Våra favorit ryska spioner är tillbaka tillsammans och bättre än någonsin! Men när en attack slår närmare hemmet måste paret bestämma var deras lojaliteter verkligen ligger. Med moderlandet eller deras familj?
Bilder med tillstånd av FX
Det är 1980-talet och Elizabeth (Keri Russell) och Philip (Matthew Rhys) är bara normala, hårt arbetande förortsföräldrar-som har otaliga angelägenheter, andra makar på sidan och mördar människor i sina bagage (i gamla byggnader, på parkeringsplatser... verkligen var som helst räcka). Du vet, bara en vanlig dag för K.G.B. operatörer som bor i Amerika.
Det verkar bättre för paret sedan vi såg dem senast. Tja, åtminstone på ytan. Philip och Elizabeth fortsätter uppträdandet och försöker lösa sina äktenskapsproblem när de tar upp ett par föräldrar. De arbetar hårt för att hålla sitt arbetsliv åtskilt från sitt hemliv, men det ser ut som att de inte kommer att kunna det länge.
Av en slump är deras granne, Stan (Noah Emmerich), för ultimata dramatiska ändamål, F.B.I. agent som har spårat de svårfångade ryska spionerna under en tid. Trots Elizabeth och Filips hårda kroppsspråk och rädda uttryck varje gång de ställs en personlig fråga har Stan ännu inte misstänkt dem för någonting. Alls. De gömmer helt klart något, Stanley. Kanske behöver man inte ta språnget till K.G.B. agenter direkt, men en bakgrundskontroll kan vara ett bra ställe att börja. Jag börjar ifrågasätta den här killens arbetsförmåga.
Men han kanske är för distraherad av den unga och vackra Nina? Hon spelar damen i nöd så bra. De där ögonögon, hennes ständiga behov och hennes vilja att hoppa i säcken får Stan att komma tillbaka för mer. Det är svårt att säga om han fortfarande anser att hans relation till Nina är en del av sitt jobb. Tror han att affären kommer att behålla henne som en pålitlig informant? Kommer han att kunna skriva av alla dessa hotellvistelser i slutet av året? Eller har han äntligen suddig ut linjerna och kommit in över huvudet känslomässigt?
Det är kanske inte klart vad Stan verkligen känner, men det är uppenbart att hans fru Sandra (Susan Misner) är på väg att bli nervös och försöker rädda hennes äktenskap. Sedan förra säsongen har hon brottats med Stans distans, men nu vet hon om affären. Hon måste leva med det varje dag, vilket får henne att söka råd från tv-självhjälpsguruer. Du vet att du är på ett dåligt ställe när du får din kärleksterapi från en PBS -teleton.
Nattens stora nyheter var lite fräcka, men sätter klart upp dramat för säsongen. Elizabeth, sårad, blir nästan påkörd av en bil och ser en hjortfamilj i strålkastarna. Detta är uppenbart att det förekommer problem för hela Jennings -klanen. Det blir ännu mer uppenbart att det är dit säsongen är på väg när ett annat sovande par och ett av deras barn mördas på mässan och deltar i en oskyldig amerikansk familj tidsfördriv.
Elizabeth har alltid varit en lojal tjänare till Moder Ryssland, men hur kommer hennes egna moderliga instinkter att påverka hennes jobb om problem kommer närmare hemmet?