เหมือนกับ ถ้าฉันอยู่ เปลี่ยนจากหนังสือมาเป็นภาพยนตร์สารคดีที่กำลังจะมีขึ้น ดังนั้น แกรี ฟอร์แมน จึงเปลี่ยนจากผู้เขียนมาเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร
เราได้พูดคุยกับ Forman เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่นำแสดงโดย Chloë Grace Moretz และการมีส่วนร่วมของ Forman ในโครงการ
“ดูเหมือนว่าวันที่ให้เช็คนักเขียนคนหนึ่งและพูดว่า 'เจอกันที่งานเปิดตัว' จะจบลงแล้ว” ฟอร์แมนอธิบาย “ฉันคิดว่าผู้ผลิตและผู้กำกับจำนวนมากขึ้นเข้าใจดีว่าการให้ผู้เขียนมีส่วนร่วมนั้นมีค่า”
เมื่อภาพยนตร์เปลี่ยนไปเป็น MGM ฟอร์แมนเข้ามาร่วมโปรเจ็กต์นี้ในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารและมีส่วนร่วมอย่างมากกับโปรเจ็กต์นี้ แม้จะยืนกรานว่าเธอไม่ต้องการเขียนบทภาพยนตร์ก็ตาม
หลังจากประสบกับกระบวนการนี้แล้ว ความคิดเห็นของเธออาจเปลี่ยนไปตามภาพยนตร์ “มันจะขึ้นอยู่กับหนังสือ แต่แน่นอน! ฉันรู้สึกเหมือนกับ ถ้าฉันอยู่ การปรับตัวเป็นเรื่องยากมากเพราะส่วนใหญ่อยู่ในหัวของ Mia และมีซีเควนซ์ย้อนหลังที่ไม่เป็นเชิงเส้นและเป็นปัจจุบัน มันคงไม่ใช่บทภาพยนตร์ที่จะกัดฟันของฉันอย่างแน่นอน แต่การได้มีส่วนร่วมและการได้เห็นขั้นตอนต่างๆ ของบทภาพยนตร์ ฉันคิดว่าฉันได้รับการฝึกฝนมาบ้างแล้ว”
“เหตุผลที่ฉันชอบให้หนังสือของฉันทำเป็นภาพยนตร์มากกว่านั้น ไม่ใช่เพราะฉันอยากเขียนภาพยนตร์” ฟอร์แมนบอกกับเรา “นั่นเป็นเพราะฉันอยากเขียนหนังสือ ดูเหมือนจะเป็นวิธีที่ดีที่จะทำให้แน่ใจว่าผู้คนจำนวนมากอ่านหนังสือของคุณ”
Forman กล่าวตั้งแต่วินาทีที่สิทธิถูกขายให้กับ ถ้าฉันอยู่เธอกลายเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายในแง่ร้าย “มันเป็นการคัดเลือกนักแสดงจริงๆ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ 'โอ้ ว้าว พวกเขาเข้าใจจริงๆ'” ฟอร์แมนยอมรับ
เธอกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้รวบรวม “แก่นแท้ทางอารมณ์” และว่า “ตัวละครต่างก็มีส่วนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง” เธอกล่าวต่อว่า “ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ [เรื่องราว] ก้าวไปสู่ระดับใหม่ทั้งหมด การได้เห็นสิ่งนั้นเกิดขึ้นนั้นทั้งน่าพอใจอย่างไม่น่าเชื่อและค่อนข้างเหนือจริงด้วย”
“คุณไม่สามารถเขียนเชลโลโซนาต้าบนหน้าเพจได้ คุณไม่สามารถเขียนพลังของการแสดงร็อคบนหน้าในลักษณะเดียวกันและด้วยอวัยวะภายในแบบเดียวกัน สัมผัสความรู้สึกที่ครอบคลุมทุกอย่างที่คุณสามารถทำได้เมื่อคุณเห็นมันบนหน้าจอและคุณสามารถเรียงลำดับดูและ ได้ยินมัน มันแตกต่างกันมากเพราะดนตรีเป็นส่วนสำคัญของหนังสือเล่มนี้ ซึ่งผมคิดว่านั่นเป็นตัวเปลี่ยนเกมในแง่ของการที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยกระดับหนังสือ”
ฟอร์แมนชี้ไปที่ ดาวบันดาล และ มาเลฟิเซนต์ ในฐานะผู้ชมที่เธอต้องการจะจับภาพด้วย ถ้าฉันอยู่ ปีนี้. ผู้เขียนได้พูดถึงความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับการแบ่งแยกทางเพศในเรื่องราวต่างๆ และเธอต้องการเห็นการฝ่าฟันอุปสรรคนั้นออกไป “ฉันคิดว่าโดยทั่วไปแล้ว ชายหนุ่มจะยอมรับไม่ได้ที่จะเข้าสู่โลกของผู้หญิง”
ฟอร์แมนกล่าวต่อไปว่า “ฉันคิดว่าสิ่งหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับ ดาวบันดาล มันให้ชีวิตกับความคิดที่ว่าชายหนุ่มจะไม่เข้าสู่โลกของผู้หญิง” (ใน ดาวบันดาล, ตัวละครหลัก Gus และ Hazel แลกเปลี่ยนหนังสือและอ่านนวนิยายเรื่องโปรดของกันและกัน)
เธอกล่าวว่าปัญหาเริ่มต้นที่หน้าปก เพราะมันได้สร้างความรู้สึกไม่สบายใจให้กับสิ่งที่มีคุณสมบัติเป็นหนังสือสำหรับเด็กผู้หญิงและหนังสือสำหรับเด็กผู้ชาย Forman กล่าวว่าเธอเพิ่งได้พบกับบรรณารักษ์ที่ “ฉีกปกหนังสือ
“นี่มันไก่หรือไข่กันแน่เนี่ย? ผู้บริโภคไม่สามารถเข้าถึงได้จริง ๆ หรือคนที่บรรจุความบันเทิงกำลังตั้งสมมติฐานเหล่านี้และดูดผู้คนด้วยวิธีนี้หรือไม่? ดังนั้นฉันคิดว่า คุณรู้ไหม นั่นคือคำถามที่นั่น และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ความสำเร็จของภาพยนตร์สองเรื่องนั้นน่าตื่นเต้นมาก”
Forman ไม่ได้ตำหนิใครในเรื่องความแตกแยก แต่คิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องตระหนักว่ามีอยู่จริง “ผู้จัดพิมพ์มีงานที่ยากที่สุดในการพยายามหา [covers] เหล่านั้น ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาทำอย่างไร มันจึงเป็นเรื่องยาก และพวกเขาเพียงต้องการใส่บางอย่างที่พวกเขาคิดว่าจะดึงดูดผู้อ่านได้มากที่สุด แต่บางครั้งฉันคิดว่าเราต้องขยายความคิดของเราเกี่ยวกับสิ่งที่อาจทำให้กลุ่มผู้อ่านในวงกว้างขึ้น”
ฟอร์แมนบอกว่าเธอเชื่อ ถ้าฉันอยู่ เป็นเรื่องราวที่ดังก้องสำหรับทุกคนเพราะ "เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักประเภทต่างๆ" จากความรักโรแมนติกสู่ความรักในครอบครัว ถ้าฉันอยู่ ครอบคลุมทั้งหมด “แม้ว่าจะมีความเศร้าติดอยู่กับการสูญเสีย มีบางอย่างที่สวยงามมากเกี่ยวกับการได้เห็นความรักและความรู้สึกทั้งหมดนี้”
สำหรับโครงการเขียนต่อไปของเธอ Forman กล่าวว่าเธอจะเริ่มเขียนอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงนี้ “ฉันมีโปรเจ็กต์ที่แตกต่างกันสองสามโปรเจ็กต์ที่แย่งชิงความสนใจของฉัน และโดยปกติแล้วหนึ่งในนั้นจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้”
ตอนนี้ Forman บอกว่าเธอตั้งตารอที่จะเดินทางตอนเหนือในเดือนนี้ และเป็นแค่แม่เท่านั้น นิยายเรื่องต่อไปของเธอ ฉันอยู่ที่นี่ ออกมาในเดือนมกราคม 2558
ภาพยนตร์ ถ้าฉันอยู่ จะออกเดือน ส.ค. 22 ในโรงภาพยนตร์
