สัปดาห์ที่แล้วฉันช่วยลูกสาววัยสี่ขวบแต่งตัวไปโรงเรียน บางทีการช่วยให้เป็นลักษณะทั่วไปที่มันวาว เรากำลังทำสงคราม
มากกว่า: ฉันอายุ 42 ปีที่ซื้อของในส่วนของรุ่นน้องและรู้สึกอับอาย
ฉันแน่ใจว่าคุณคงคุ้นเคยกับการต่อสู้ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในแต่ละวันว่าควรใส่ชุดว่ายน้ำทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงหรือกางเกงขาสั้นในอุณหภูมิที่ต่ำกว่าศูนย์หรือไม่ ในวันนี้เธอเชื่องอย่างน่าสงสัย เราเคยชินกับอาหารสัตว์ตามแบบฉบับของเธอกับกระโปรงแล้ว
ลูกสาวของฉันชอบชุดเดรสและกระโปรงหมุนวนเหมือนกัน เราชอบผ้าที่ห้อยหลวมๆ และปล่อยให้เราเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ มีลวดลายและสีสันที่หมุนวนและถ่ายทอดพลังของเราในทุกขั้นตอน เกือบทุกอย่างที่มีเอวทำให้เรารู้สึกตีบและบวมราวกับว่าเราถูกล่ามไว้กับเสื้อผ้าของเรา
แม้แต่ในฤดูหนาวก็ยังแต่งตัวได้ทั้งวันตลอดเวลา ชุดเดรสที่มีเลกกิ้งและรองเท้าบูท เดรสขาเปล่าและรองเท้าแตะ แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือเดรส สวยและให้อภัยทุกตารางนิ้วสไตล์เรา
เช้าวันนั้น เธอเลือกชุดเดรสลูกไม้สีขาวไม่มีแขน และกระโปรงพลีทสีชมพูคาร์เนชั่น แต่แล้วเธอก็เริ่มดึงกางเกงเลคกิ้งข้างใต้ สีน้ำตาลขอบลูกไม้สีชมพู
“วันนี้คงจะร้อนน่าดู” ฉันเตือนเธอด้วยความสงสัย “ไม่ต้องใส่เลกกิ้ง”
“หนูอยากได้ค่ะแม่” เธอพูดเบาๆ “ฉันไม่ต้องการให้ใครเห็นชุดชั้นในของฉัน”
ฉันหยุด นี่เป็นสิ่งใหม่และฉันสงสัยว่ามันมาจากไหน เธอไม่เคยอายที่จะเปิดเผยอะไรเลย ไม่เคยลังเลเลยที่จะเป็นคนเจียมตัวสักนาที ธงสีแดงของฉันเริ่มโบกสะบัดอย่างดุเดือด
“ทำไมคุณถึงกังวลเรื่องนั้น”
เรื่องราวผุดขึ้นมาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ตกลงมารวมกัน เด็กชายที่โรงเรียนได้หลอกล่อเธอจนมุมในสนามเด็กเล่น เขาพยายามยกชุดของเธอขึ้นเพื่อเผยให้เห็นชุดชั้นในของเธอ เธอเกาะกระโปรงของเธอแน่นและไม่ยอมขยับตัวจนกว่าเขาจะเลิกสนใจล้อเลียนเธอและเดินจากไป แต่ตอนนี้เธอกลัว
พายุทอร์นาโดเล็กๆ ที่สดใส เฉียบคม ดุดัน และดุร้ายของฉันของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งความต้องการที่ดื้อรั้นบีบคั้นเอาใจของเธอไปใช้กับทุกคนในชีวิตของเธอ เธอกลัวที่จะถูกเปิดเผยและอาย ฉันโกรธมาก
แต่ไม่ใช่ด้วยเหตุผลที่คุณคิด ฉันโกรธเพราะเราทุกคนมีประสบการณ์เช่นนี้ ผู้หญิงทุกคนที่ฉันรู้จัก ประสบการณ์ที่สอนเราว่าร่างกายของเราเป็นบ่อเกิดของความอัปยศ
เด็กผู้ชายที่ยืนต่อแถวอยู่ข้างหลังเรา หยิกไหล่เพื่อตรวจสอบสายรัดของชุดชั้นใน โรงเรียนที่ดูแลความยาวของกระโปรงและกางเกงขาสั้นของเรา โบสถ์ที่ตั้งกฎเกณฑ์เกี่ยวกับความสุภาพเรียบร้อยและความบริสุทธิ์ที่พยายามทำให้เราอับอายในการปฏิบัติตาม
ฉันรู้ว่าลูกสาวของฉันจะต้องเผชิญกับสิ่งนี้ในที่สุดเพราะผู้หญิงทุกคนเป็น ฉันแค่ไม่อยากให้เธอมีน้ำหนักมากในการตัดสินของสาธารณชนในไม่ช้านี้
“อย่าใส่เลกกิ้ง” ผมบอกเสียงแข็ง “คุณสวมใส่สิ่งที่คุณต้องการ คุณรักชุดเดรส ถ้าเด็กคนนั้นจะประพฤติตัวไม่เหมาะสม นั่นคือปัญหาของเขา ไม่ใช่ของคุณ. อย่าปล่อยให้เขาพรากสิ่งนั้นไปจากคุณ”
เธอมองมาที่ฉันอย่างสงสัย และฉันเห็นความคิดที่พวกคุณบางคนอาจมีในตอนนี้ แค่ใส่เลกกิ้งไม่ง่ายกว่าเหรอ? มันแก้ปัญหาได้ไม่ใช่หรือ?
ไม่ ไม่ มันไม่ใช่ ปัญหาไม่ใช่ลูกสาวของฉันที่ชอบใส่ชุดเดรส ปัญหาไม่ใช่แม้แต่เด็กผู้ชายที่หยอกล้อและทรมาน เด็กชายคนนั้นเพิ่งเรียนรู้จากใครบางคน ที่ไหนสักแห่งที่ความอับอายและความละอายอาจเป็นอาวุธแห่งอำนาจ
ปัญหาคือที่จริงแล้วเรา เราทั้งหมด. เราเสียพลังงานไปมากโดยพยายามทำให้แน่ใจว่าไม่มีใครเต้นรำนอกแนวความเหมาะสม เราทุกคนมีความผิดในการโยนน้ำหนักของการตัดสินที่หนักหน่วงนั้นไปรอบ ๆ และปล่อยให้มันทำลายความมั่นใจของลูก ๆ ของเรา โดยเฉพาะลูกสาวของเรา
มากกว่า: ฉันเป็นนักกรีฑาที่มีการแข่งขันสูง และถึงกับต้องอับอาย
สามีของฉันแสดงความคิดเห็นเมื่อเร็วๆ นี้เกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ใส่เสื้อผ้าที่ไม่เหมาะสมในร้านอาหาร ลูกชายวัย 10 ขวบของฉันได้ยิน และฉันเห็นวงล้อหมุนไป มีแสงประกายอยู่ด้านหลังดวงตาของเขา เขากำลังจดบันทึกเพื่ออ้างอิงในอนาคตถึงเขาวงกตที่ซับซ้อนของกฎที่เรากำหนดซึ่งกันและกันเพื่อการยอมรับ เขากำลังศึกษาภาษาแห่งความอัปยศในสังคม ฉันส่ายหัวเพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นของสามีและตอบเสียงดังกว่าปกติ
“ฉันดีใจที่เธอรู้สึกสบายใจที่จะสวมใส่มัน เธอแค่สนุกกับร่างกายและสวมใส่สิ่งที่เธอรัก ไม่มีอะไรผิดปกติกับสิ่งนั้น”
แต่ฉันรู้ว่านี่คือการต่อสู้ที่ฉันจะต้องสู้ครั้งแล้วครั้งเล่า ไม่ใช่แค่กับคนอื่นแต่รวมถึงในตัวฉันด้วย แม้ว่าผู้หญิงมักจะตกเป็นเหยื่อของความอับอาย แต่เรามักเป็นแนวหน้าในการบังคับใช้กฎเกณฑ์เกี่ยวกับความสุภาพเรียบร้อย เราได้สอดแทรกบทสนทนาเกี่ยวกับความอับอายต่อร่างกายของเราเองจนเราไม่รู้จักที่มาของมันอีกต่อไป
เราไม่ได้เห็นว่าทัศนคติของเราถูกลบออกจากการพิพากษาตามพระคัมภีร์ของเอวาเพียงขั้นตอนเดียว ซึ่งถูกค้นพบว่าเปลือยกายอยู่ในสวนเอเดน และทำให้อับอายในฐานะผู้กระทำผิดของแผนการที่จะล่อลวงให้มนุษย์ทำบาป มันโบราณและเป็นที่น่ารังเกียจ และมันทำให้ฉันเศร้า เราต้องเผชิญกับการต่อสู้มากมายในฐานะผู้หญิง ทำไมเราไม่สามารถสนับสนุนซึ่งกันและกันได้?
ฉันอยู่ที่ลานจอดรถของ Costco เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยขนของชำขึ้นด้านหลังรถของฉัน ฉันสวมชุดเดรส และลูกสาวของฉันก็เช่นกัน เราเลือกลวดลายดอกไม้ที่เข้าชุดกันด้วยสีสันที่สดใสและนัวเนียฟรุ้งฟริ้งมากมาย
หญิงชราคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉัน และฉันก็หันไปหาเธออย่างสบายใจ โดยคิดว่าเธออาจจะมองหารถเข็นของฉันก่อนจะเข้าไปในร้าน ลูกสาวทวีตของเธออยู่ที่ข้อศอกของเธอ รออย่างอดทน
“ชุดนั้นสวยนะที่รัก” เธอพูดด้วยน้ำเสียงแหบแห้งและรีบเร่ง “แต่คุณไม่ควรใส่มันในที่สาธารณะจริงๆ สั้นเกินไป”
ฉันรู้สึกทึ่ง ฉันยืนอยู่ที่นั่น นักสตรีนิยมวัยสี่สิบปีกระพริบตาท่ามกลางแสงแดด เต็มไปด้วยความอับอาย ผู้หญิงคนนั้นรีบหนีไปแล้ว ราวกับว่าเธอทิ้งระเบิดของเธอลงบนตักของฉัน และไม่อยากถูกจับในการระเบิด ฉันเหลือบมองที่เบาะหลังซึ่งลูกสาวของฉันถูกคาดเข็มขัดไว้ โชคดีที่ลืมปฏิสัมพันธ์ ฉันตะโกนหลังจากที่ผู้หญิงคนนั้นถอยกลับไป
“คุณมีวันที่ดีเช่นกัน!”
ตัวฉันสั่นเทิ้มด้วยความโกรธ เพราะผู้หญิงคนนั้นพยายามทำให้ฉันอับอาย พยายามเปลี่ยนการตัดสินจากบ่าของเธอมาเป็นของฉันเอง แต่ความอัปยศของเธอไม่ใช่ของฉัน ฉันโกรธที่แม้ครู่หนึ่ง ฉันก็รู้สึกอับอายขายหน้า
สังคมพยายามมอบภาระแห่งความสุภาพเรียบร้อยให้ฉันมาเป็นเวลาหลายสิบปี โดยยืนยันว่าร่างกายของฉันเป็นที่มาของสาธารณสมบัติ แต่ร่างกายของฉันเป็นของฉันและฉันจะไม่ปล่อยให้คุณพรากไปจากฉัน ฉันจะสวมกระโปรงสั้นและฟูฟ่องและโยนนิ้วกลางกลับไปเมื่อได้รับคำตัดสินที่ฉันได้รับ
ฉันต้องการให้ลูกสาวของฉันเห็นว่าเธอมีมากกว่าความยาวของกระโปรง ร่างกายของเธอเป็นของเธอเอง เพื่อความเพลิดเพลินและใช่ แม้จะโอ้อวดถ้าเธอเลือก และฉันจะไม่ยอมให้ใครบอกให้เธอปกปิดมันด้วยความสุภาพเรียบร้อย ภาระของความละอายนั้นไม่เคยเป็นของเรา
ร่างกายของเราออกแบบมาเพื่อความสุขในการใช้ชีวิตและความรัก ฉันไม่อายที่จะเป็นเจ้าของทุกตารางนิ้วของฉันและฉันจะทำทุกอย่างในอำนาจของฉันเพื่อให้แน่ใจว่าลูกสาวของฉันรู้สึกแบบเดียวกันทุกประการ
เผยแพร่ครั้งแรกบน BlogHer
มากกว่า: ฉันอ้วนอับอายในงานศพของคุณยาย
