คำนี้เขียนไว้บน กาแฟ แก้วและเสื้อยืดและยังเป็นแฮชแท็กโซเชียลมีเดีย: ทุกคนดูเหมือนจะเป็น “หัวหน้าสาว" วันนี้. หัวหน้าผู้หญิงคืออะไรและผู้หญิงทุกคนในธุรกิจจำเป็นต้องใช้คำนี้หรือไม่? เราได้พูดคุยกับผู้หญิงมืออาชีพเพื่อค้นหาว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรกับคำที่ทันสมัย
“ฉันคิดว่าคำว่า 'หัวหน้าสาว' สามารถมีความหมายทั้งด้านบวกและด้านลบได้” Elizabeth Ricci, a. กล่าว ทนายความ จากฟลอริดา “น่าเสียดายที่เมื่อมีการแนะนำคำว่า 'หญิงสาว' มักจะเป็นการดูหมิ่นหรือสื่อถึงความอ่อนแอ” Ricci ไม่เชื่อว่าผู้หญิงจะต้องเป็นเจ้านาย - เช่นเดียวกับผู้นำองค์กร - เพื่อจะเป็น ประสบความสำเร็จ. เธอถือว่าตัวเองเป็นผู้บังคับบัญชา ขณะที่เธอทำการตัดสินใจทางธุรกิจที่สำคัญ แต่มีความสุขมากกว่าเมื่อถูกเรียกว่า "เจ้านาย" แทนที่จะเป็น "หัวหน้าสาว"
Amanda Austin ก็ไม่ใช่แฟนตัวยงของคำนี้เช่นกัน “มันคลุมเครือจริงๆ และทุกคนก็คิดว่ามันใช้ได้กับพวกเขา” ออสตินกล่าว ร้านค้าเล็ก ๆ ของจิ๋ว อยู่ในเพนซิลเวเนีย “ฉันเข้าใจนะว่าพวกเขากำลังพยายามเรียกตัวเองว่าเป็นคนเริ่มเองที่มีคนทำงานภายใต้พวกเขา โดยส่วนตัวแล้ว ฉันพบว่าคำนี้ค่อนข้างงี่เง่าและน่าสมเพชไปหน่อย” ออสตินซึ่งอยากจะเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ประกอบการหรือผู้นำกล่าว “ฉันเป็นผู้หญิงที่โตเต็มที่และไม่ชอบเรียกตัวเองว่าผู้หญิง นอกจากนี้ คำว่า 'เจ้านาย' ยังมีความหมายเชิงลบอยู่เสมอ”
มากกว่า: 5 คำถามเพื่อช่วยให้คุณคิดออกว่าคุณอยู่ในอาชีพที่ถูกต้องหรือไม่
Jules Dahbura ผู้ก่อตั้ง เครื่องสำอาง บริษัท เดโค ไมอามี่บอกว่าเธอทนคำพูดนี้ไม่ไหว “ฉันเริ่มทำงานกับธุรกิจของฉันเมื่ออายุ 20 ต้นๆ และอายุเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของฉันในการได้รับความเคารพจากผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมของฉัน” ดาห์บูรากล่าว “ถ้าคนที่ฉันมีความสัมพันธ์แบบมืออาชีพเคยเรียกฉันว่าเป็นหัวหน้าผู้หญิง ฉันจะ หยุดทำงานกับพวกเขาเพราะมันแสดงว่ามีคนไม่เห็นคุณจริงๆ ในตำแหน่งที่แท้จริงของ พลัง. คุณจะโทรหาหัวหน้าสาวของ Anna Wintour หรือ Jenna Lyon หรือไม่? ฉันจะไม่ - ฉันคิดว่าเพราะฉันแค่เห็นพวกเขาเป็น 'เจ้านาย' โดยไม่มี 'ผู้หญิง' เกี่ยวกับพวกเขา” เธอกล่าวต่อ
Dahbura กล่าวว่าผู้หญิงหลายคนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจการตลาดหลายระดับ (เช่น Isagenix หรือ Avon) มักจะใช้คำนี้เป็นจำนวนมาก นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่เธอพยายามแยกตัวออกจากวลีนี้ “บางทีเวลาที่คุณผลักดันผลิตภัณฑ์ให้ผู้หญิงในโซเชียลเน็ตเวิร์กของคุณ พวกเขาไม่สนใจที่จะทำธุรกิจกับ 'หัวหน้าสาว' แต่ฉัน ต้องการให้ลูกค้า ซัพพลายเออร์ และผู้ทำงานร่วมกันรู้สึกเหมือนกำลังทำงานร่วมกับเจ้านายในทุกๆ ด้าน” ดาบุระ เพิ่ม
มากกว่า:7 วิธีใต้เรดาร์ในการปรับปรุงการหางานออนไลน์ของคุณ
หัวหน้าสาวหรือสาวทุบตี?
ไม่ใช่ทุกคนที่นิยามคำว่า "เจ้านายสาว" อย่างแท้จริง ผู้หญิงบางคนพูดในแง่นั้น อลิเซีย ไวท์ประธานและผู้ก่อตั้ง Project Petals องค์กรไม่แสวงหากำไรกล่าวว่าคำว่า "girl boss" หมายถึงผู้หญิงที่ควบคุมเธอ อาชีพ, ชีวิตและโชคชะตา. “ฉันคิดว่าการเป็นหัวหน้าในอาชีพการงานของคุณเป็นสิ่งสำคัญ ไม่ว่าคุณจะอยู่ในบทบาทผู้บริหารหรือไม่ก็ตาม” เธอกล่าว “เป็นเรื่องสำคัญที่ผู้หญิงจะต้องสร้างหลักสูตรของตนเองในโลกของอาชีพ”
แคนดิซ ซิมมอนส์ ประธานของ Brooklyn Outdoorเห็นด้วย “เจ้านายหญิง” อธิบายถึงผู้หญิงคนหนึ่ง “เป็นเจ้าของในที่ทำงานหรือทำธุรกิจของตัวเอง” เธอกล่าว “ผู้หญิงทุกคนสามารถได้รับแรงบันดาลใจจากวลีที่จะควบคุมชีวิตของตนเองและตัดสินใจด้วยตนเอง ในแง่นี้ ทุกคนสามารถเป็นหัวหน้าสาวได้โดยทำตามเส้นทางของตัวเอง” ซิมมอนส์กล่าว
แม้ว่า “หัวหน้าสาว” จะเป็นคำที่พูดมากในตอนนี้ แต่ซิมมอนส์ไม่เชื่อว่าการสันนิษฐานว่าผู้หญิงทุกคนมุ่งมั่นที่จะเป็นเจ้านายหรือเจ้าของบริษัทนั้นเป็นเรื่องที่สมจริง “ไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการรับมือกับความท้าทายที่มาพร้อมกับความรับผิดชอบ แต่ก็ไม่เป็นไร” เธอกล่าว
มากกว่า:8 สัญญาณสำคัญในที่ทำงานของคุณเป็นพิษ
บอสสาว สาวแบด
โดยส่วนตัวแล้วในฐานะคนที่ประกอบอาชีพอิสระ ฉันคิดว่าฉันถือได้ว่าเป็นหัวหน้าผู้หญิง แต่ฉันไม่อยากถูกเรียกว่าใคร โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าผู้หญิงควรนิยามความสำเร็จในรูปแบบอื่นนอกเหนือจากการเป็น "เจ้านาย" เพียงอย่างเดียว ต้องบอกทุกคนว่าคุณเป็นหัวหน้า? ไปหามัน
อะไรก็ตามที่คุณชอบเรียกตัวเองว่าตัวเอง จงทำให้มันเป็นจริง คิดบวก และมีพลัง และใครจะรู้? แม้ว่าบุ๊กมาร์ก "หัวหน้าสาว" จะยังคงอุดตันฟีด Instagram ของคุณ บางที "หัวหน้าตัวเมีย" จะกลับมา ฉันเห็นถุงสิริแล้ว
โพสต์ครั้งแรกที่ StyleCaster.
