ฉันจำได้ว่าได้ยินเสียงแตรที่ปลุกฉันให้ตื่นจากการนอนหลับ ฉันวิ่งไปที่หน้าต่างที่มีเสียง ฉันมองข้ามขอบหน้าต่างและพบว่าถนนชานเมืองที่ยังคงปกติของฉันเต็มไปด้วยรถถัง เครื่องจักรสงครามเหล็กสีเขียวเดินขบวนไปตามถนนทีละคน ชายคนหนึ่งยืนอยู่ในถังหนึ่ง เขาดึงแตรเข้าปาก พูดซ้ำ: “ชาวยิวทั้งหมด ต้องออกมา”
ฉันแช่แข็งด้วยความสยดสยอง ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของฉัน – สิ่งที่พ่อของฉันเตือนฉันว่าอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง – ได้กลายเป็นความจริงแล้ว แต่แล้วฉันก็ตื่นขึ้น
มันเป็นฝันร้าย แต่มันก็เป็นความจริงสำหรับคนนับล้านที่มาก่อนฉัน และจบลงด้วยสลัม แคมป์ และความตาย
ฉันถูกเลี้ยงดูให้เป็นคนอเมริกันเชื้อสายยิวสองชั่วอายุคนหลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และฝันร้ายที่เกิดซ้ำของฉัน? ฉันเคยมาเยี่ยมบ่อยมากตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก – ผลข้างเคียงของพ่อของฉันที่ปลูกเรื่องราวเกี่ยวกับชะตากรรมของบรรพบุรุษของเรา: การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แน่นอนว่าบางทีเขาอาจเล่าเรื่องสยองขวัญที่ไม่จำเป็นให้เราฟังตั้งแต่อายุยังน้อยเกินไป แต่ความจริงก็คือเขาพูดถึงความเป็นจริงเท่านั้น เขาเป็นเพียงรุ่นเดียวที่ถูกลบออกจาก หายนะ.
เมื่อไม่นานมานี้เองที่ฉันซาบซึ้งอย่างเต็มที่ที่ความกลัวที่แท้จริงที่พ่อปลูกฝังในตัวฉันมาตลอด เพราะภายใต้ การบริหารของทรัมป์ฉันเริ่มกังวลจริงๆ ว่าการวางหนังสือไว้ที่หน้าต่างอาจทำให้ครอบครัวของฉันปลอดภัย
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Combat Anti-Semitism (@combatantisemitism)
มีอัน เพิ่มขึ้นในการต่อต้านชาวยิว ทั่วโลก รวมถึงอาชญากรรมที่สร้างความเกลียดชังและคำพูดต่อต้านชาวยิวในอเมริกาพุ่งสูงขึ้น ความกลัวที่ฉันมีเมื่อตอนเป็นเด็กที่จมอยู่กับการสมมติกลายเป็นความวิตกกังวลที่จู้จี้เมื่อฉันดูข่าวและเห็นการโจมตีอีกครั้งหนึ่งต่อวิหาร ชาวยิว วัดที่เต็มไปด้วยชาวยิว
ฉันภาวนาว่าเราอยู่ห่างจากความโหดร้ายอื่นเช่นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไปหลายปีแสง แต่ป้ายบอกทางอยู่ที่นั่นสำหรับสิ่งเลวร้ายที่กำลังก่อตัว ไม่ว่าความเกลียดชังจะยังปรากฏอยู่ในอุบัติการณ์แห่งความสยดสยองเพียงครั้งเดียวหรือในหายนะที่เตรียมการบางอย่างไว้ก็ตาม สิ่งที่สำคัญกว่าที่เคยเป็นมาคือเราต้องใส่ใจและอย่านิ่งเฉย นั่นรวมถึงการพูดคุยกับลูกๆ ของเรา ไม่ว่าเด็กและไร้เดียงสาเพียงใด เกี่ยวกับภัยคุกคามที่แท้จริงที่มีอยู่
ความหายนะไม่ได้ละเว้นเด็ก ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะปกป้องลูกหลานของเราจากความน่าสะพรึงกลัวที่วันหนึ่งอาจช่วยให้พวกเขาเห็นการเขียนบนผนัง ความจริงนั้นสามารถช่วยชีวิตพวกเขาได้เป็นอย่างดี เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะต้องแจ้งให้พวกเขาทราบ
เมื่อฉันมองดูลูกชายของฉัน ความไร้เดียงสาของเขานั้นศักดิ์สิทธิ์ เป็นสิ่งที่ฉันต้องการปกป้องด้วยเส้นใยทุกอย่างในร่างกายของฉัน ฉันต้องการให้เขาสนุกกับวันหยุดและเฉลิมฉลองครั้งแรก ฮานุคคา เขาโตพอที่จะเข้าร่วมโดยไม่ต้องกังวล
ฉันยังเชื่อว่ามันไม่เร็วเกินไปที่จะ สอนลูก ๆ ของคุณเกี่ยวกับอดีตที่น่าเกลียด อย่างแม่นยำเพราะเรารู้ว่าประวัติศาสตร์ซ้ำรอย
ดูโพสต์นี้บน Instagram
โพสต์ที่แบ่งปันโดย Combat Anti-Semitism (@combatantisemitism)
มากกว่าการรักษาลูกชายของฉันให้ไร้เดียงสาเกี่ยวกับความเจ็บปวดในโลกและผู้ที่ต้องการทำร้ายเขาเพียงเพราะเขาเป็นใคร ฉันมีภาระหน้าที่ที่จะต้องดูแลลูกชายให้ปลอดภัย ฉันต้องการให้เขาภูมิใจในมรดกของเขาและเรียนรู้ด้วยใจที่เปิดกว้างและความคิดเกี่ยวกับ Hanukkah และประเพณีของมัน
แต่ฉันยังต้องการให้เขาได้รับแจ้ง ให้มีความรู้ที่ดีเกี่ยวกับอันตรายที่แท้จริงที่เขาหรือคนอื่นในรุ่นของเขาอาจเผชิญ เมื่อเราเพิกเฉยเท่านั้นที่ความทุกข์จะแอบเข้ามาหาเรา
ฉันโตมากับ Hanukkah และวันหยุด มีความรู้เกี่ยวกับมรดกของฉัน และตื่นรู้ความจริงเกี่ยวกับความขัดแย้งของบรรพบุรุษของฉัน ประวัติศาสตร์นั้นทำให้ฉันไม่เพียงแค่กังวลเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีของตัวเองเท่านั้น แต่ยังเปิดเผยให้เห็นความอ่อนไหวที่ทำให้ฉันมีความเอาใจใส่ต่อผู้อื่น ชาวยิวอยู่ห่างไกลจากกลุ่มเดียวที่เคยถูกข่มเหง และชนกลุ่มน้อยใด ๆ ที่ตกเป็นเป้าหมายเพราะพวกเขาต้องการพันธมิตร
ดังนั้นเมื่อฉันจุดหนังสือ Hanukkah นี้ ฉันจะร้องเพลงฮีบรูด้วยความภูมิใจและเป็นห่วง ฉันจะแสดงให้ลูกชายของฉันเห็นว่าเขาควรจะมั่นใจในตัวเองอย่างเต็มที่ - ด้วยตาที่เปิดกว้าง
เวอร์ชันของเรื่องราวนี้เผยแพร่ครั้งแรกในปี 2018
