กับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับ พระราชวงศ์ ในปีที่แล้ว — การจากไป, ความตาย, ความบาดหมาง, ที่เจ้าชายแอนดรูว์ยุ่งเหยิง — ยากที่จะไม่ตั้งคำถามว่าสถาบันพระมหากษัตริย์มีที่ในโลกสมัยใหม่หรือไม่ ผู้ทรงคุณวุฒิคนหนึ่งกำลังชั่งน้ำหนักข้อเท็จจริงที่ว่าคนทั่วโลกส่วนใหญ่มองว่าพระราชวัง “เป็นสาขาของธุรกิจการแสดง” และ เธอมีความคิดที่จริงจังเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขา
![สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2](/f/95d3eed5cad50ab118e7376ce384940c.gif)
Dame Hilary Mantel ผู้เชี่ยวชาญและนักเขียนของราชวงศ์ มีคำทำนายที่อาจทำให้แฟน ๆ บางคนต้องเวียนหัว — เธอคิด เจ้าชายวิลเลียม จะเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายที่ครองราชย์ “ฉันคิดว่ามันเป็นเกมสุดท้าย ฉันไม่รู้ว่าสถาบันจะดำเนินต่อไปนานแค่ไหน” เธอบอก โทรเลข ทาง หน้าหก. “ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะอยู่ได้นานกว่าวิลเลียมหรือไม่ ดังนั้นฉันคิดว่ามันจะเป็นยุคสุดท้ายที่ยิ่งใหญ่ของพวกเขา”
สุขสันต์วันเกิด เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์! เมื่อราชวงศ์น้อยอายุได้ 6 ขวบ เรากำลังย้อนดูรูปถ่ายที่น่ารักที่สุดของเธอตลอดหลายปีที่ผ่านมา https://t.co/ht6jvMsOUu
— เธอรู้ (@SheKnows) 2 พฤษภาคม 2564
นั่นเป็นคำพูดที่กล้าหาญ แต่อย่างน้อยก็เป็นสิ่งที่พวกเราบางคนคิดไว้ กับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
ต้องการลดยศศักดิ์ของราชวงศ์อาวุโสลง และเจ้าชายแฮร์รีเลือกชีวิตเป็นพลเมืองส่วนตัว รู้สึกเหมือนกับว่าวันอันยิ่งใหญ่ของสถาบันพระมหากษัตริย์สิ้นสุดลง Mantel เชื่อว่าวังเป็น "สถาบันลงโทษตัวเอง" และเธอก็ไม่ผิดในเรื่องนี้ คนวงในยินดีที่จะวิพากษ์วิจารณ์แฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิลอย่างต่อเนื่องในขณะที่มองไปทางอื่นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของแอนดรูว์กับเจฟฟรีย์ เอพสเตน ผู้ล่วงละเมิดเด็กเฒ่าหัวงูควีนเอลิซาเบธไม่มีภูมิคุ้มกันแม้แต่กับพิธีการที่เคร่งครัด “ไม่มีครอบครัวอื่นใดที่จะถูกคาดหวังให้พาเหรดหญิงหม้ายที่เพิ่งแก่มาก ๆ ต่อหน้ากล้องโทรทัศน์ แต่สิ่งที่จะเกิดขึ้นก็เป็นเรื่องที่ไม่สมเหตุสมผล” Wolf Hall ผู้เขียนอธิบาย หิ้งก็กลับบ้านด้วยความจริงที่ว่าแม่ควรจะปรากฏตัว “เบิกบานในโรงพยาบาลภายในวันคลอด” คุณแม่มือใหม่ส่วนใหญ่จะเห็นด้วยว่าการปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนอาจเป็นสิ่งสุดท้ายที่ต้องทำหลังจากทนใช้แรงงาน
หิ้งชี้จุดแข็งบางอย่างที่เราอาจจับตาดูปลายหางของสถาบันกษัตริย์ในยุคปัจจุบัน เป็นหัวข้อที่ยากจะรับมือ และเธออาจเห็นการฟันเฟืองในการพูดถึงประเด็นนี้ แต่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมวังจึงยึดมั่นในประเพณีอย่างแน่นหนา แทนที่จะปรับให้เข้ากับยุคปัจจุบัน พวกเขากำลังพยายามยึดติดกับสิ่งที่เมื่อราชวงศ์เป็นมากกว่าหัวข้อข่าวของสื่อที่เป็นที่ถกเถียง
คลิก ที่นี่ เพื่อดู 100 ภาพที่ดีที่สุดของราชวงศ์จาก 20 ปีที่ผ่านมา