I söder kallar vi det "trevligt otäckt". Det där gör du där du samtidigt komplimangerar och förolämpar någon samtidigt. Och Alessandra Stanley, tv -skribent för New York Times,
lyckas göra det mer än en gång i en artikel om nätverkets tv -kraftverk Shonda RhimesSenaste show.
Inledningsraden ger de ojämförliga Rhimes ett tips: När hon skriver sin biografi ska den heta ”Hur man kommer undan med att vara en arg svart kvinna.”
**Tjut**
Det är ljudet av skivspelaren som stannar. Samtalet stoppar. Samtidigt huvudvridning (ej vridning) av oss ”arga svarta kvinnor” som vill se om vi bara läser vad vi tror att vi läser.
Jag tittar mycket på tv - mer än jag nog borde erkänna. Mestadels brottsprogram och medicinska/juridiska dramer, med några komedier inpressade emellan. Så jag har sett alla nivåer av skrämmande polis/advokat/läkare. Från Michael Chiklis dåliga polis-du-kan-inte-tycka-hata
Vic Mackey in Skölden; till Eriq La Salles arroganta Dr Peter Benton på ER till varje tecken på Tråden. Vad har de flesta gemensamt? De är över lagen, självcentrerade och utan hinder. Men jag vet inte att jag någonsin sett dem kallas arga.Så jag blev förvånad över att se huvudpersonen från en av mina favoritprogram, Skandal, tillsammans med de andra svarta kvinnliga lederna i Rhimes shower (vars antal är för övrigt aldrig tidigare skådat) kallas för ”arga svarta kvinnor”. Vad?
I ett citat skriver Stanley: ”Ms. Rhimes har omfamnat den arga men ihållande karikatyren av den arga svarta kvinnan, gjort om den till sin egen bild och gjort den avundsvärd. Hon har nästan ensam trampat på ett tabu som inte ens Michelle Obama kunde bryta. ”
Har hon? Hur? Jag tar ett stort undantag som alla andra på den här planeten utom för svarta kvinnor kan vara unapologetically skrämmande - ett kännetecken för Rhimes karaktärer, även om de verkligen är "softies" under allt. Jag tar också undantag för att författaren tyckte att detta var en komplimang.
Som den enda svarta kvinnan på de flesta platser i staden jag bor i är jag mycket medveten om att stereotypen "arg svart kvinna" existerar. Jag är noga med att spritsa inte så smickrande mejl med smiley-uttryckssymboler för att inte bli alltför aggressiva. Jag försöker hålla ett leende klistrat på mitt ansikte när någon stöter på mig som mataffären, så de vet, "hej, jag är inte en arg svart kvinna." Jag förnekar inte att jag kan vara skrämmande. Men så är nästan varje chef jag någonsin haft. Och ingen av dem ansågs vara "arg". Naturligtvis var ingen av dem svarta kvinnor heller.
Där författaren missar poängen är att Rhimes inte omfamnar stereotypen av den arga svarta kvinnan. Hon introducerar kvinnor som är balliga, som gör slut, som har fel. Kvinnor som också är svarta. Och inget av det här gör dem "arga".
Och det faktum att Rhimes är en powerplayer i Hollywood - det karakteriserar henne inte heller som "arg". Tja, tills den här artikeln, det vill säga. Här är några tweets från henne som svar på artikeln:
Förvirrad varför @NY Times kritikern känner inte till identiteten på SKAPAREN av serien hon recenserar. @petenowa visste du att du var "en arg svart kvinna"?
- shonda rhimes (@shondarhimes) 19 september 2014
Tydligen kan vi vara "arga svarta kvinnor" tillsammans, för jag visste inte att jag var en heller! @petenowa#LearnSomethingNewEveryday
- shonda rhimes (@shondarhimes) 19 september 2014
Sista grejen: (då ska jag göra lite yoga): hur kommer det sig att jag inte är "en arg svart kvinna" de många gånger Meredith (eller Addison!) Gnäller? @NY Times
- shonda rhimes (@shondarhimes) 19 september 2014
Vänta. Jag är "arg" OCH EN ROMANSK SKRIVARE!!! Jag kommer att behöva lägga ner internet och dansa den här. För att ish börjar bli verkligt.
- shonda rhimes (@shondarhimes) 19 september 2014
Welp. Tja, sa Shonda. Oroa dig inte för det, resten av ShondaLand är på det. Och det hanteras.
Mer om kvinnor
Frågesport: Vilken kvinnlig actionhjälte är du?
Hur man är feminist och fotbollsfan och inte hatar sig själv
Ögonöppnande studie visar att kvinnor får hårdare prestationsrecensioner
