯลฯ” เธอ หมายเหตุ
เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับสารเคมีและเส้นผมของคุณ
ไม่ใช่คำถามจริงๆ ว่าคุณควรหยุดย้อมผมหรือไม่ Grumley กล่าว ในทางกลับกัน การตระหนักว่ามีความเสี่ยงอยู่เสมอเมื่อใช้สารเคมีกับร่างกายของเรา และการมีข้อมูลทั้งหมดที่เราต้องการในการตัดสินใจเลือกอย่างมีข้อมูล ตัวอย่างเช่น if คุณมีประวัติครอบครัวเป็นมะเร็งเต้านมคุณอาจไม่ต้องการทำอะไรที่อาจเพิ่มความเสี่ยงให้กับคุณ เธออธิบาย แต่ในขณะเดียวกัน สำหรับคนทั่วไป ความเสี่ยงก็ไม่สำคัญเท่า และ Grumley กล่าวว่า FDA จะไม่ดึงสีย้อมออกจากชั้นวางร้านค้าเนื่องจากการศึกษาวิจัยนี้
“ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ใด ๆ คุณต้องพิจารณาถึงอันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอยู่เสมอ สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องมีการวิจัยอีกมากเพื่อชี้แจงปัญหาสุขภาพในระยะยาวที่เกี่ยวข้องกับการใช้ผลิตภัณฑ์เคมี” Okeke-Igbokwe กล่าว “จนถึงปัจจุบัน ยังไม่มีใครระบุองค์ประกอบทางเคมีที่อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพมากที่สุด อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงต้องระวังความถี่ในการใช้ผลิตภัณฑ์เคมีกับเส้นผม
มีสารเคมีเกี่ยวกับผมที่เราควรหลีกเลี่ยงหรือไม่? Okeke-Igbokwe แนะนำให้อยู่ห่างจากฟอร์มาลดีไฮด์เพราะคุณสมบัติในการก่อมะเร็งอาจเป็นอันตรายต่อการสัมผัส น่าเสียดายที่อาจเป็นเรื่องยากเพราะผลิตภัณฑ์สำหรับเส้นผมบางชนิดไม่ได้ระบุส่วนผสมทางเคมีทั้งหมดไว้ เธอตั้งข้อสังเกตว่าฉลากบรรจุภัณฑ์ซึ่งหมายความว่าบางครั้งบางคนอาจได้รับอันตรายโดยไม่รู้ตัว สาร
นอกจากนี้ Grumley ยังชี้ให้เห็นว่าผลการศึกษาระบุว่าผู้หญิงที่ย้อมผมเองที่บ้านมีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นมะเร็งเต้านมเล็กน้อย เธอบอกว่าสิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับการใช้สีย้อม เช่นเดียวกับเมื่อคนที่ไม่ได้รับการฝึกฝนจากผู้เชี่ยวชาญย้อมผมที่บ้าน พวกเขาอาจปล่อยทิ้งไว้นานกว่าที่แนะนำ หรืออาจโดนผิวหนังมากเกินไป
ผู้หญิงผิวสีเสี่ยงมะเร็ง
ผลการศึกษาพบว่ามีความเสี่ยงที่จะเป็นมะเร็งเต้านมเพิ่มขึ้นในผู้หญิงผิวดำที่ใช้สีย้อมผมและน้ำยายืดผมด้วยสารเคมี แต่ Okeke-Igbokwe อธิบายว่านักวิจัยไม่ชัดเจนเกี่ยวกับสูตรที่แน่นอนของสีย้อมและผลิตภัณฑ์ยืดผมที่ผู้หญิงในการศึกษานี้ ใช้แล้ว. กล่าวคือไม่ได้ให้ข้อมูลเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสาเหตุที่เกิดขึ้น
"อาจเป็นไปได้ว่าการกำหนดสูตรของสีย้อมเคมี/ยาผ่อนคลายที่ผู้หญิงผิวดำใช้เมื่อเทียบกับผู้หญิงผิวขาวจะแตกต่างกันมาก" เธอกล่าว “บางที สารที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมของผู้หญิงผิวดำอาจมีสารเคมีอันตรายที่มีความเข้มข้นสูงกว่ามาก”
ขั้นตอนต่อไป
ประเด็นหลักประการหนึ่งจากการศึกษานี้คือจำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมในหัวข้อนี้ Grumley กล่าว ซึ่งอาจรวมถึงการดูสารเคมีที่ใช้ในยาย้อมผมและน้ำยายืดผม และพยายามทำความเข้าใจว่าสารเคมีเหล่านี้ส่งผลต่อสุขภาพของเราอย่างไร “การศึกษาขนาดใหญ่เหล่านี้ดีมากเพราะช่วยให้นักวิจัยชี้ทิศทางและพูดว่า 'โอเค มีบางอย่างเกิดขึ้น เรามาแหย่รายละเอียดของเรื่องนี้กัน'” เธอกล่าว
สุดท้าย Grumley ต้องการให้ผู้คนรู้ว่าพวกเขาไม่ควรตื่นตระหนกกับผลการศึกษานี้ แต่ถ้ามี คำถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมและสุขภาพพวกเขาควรปรึกษากับแพทย์ของตน "นั่นคือสิ่งที่เราอยู่ที่นี่" เธอกล่าว “พูดคุยกับเราเกี่ยวกับความกังวลและข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ และหวังว่าเราจะสามารถช่วยแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้”
