ส่วนที่ดีที่สุดของตอนนี้อยู่ในห้านาทีสุดท้าย สิ่งที่เราจะไม่ทนทุกข์ให้ฟัง Taye Diggs ร้องเพลงสองสามบรรทัดแรกของบทกวีของ Etta James ต่อรักแท้ "At Last?"
มัลลิแกน (แคธลีน โรเบิร์ตสัน) รู้ดีว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ เมื่อเธอลากภาษาอังกฤษออกไปเพื่อเฉลิมฉลองของมอลก์ (Raphael Sbarge) วันเกิดที่บาร์คาราโอเกะ และเราขอขอบคุณเธอที่ให้โอกาส Taye Diggs ได้โชว์ของเขาในที่สุด สิ่งของ.
ชาวอังกฤษและมัลลิแกนใช้เวลาตลอดทั้งตอนเพื่อให้แน่ใจว่าคำแก้ตัวของมาร์ค สเตราส์ในคืนที่ซินดี้ถูกฆาตกรรมนั้นไม่สามารถป้องกันได้ ทั้งที่ทั้งคู่ยังทำงานกันอย่างลื่นไหลเช่นเคย แต่เรื่องส่วนตัวระหว่างคู่หูก็ดูเคอะเขินตั้งแต่จูบกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วทั้งคู่ ของพวกเขาเขย่งไปรอบ ๆ เรื่องและความพยายามที่จะกลับไปเป็นมิตรภาพที่เรียบง่ายของพวกเขาทำให้ยากกว่าที่แต่ละคนต้องการ เป็น. ตอนนี้แมวออกจากกระเป๋าแล้ว พวกเขาแสดงมือของพวกเขา มีแรงดึงดูดทางเพศในระดับพื้นฐานอยู่ที่นั่น และตอนนี้เมื่อได้รับการยอมรับแล้ว ก็ยากสำหรับพวกเขาที่จะแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอยู่จริง ทุกคนโกหกเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างในสัปดาห์นี้
ไม่มีอะไรชัดเจนมากไปกว่าตอนที่ Mulligan กำลังดูภาษาอังกฤษอย่างไม่เต็มใจที่จะร้องเพลง Etta James ที่งดงามบนเวทีที่คาราโอเกะ เธอสนใจและเธออยากจะแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่ใช่ เพลงนี้กำลังพูดกับเธอในแบบที่เธอไม่ต้องการ และในท้ายที่สุด เธอออกจากงานปาร์ตี้แต่เนิ่นๆ เพื่อรักษาส่วนหน้า
เมื่อเธอกลับถึงบ้าน อีริช (ทอม เฟลตัน) นั่งอยู่ที่ระเบียงหน้าบ้านรอเธอ
โลกของอีริชกำลังดำเนินไปอย่างราบรื่นขึ้นเล็กน้อย หลังจากเงินเดือนพุ่งกระฉูด แดเนียลส์ (เจมส์ ครอมเวลล์) ตกลงที่จะกลับมาดำเนินคดีและพูดคุยอย่างราบรื่นโดยเฮิร์ทซ์เบิร์ก (ริชาร์ด ชิฟฟ์) อีริชก็กลับมาประกันตัว ในขณะที่เงื่อนไขของแดเนียลส์กำลังดำเนินการทดสอบเครื่องจับเท็จกับอีริช เงื่อนไขหนึ่งที่ทำให้เขาสั่นอย่างเห็นได้ชัด ดูเหมือนว่าเขาจะรู้สึกราวกับว่าเขากลับมาควบคุมได้ เขาใช้เวลาสองสามวันในคุกและมีสติเล็กน้อยในขณะที่เขาตระหนักถึงปัญหาทางกฎหมายที่เขาเผชิญ แต่ ข้างใต้นั้นเขายังเป็นเด็กอวดดีคนเดิมที่มองไม่เห็นว่าตัวเองจะล้มเพราะสิ่งนี้จริงๆ อาชญากรรม.
นั่นเป็นเหตุผลที่เขาปรากฏตัวที่บ้านของมัลลิแกน เขาต้องการสถาปนาการควบคุมของเขาอีกครั้ง และหลังจากวันที่พวกเขาออกเดท เขาก็พบว่าตัวเองรู้สึกทึ่งกับเธอ มัลลิแกนชี้อย่างถูกต้องว่าเขาต้องการเธอเพียงเพราะเขาไม่สามารถมีเธอได้ ซึ่งเขาไม่สนใจที่จะปฏิเสธ เมื่อเขาได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์แล้ว เขาอ้างว่าเขาจะทำอาหารเย็นให้เธอ และนี่คือคำสัญญาที่เขาทำในลักษณะขู่เข็ญอย่างคลุมเครือ
ส่วนที่น่าสนใจ อย่างไร ทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงเวลาปิดท้าย ปล่อยให้ส่วนที่เหลือของตอนเต็มไปด้วยสารตัวเติม ไม่มีใครเชื่อจริงๆ ว่า Mark Strauss มีส่วนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของ Cindy มันชัดเจนเกินไปและเขาเป็นตัวละครระดับอุดมศึกษามากเกินไป เงินของเราตกเป็นของนักบิน บิล วิลเกอร์สัน (สตีเวน เวเบอร์) ซึ่งภรรยาเพิ่งทิ้งเขาไปหลังจากรู้เรื่องความสัมพันธ์ของเขากับซินดี้อย่างล่าช้า หรืออิวาน่า เวสต์ หุ้นส่วนธุรกิจ/คนรักที่หึงหวงของอีริช
