บียอนเซ่ได้สร้างอาชีพโดยยอมรับตำแหน่งของเธอในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้หญิงผิวดำคนหนึ่งที่มองเห็นได้และทรงพลังที่สุดในวงการบันเทิง ขึ้นปกนิตยสาร. ฉบับเดือนกันยายน 2561 สมัยเธอยังคงสืบทอดมรดกนั้นต่อไป ไม่เพียงแต่ในแนวทางที่เธอกำกับการถ่ายทำ — หลังจากได้รับการควบคุมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในประเด็นนี้ HuffPost — แต่ในวิธีที่เธอพูดถึงการเป็นคนผิวสีในอเมริกา และวิธีที่เธอเรียนรู้ที่จะโอบรับทุกอย่างในขณะที่เธอเรียนรู้และเติบโตในฐานะนักแสดง มารดา และบุคคล
มากกว่า:19 โพสต์ Instagram ที่มีคนกดไลค์มากที่สุดตลอดกาลของบียอนเซ่
“เมื่อฉันเริ่มงานเมื่อ 21 ปีที่แล้ว ฉันได้ยินมาว่ายากสำหรับฉันที่จะขึ้นปกนิตยสารเพราะคนผิวสีไม่ได้ขาย” บียอนเซ่กล่าว สมัย. “เห็นได้ชัดว่าได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นตำนาน ไม่เพียงแต่ชาวแอฟริกันอเมริกันบนหน้าปกของเดือนที่สำคัญที่สุดสำหรับ Vogue เท่านั้น แต่ยังเป็นภาพหน้าปกนิตยสาร Vogue ฉบับแรกที่ถ่ายโดยช่างภาพชาวแอฟริกันอเมริกันอีกด้วย”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
ที่นี่! @beyonce ขึ้นปกฉบับเดือนกันยายน แตะลิงก์ในประวัติของเราเพื่ออ่านเรื่องราวทั้งหมด ถ่ายภาพโดย @tylersphotos บรรณาธิการแฟชั่น @tonnegood นิตยสาร Vogue กันยายน 2018
โพสต์ที่แชร์โดย สมัย (@voguemagazine) บน
สำหรับการถ่ายปก บียอนเซ่จ้างเด็กอายุ 23 ปี Tyler Mitchellช่างภาพในนิวยอร์กที่ Time รายงานว่าเป็นช่างภาพปกดำคนแรกของนิตยสารในรอบ 126 ปี “จนกว่าจะมีภาพโมเสคของมุมมองที่มาจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อยู่เบื้องหลังเลนส์ เราจะทำต่อไป มีแนวทางที่แคบและมองโลกในแง่ดีว่าเป็นอย่างไร” บียอนเซ่กล่าวถึงการตัดสินใจจ้างเธอ มิทเชลล์.
การเลือกมิทเชลล์สำหรับโอกาสที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้เป็นส่วนหนึ่งของความปรารถนาของบียอนเซ่ที่จะเปิดประตูให้กับศิลปินรุ่นใหม่ ซึ่งเธอเองก็พูดเช่นกัน เกี่ยวกับในเรื่องหน้าปก: “มีอุปสรรคทางวัฒนธรรมและสังคมมากมายในการเข้ามาที่ฉันชอบทำสิ่งที่ฉันทำได้เพื่อยกระดับสนามเด็กเล่นเพื่อนำเสนอ มุมมองที่แตกต่างสำหรับผู้ที่รู้สึกว่าเสียงของพวกเขาไม่สำคัญ” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่า “ลองนึกภาพว่ามีใครบ้างที่ไม่ได้ให้โอกาส ผู้หญิงเก่งๆ ที่อยู่ตรงหน้าฉัน: โจเซฟิน เบเกอร์, นีน่า ซิโมน, เอิร์ธา คิตต์, อารีธา แฟรงคลิน, ทีน่า เทิร์นเนอร์, ไดอาน่า รอส, วิทนีย์ ฮูสตัน และรายชื่อ ไปที่. พวกเขาเปิดประตูให้ฉัน และฉันสวดอ้อนวอนให้ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อเปิดประตูให้คนรุ่นต่อไปที่มีความสามารถ”
มากกว่า:Beyoncéฆ่ามันที่ Coachella ด้วยการแสดงที่สร้างประวัติศาสตร์
ดูโพสต์นี้บน Instagram
@Beyonce ในคำพูดของเธอเอง ได้รับการยอมรับจากร่างกาย เปิดประตูสำหรับศิลปินรุ่นต่อไป บรรพบุรุษของครอบครัวของเธอ และอีกมากมายในเรื่องราวหน้าปกฉบับเดือนกันยายนของเรา แตะลิงก์ในประวัติของเราเพื่ออ่านฉบับเต็ม ถ่ายภาพโดย @tylersphotos บรรณาธิการแฟชั่น @tonnegood นิตยสาร Vogue กันยายน 2018
โพสต์ที่แชร์โดย สมัย (@voguemagazine) บน
ในทำนองเดียวกัน เธอหวังที่จะเปิดประตูและทิ้งมรดกไว้ให้ลูกทั้งสามของเธอ “แม่ของฉันสอนฉันถึงความสำคัญไม่ใช่แค่การถูกมองเห็น แต่เป็นการเห็นตัวเองด้วย” บียอนเซ่กล่าว “ในฐานะแม่ของเด็กผู้หญิงสองคน สิ่งสำคัญสำหรับฉันที่พวกเขาเห็นตัวเองเช่นกัน—ในหนังสือ ภาพยนตร์ และบนรันเวย์ สิ่งสำคัญสำหรับฉันคือพวกเขามองว่าตัวเองเป็น CEO เป็นหัวหน้า และพวกเขารู้ว่าพวกเขาสามารถเขียนบทสำหรับชีวิตของตัวเอง—ที่พวกเขาสามารถพูดความคิดของพวกเขาและพวกเขาไม่มีเพดาน”
เธอเสริมว่า “ฉันต้องการสิ่งเดียวกันกับลูกชายของฉัน ฉันอยากให้เขารู้ว่าเขาแข็งแกร่งและกล้าหาญ แต่เขาก็สามารถอ่อนไหวและใจดีได้เช่นกัน ฉันต้องการให้ลูกชายของฉันมีไอคิวทางอารมณ์สูง ซึ่งเขามีอิสระที่จะเอาใจใส่ จริงใจ และซื่อสัตย์ เป็นทุกอย่างที่ผู้หญิงต้องการในตัวผู้ชาย แต่เราไม่ได้สอนให้ลูกชายของเรา”
หลังจากการกำเนิดของ Blue Ivy บียอนเซ่กล่าวว่าเธอรู้สึกกดดันที่จะลดน้ำหนักและกลับไปสู่ร่างกายก่อนตั้งครรภ์ของเธอ สิ่งที่เธอไม่รู้สึกกดดันเหมือนเดิมตั้งแต่เธอมีแผนกฉุกเฉินเพื่อคลอดฝาแฝด รุมิ และ ท่าน. เธอกล่าวว่า “ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิงและผู้ชายที่จะเห็นและชื่นชมความงามในร่างกายตามธรรมชาติของพวกเขา นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันถอดวิกและต่อผมออก และใช้เครื่องสำอางเพียงเล็กน้อยในการถ่ายภาพนี้”
การโอบกอดตัวตนของเธอสำหรับบียอนเซ่ ก็หมายถึงการยอมรับประวัติศาสตร์ของเธอเช่นกัน เธอเปิดเผยว่าเธอเพิ่งค้นคว้าเกี่ยวกับบรรพบุรุษของเธอและพบว่าเธอ “มาจากทาส เจ้าของที่ตกหลุมรักและแต่งงานกับทาส” เธอเสริมว่า “ฉันต้องประมวลผลการเปิดเผยนั้นมากกว่า เวลา. ฉันถามว่ามันหมายถึงอะไรและพยายามทำให้มันเป็นมุมมอง ตอนนี้ฉันเชื่อว่านั่นเป็นเหตุผลที่พระเจ้าอวยพรฉันด้วยลูกแฝดของฉัน พลังงานชายและหญิงสามารถอยู่ร่วมกันและเติบโตในเลือดของฉันได้เป็นครั้งแรก ฉันสวดอ้อนวอนให้สามารถทำลายคำสาปในครอบครัวของฉันและลูก ๆ ของฉันจะมีชีวิตที่ซับซ้อนน้อยลง”
มากกว่า:Beyoncé แชร์ภาพหายากของ Twins Rumi & Sir ในวันหยุดพักผ่อน
เดือนกันยายนเป็นเดือนที่ยิ่งใหญ่สำหรับนิตยสารโว้ก ดังนั้นการขึ้นปกของบียอนเซ่จึงเป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งในประวัติศาสตร์ของนิตยสาร British Vogue ยังเปิดเผยว่าริฮานน่าเป็นดาราหน้าปกคนผิวดำคนแรกในฉบับเดือนกันยายนปีนี้ และเราอยู่ที่นี่เพื่อผู้หญิงที่มีอำนาจเหล่านี้ยังคงสร้างกระแสในอุตสาหกรรมต่อไป
