ในการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันเมื่อวานนี้ เมลาเนีย ทรัมป์ ได้พัดพาจิตใจของใครหลายคนไปโดย กล่าวสุนทรพจน์ ที่ดูเหมือนจะคัดลอกคำต่อส่วนคำของคำพูด มิเชล โอบามา ให้ไว้ในปี 2551 แม้ว่าแคมเปญของโดนัลด์ ทรัมป์ เองจะเรียกการวิพากษ์วิจารณ์ “ไร้สาระจริงๆ” เป็นเรื่องยากมากที่จะได้ยินคำพูดของเมลาเนียโดยไม่ได้เปรียบเทียบกับคำพูดที่สวยงามของ FLOTUS เมื่อหลายปีก่อน
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เราได้เห็นใครลอกเลียนแบบผลงานของบุคคลอื่นเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของวัน การขโมยคำพูดของผู้หญิงผิวสีโดยผู้หญิงผิวขาวเป็นเพียงการพิสูจน์ข้อเท็จจริงที่โชคร้ายอย่างหนึ่ง: ผู้หญิงผิวขาวมักคิดว่างานของผู้หญิงผิวดำเป็นงานของพวกเขา
มากกว่า: ฉันเป็นผู้หญิงผิวสี และ 'พี่น้องสตรี' ไม่รวมถึงฉันด้วย
จาก แคมเปญ #NotYourMule เมื่อต้นปีนี้ถึง อืม ประวัติศาสตร์เกือบจะมีความคาดหวังว่าผู้หญิงผิวขาวจะมาหาความสำเร็จของผู้หญิงผิวดำ แม้แต่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งก็ไม่มีภูมิคุ้มกันต่อปัญหานี้ ท้ายที่สุดแล้วมันพูดอะไรเกี่ยวกับวัฒนธรรมของเราที่ผู้หญิงผิวขาวคาดหวังว่าจะได้รับคำชมจากการพูดซ้ำคำของผู้หญิงผิวดำอย่างแท้จริง?
ในขณะที่ผู้หญิงผิวขาวไม่ค่อยเอื้อมมือกลับมาเพื่อนำผู้หญิงผิวสีมาสู่ความสำเร็จ แต่การสันนิษฐานว่าผู้หญิงผิวสีกลับเป็น ล่อหมายถึงการแสวงหาผลกำไรมากกว่ามนุษย์ในสิทธิของเราเองที่มีสิทธิ์ในความสำเร็จของเราเอง ไม่เสียหาย เมลาเนียที่ผูกปมกับความสำเร็จของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Michelle Obama หมายความว่าอย่างไร ในขณะที่บางคนคาดการณ์ว่าการโจรกรรมเป็นการลอบสังหารโดยนักพูด แต่เมลาเนียเองก็ ได้ออกมาแล้ว ว่าเธอเขียนคำปราศรัยด้วย "ความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย"
มากกว่า: โลโก้ของแคมเปญ Trump/Pence ถูก 'แก้ไข' โดยอินเทอร์เน็ต และมันก็รุ่งโรจน์
มันทำให้ฉันสงสัยว่า เธอภูมิใจไหมที่ขโมยคำพูดจาก FLOTUS ของทุกคนเพื่อผลประโยชน์ของเธอเอง หรือเธอแค่มองว่ามิเชลล์โอบามาเป็นมนุษย์มากพอที่จะได้รับการยอมรับและมีสิทธิ์ในความสำเร็จของเธอเอง?
การได้เห็นผู้หญิงผิวขาวขโมยผู้หญิงผิวสีบนเวทีระดับประเทศมาทำให้รู้สึกไม่สบายใจนัก และฉันแค่รู้สึกขอบคุณที่ได้เห็นเธอถูกเรียกตัว ฉันหวังว่าช่วงเวลาที่น่าสยดสยองในประวัติศาสตร์จะเตือนเราให้ใส่ใจกับความตึงเครียดระหว่าง ผู้หญิงผิวขาวและผู้หญิงผิวสี และจะกระตุ้นให้เราตระหนักถึงความแตกต่างในอำนาจระหว่าง กลุ่ม
มากกว่า:เฮ้พวกเสรีนิยม: การโจมตีของ Melania Trump ที่น่าขยะแขยงเหล่านี้ต้องหยุดลง
โชคไม่ดีที่เราอาจต้องเห็นการลักทรัพย์ทางเชื้อชาติในเวทีระดับประเทศเพื่อให้เรานึกถึง บทบาทของความขาวในสิทธิสตรี แต่ฉันหวังว่าเราจะก้าวหน้าในฐานะผู้หญิงอันเป็นผลมาจากความตกตะลึงนี้ เหตุการณ์.
ก่อนไปเช็คเอ้าท์ สไลด์โชว์ของเรา ด้านล่าง:
