เจ.เค. โรว์ลิ่ง ปัจจุบันเป็นนักเขียนที่มีชีวิตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก แต่เธอต้องการเห็นสิ่งที่เธอสามารถทำได้โดยไม่มีชื่อนั้น ดังนั้นเธอจึงเขียนหนังสือภายใต้หน้ากากของทหารผ่านศึกชาย
เจ.เค. โรว์ลิ่งได้พิสูจน์ครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเธอเป็นนักเขียนที่มีความสามารถ แต่ไม่มีเสน่ห์ของ แฮร์รี่พอตเตอร์, จะมีคนอ่านหนังสือของเธอกี่คน?
ปรากฎว่าชื่อของโรว์ลิ่งมีความหมายต่อผู้อ่านมากกว่าแค่แฮร์รี่ พอตเตอร์
Rowling เปิดเผยว่าเธอเป็นผู้เขียน การโทรของนกกาเหว่าหนังสือที่เชื่อว่าเขียนโดยอดีตสมาชิกทหาร Robert Galbraith Rowling ยืนยันว่า Galbraith เป็นนามปากกาของเธอสำหรับโปรเจ็กต์ใหม่ของเธอ และเธอสร้างนามปากกานั้นขึ้นมาเพราะมันให้อิสระในการเขียนของเธอ
“ฉันหวังว่าจะเก็บความลับนี้ให้นานขึ้นอีกหน่อย เพราะการเป็นโรเบิร์ต กัลเบรธเป็นประสบการณ์ที่ปลดปล่อยออกมา” โรว์ลิ่งกล่าว ตามรายงานของซิลเวีย ฮุยจาก Associated Press “เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้ตีพิมพ์โดยไม่มีโฆษณาหรือความคาดหวัง และยินดีอย่างยิ่งที่ได้รับคำติชมจากผู้จัดพิมพ์และผู้อ่านในชื่ออื่น”
การโทรของนกกาเหว่า เป็นเรื่องเกี่ยวกับทหารผ่านศึกที่กลับมาเป็นนักสืบเอกชน หนังสือเล่มนี้เป็นละครอาชญากรรมล้วนๆ และมีตัวละครหลักในการสืบสวนการตายของนายแบบ
แม้ว่าโรว์ลิ่งจะยืนยันการเชื่อมต่อ แต่ก็เป็น ซันเดย์ไทมส์ ที่พบว่าผู้เขียนอยู่หลังหนังสือ หนังสือ พิมพ์ นี้ ถาม ว่า ทําไม ผู้ เขียน เล่ม แรก “มี ภูมิหลัง ใน กองทัพ และ อุตสาหกรรม ด้าน ความ ปลอด ภัย ของ พลเรือน จึง เขียน นวนิยาย เรื่อง แรก ได้ อย่าง แน่นอน.”
ระหว่างการตรวจสอบเอกสาร พวกเขาพบว่าโรว์ลิ่งและกัลเบรธแบ่งปันตัวแทน บรรณาธิการ และผู้จัดพิมพ์ และรูปแบบการเขียนก็ดูคล้ายคลึงกัน
เมื่อ ซันเดย์ไทมส์ เปิดเผยข่าวว่า การโทรของนกกาเหว่า มียอดขายปกแข็งประมาณ 1,500 เล่ม แต่นับตั้งแต่มีการประกาศ มันก็ขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของรายการขายดีที่สุดของ Amazon โรว์ลิ่งอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการในฐานะนักเขียนที่มีชีวิตที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ด้วยยอดขายหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ของเธอกว่า 450 ล้านเล่มทั่วโลก
เธอออกหนังสือสำหรับผู้ใหญ่เมื่อต้นปีนี้ แต่ก็ไม่ได้ผลดีกับนักวิจารณ์.
ผู้เขียนกล่าวว่าซีรีส์ของ Galbraith จะดำเนินต่อไป และผู้จัดพิมพ์ของเธอกล่าวว่าหนังสือเล่มที่สองจะออกในปี 2014
