Bara för att två filmfranchiser båda började som böcker och bröt ut i fansenier bland tonåringar betyder inte att de är lika - och regissören Gary Ross är trött på den vanliga jämförelsen.
Hungerspelen och The Twilight Saga verkar ha mycket gemensamt: Flera böcker, två manliga friare, en kvinnlig hjältinna och massor av skrikande tonåringar vid varje filmvisning. En regissör vill dock sätta rekordet rakt - Hungerspelenär intenästa Skymning!
"Jag vet inte varför de finns för att vara ärliga mot dig, förutom att de båda är populära," regissören Gary Ross berättade Hollywood Reporter av jämförelserna. "Jag tror det Stephenie Meyer och Suzanne Collins, som är vänner, skulle vara den första att säga att det här verkligen inte är väldigt likt. Det kunde de inte vara ytterligare två olika filmer och ytterligare två olika serier av romaner. ”
Han tar dock parallellen som en komplimang istället för en övergeneralisering.
"Men jag tror att när folk jämför dem, menar de bara att det är populärt", förklarade han. "Och att människor har dragit sig efter det och att det finns förväntan. Det är något vi uppenbarligen är tacksamma för. ”
Ross hoppas att fans kommer att tycka att filmen är en korrekt översättning av boken till storbildsskärmen.
”Suzanne tog detta på allvar, fansen ta det på allvar, sa han. “Katniss är väldigt verklig till dem. Jag tycker att det var väldigt viktigt att vi tar det på allvar. Ja det är underhållande, men det är också väldigt känslomässigt och det är också väldigt verkligt och du ansluter dig till det. Jag tror framför allt att jag ville hålla det verkligt. ”
Foto: Patrick Hoffmann/WENN.com
Läs fler rubriker för Hungerspelen
Hungerspelen: Fanfeber når nya höjder
Varför din tonåring ska se Hungerspelen
Jennifer Lawrence Hungerspelen röda mattan stil
