Etta James'Arvet kommer att leva vidare efter hennes död, tack vare sångarna som hon påverkade.
Världen förlorade en musiklegend idag: Etta James gick bort tidigt i fredags efter en kamp med leukemi. Hon var 73.
"Detta är en enorm förlust för familjen, hennes vänner och fans runt om i världen", sa hennes rep, Lupe De Leon, när hon bekräftade hennes död på Riverside Community Hospital i Riverside, Kalifornien.
”Hon var en sann original som kunde sjunga allt - hennes musik trotsade kategorin. Jag arbetade med Etta i över 30 år. Hon var min vän och jag kommer alltid att sakna henne. ”
"Slutligen" -sångerskan hade ett omtumlande liv fyllt av sorg och drogmissbruk, men hennes bestående arv kommer att finnas i dagens sångare som påverkas av hennes arbete.
Beyoncé
Beyoncé Knowles hade ett långt - och ibland tumultartat förhållande med James. Den nya mamman till Blue Ivy Carter spela James in Cadillac Records, en film löst baserad på sångarens liv.
"[James var] en mäktig kvinna men också så orolig, och det kommer fram i hennes musik," Beyoncé berättade Los Angeles Times när filmen kom ut.
Beyoncé framförde också "Äntligen" för president Barack Obama och Michelle Obama under hans invigning 2009. James var dock inte nöjd med sin yngre protégé.
“Den stora Beyoncé... Jag tål inte Beyoncé. Hon har ingen verksamhet där uppe, sjunger där uppe på en stor presidentdag... sjunger min låt som jag har sjungit för alltid, säger hon till New York Daily News efteråt. Hon hävdade senare att det var ett skämt.
"Jag menade egentligen ingenting. Redan som ett litet barn har jag alltid haft den här komiska attityden... det är nog det som gick in i det. ”
Adele
23-årig brittisk fenom Adele är på god väg till musikalisk ikonstatus, men hon räknar James och soulsångerskan Aretha Franklin som den bästa av de bästa inom sitt område.
"Om du skulle slå upp ordet sångare i ordboken skulle du se deras namn," Adele sa om hennes idoler.
Christina Aguilera
Rösten superstar Christina Aguilera Räknar också James som en av hennes största influenser - hon har spelat "At Last" otaliga gånger. Den sena sångaren var också ett stort fan av Aguilera.
"Hon sa," Var inte uppmärksam på något av det negativa som finns. Du fortsätter att göra det du gör och bryr dig inte om vad andra tycker, säger Aguilera från sina samtal med James. ”Hon var så jordnära och så verklig. Hon kallade mig en gammal själ och sa att min röst påminde henne om nästan en Janis Joplin till en Dinah Washington. Hon gjorde mitt liv med sina komplimanger och de saker hon hade att säga. ”
Jennifer Hudson
Oscar-vinnande sångare och skådespelerska Jennifer Hudson kanaliserade James - och andra sångare som hon - när hon skildrade Effie White i filmen 2008 Drömtjejer.
Hon spelade också "At Last" medan en tävlande på amerikansk idol, ger domarna och publiken frossa med sin sångkunnighet.
Rosa
James kan vara ett osannolikt inflytande för den nyblivna mamman Rosa, men "Så vad?" sångare tog till Twitter för att prata om de effekter James hade på hennes liv.
"RIP till sena och stora Etta James", twittrade hon på fredagsmorgonen. ”Din röst och din kamp inspirerade mig och många. Jag älskar att genom inspelningar kan människor leva för alltid. ”
