เมื่อสองทศวรรษก่อน เมแกน มาร์เคิล และเจ้าชายแฮร์รี่ประกาศเสด็จออกจากราชวงศ์และ ระเบิดชีวิตราชวงศ์อย่างที่เรารู้, ผู้บุกเบิกรุ่นเยาว์อีกสองคนแต่งงานกับ พระราชวงศ์ และเสด็จไปยังที่ซึ่งไม่มีกษัตริย์เสด็จมาก่อน อย่างแรกคือ เจ้าหญิงไดอาน่า มารดาผู้ล่วงลับของแฮร์รี่ ซึ่งประชาชนมีปัญหาสุขภาพจิตและ การแยกตัวออกจากชาร์ลส์ ดึงม่านกลับชั่วครู่เกี่ยวกับความเป็นจริงอันเจ็บปวดของราชวงศ์ (วลี “มีเราสามคนในการแต่งงาน” เข้ามาในความคิด) อีกอันคือ Sarah Fergusonดัชเชสแห่งยอร์ก ซึ่งแต่งงานกับพระโอรสองค์ที่สองของควีนอลิซาเบธ เจ้าชายแอนดรูว์ ในปี 1986 — ห้าปีหลังจากที่ Diana แต่งงานกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ — และทำให้ราชวงศ์อับอายขายหน้าอีกหกปี ต่อมาเมื่อปาปารัสซี่จับกล้องได้ และดูเหมือนจะถูกจอห์นเพื่อนสุภาพบุรุษดูดนิ้วเท้า ไบรอัน.
การที่นางและแอนดรูว์แยกทางกันไม่ได้บรรเทาความเดือดร้อนของราชวงศ์ที่ถือเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นมลทินต่อชื่อเสียงของตน แต่เป็นการ อนุญาตให้พวกเขาไล่เธอในลักษณะที่แม้แต่เมแกนก็หลบเลี่ยงการดูถูกเหยียดหยามต่อชีวิตในราชวงศ์และทางออกที่ตามมาของเธอ ออกมา เนื่องจาก
1992 ได้รับการกล่าวถึงโดย Queen Elizabeth II as “แอนนัส horribilis” ของเธอ ปีที่การสมรสของลูกๆ ของเธอสามคนสิ้นสุดลง (ชาร์ลส์ แอนดรูว์ และเจ้าหญิงแอนน์ ต่างแยกทางกับพระสวามี) และไฟไหม้ทำให้ปราสาทวินด์เซอร์เสียหายไปมากในที่สุด ค่าซ่อม 36.5 ล้านปอนด์. ในเดือนสิงหาคม — ห้าเดือนหลังจากแอนดรูว์และเฟอร์กูสันประกาศแยกทางกัน — ภาพถ่ายถูกตีพิมพ์ของดัชเชสเปลือยอกในเซนต์โทรเปซกับผู้ประกอบการน้ำมันชาวอเมริกัน จอห์น ไบรอัน และหลายๆ อย่างที่ดูเหมือนไบรอันดูดนิ้วเท้าของราชวงศ์ และการปรากฏตัวของธิดาสาวของเฟอร์กูสัน เจ้าหญิงเบียทริซ และเจ้าหญิง ยูจินี่. มีรายงานว่าเฟอร์กูสันอยู่ที่บัลมอรัลเมื่อมีเรื่องราวออกมา และทอม ควินน์ผู้เขียนชีวประวัติรายงานการแลกเปลี่ยนนี้เกิดขึ้นระหว่างเฟอร์กูสันและเจ้าชายฟิลิปผู้ล่วงลับไปแล้ว
“เห็นได้ชัดว่าเจ้าชายฟิลิปเข้ามาในห้องอาหารเช้า หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมาแล้วโยนต่อหน้าเธอแล้วเดินออกไป” เขากล่าวทางช่อง 5 “เมื่อ Fergie พบกับราชาธิปไตย.”
เมื่อเฟอร์กูสันส่งดอกไม้ให้เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในปีนั้น ควินน์รายงานว่าราชวงศ์ส่งพวกเขากลับมา “พร้อมข้อความว่า 'คุณคือความอัปยศอย่างยิ่งต่อครอบครัว'” (ในปี 1997 Fergie: การล่มสลายของดัชเชส, นักข่าว Judy Wade เล่าถึงข้อความที่อ่านว่า “คุณกล้าส่งดอกไม้มาให้ฉันไหม คุณเคยคิดไหมว่าคุณได้ทำความเสียหายอะไรกับราชวงศ์” ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากความทรงจำของ Quinn มากนัก)
ความสัมพันธ์ของเฟอร์กูสันถูกตัดขาดจากราชวงศ์เป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา แม้ว่าพระราชินีจะทรงแบ่งปันกับแอนดรูว์ พระราชินีก็ไม่ทรงรวมเธอไว้ในพระราชพิธีอีกต่อไป และ การหย่าร้างของแอนดรูว์สิ้นสุดในปี 1996. มีรายงานว่าชาร์ลส์และแอนน์ต่างก็แสดงท่าทีไม่ชอบเธอ และรูปถ่ายเหล่านี้ถูกมองว่าเป็นฟางเส้นสุดท้าย
เฟอร์กูสันทำอะไรเมื่อถูกเนรเทศ? เธอหยิบหน้าหนึ่งจากชีวประวัติที่บอกเล่าทั้งหมดของไดอาน่า ไดอาน่า: เรื่องจริงของเธอและเขียนไดอารี่ของเธอเอง เรื่องราวของฉัน ในปี พ.ศ. 2539 ค่อยๆ สร้างความสัมพันธ์ของเธอกับแอนดรูว์และคนอื่นๆ ในครอบครัวอย่างช้าๆ และเงียบเชียบ ขณะที่พวกเขายังคงนำทางสังคมอังกฤษและเดินข้ามเส้นทางเป็นครั้งคราว เหตุการณ์ในปี 2010 ที่เธอถูกบันทึกว่าเสนอการเข้าถึงเจ้าชายแอนดรูว์เพื่อแลกกับเงิน 500,000 ดอลลาร์ซึ่งเธอโด่งดัง กล่าวถึงโอปราห์ - ผลัดกันในปี 2011 เมื่อเปิดเผยว่าเธอเคยร่วมงานกับแอนดรูว์ ให้นักการเงินเฒ่าหัวงูตอนปลาย เจฟฟรีย์ เอพสเตนชำระหนี้บางส่วนของเธอ ในเวลานั้น
นี่เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ว่าทำไมไดอาน่าถูกเนรเทศออกจากราชวงศ์มีแนวโน้มที่จะเผาไหม้ในใจของสาธารณชนอย่างเจิดจ้ามากกว่าของเฟอร์กูสัน ไดอาน่าเสียชีวิตในขณะที่ยังคงขัดแย้งกับราชวงศ์ ในขณะที่เฟอร์กูสันพบว่าตัวเองกลับมาดี ตกลงกับอดีตแอนดรูว์ กระทั่งแชร์บ้านกับเขาในวินด์เซอร์ และที่เด่นๆ คือเพิ่งยกย่องตัวละครของเขา เมื่อถูกขอให้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของเขากับ Epstein. ราชวงศ์พบว่ามันง่ายที่จะโยนเฟอร์กูสันออกไปในปี 1992 แต่ดูเหมือนว่าดัชเชสจะพบว่ามันไม่ง่ายเลย - หรือเป็นที่ต้องการน้อยกว่า - ที่จะคลี่คลายตัวเองจากพวกเขา
การแต่งงานอย่างต่อเนื่องของเมแกนกับแฮร์รี่ช่วยให้เธอรอดพ้นจากการถูกปฏิเสธ ราชวงศ์บางกลุ่มอาจกระตือรือร้นที่จะรับใช้ แม้ว่าจะไม่ได้ปกป้องเธอจาก สื่อในสหราชอาณาจักรที่แย่ที่สุดที่สามารถนำเสนอได้ (อีกสถานการณ์หนึ่งที่เฟอร์กูสันสามารถเห็นอกเห็นใจได้อย่างแน่นอน) แต่บทเรียนที่ใหญ่ที่สุดของการออกจากราชวงศ์ของเฟอร์กูสันอาจไม่ใช่การตำหนิอย่างรุนแรงในตอนแรก แต่ความจริงที่ว่าเธอได้กลับสู่ราชบัลลังก์อย่างช้าๆ แม้จะผ่านความเจ็บปวดทั้งหมดที่เกิดขึ้นก็ตาม เป็นการยากที่จะจินตนาการว่าเมแกนและแฮร์รี่เคยอยู่บนเส้นทางเดียวกัน แต่ในปี 1992 เฟอร์กูสันอาจพูดแบบเดียวกัน
ก่อนไป คลิก ที่นี่ เพื่อดู 100 ภาพที่ดีที่สุดของราชวงศ์จาก 20 ปีที่ผ่านมา
